× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The Siren Succubus Who Fishes / Суккуб-искуситель: искусство собирать гарем: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ученик вытаращил глаза: он никак не мог взять в толк, что это значит со стороны Главы Секты и как вообще кто-то может искать самого себя.

Недоумевая, он вдруг почувствовал, как мимо пронесся порыв ледяного ветра. Обернувшись, он никого не увидел — даже Глава Секты бесследно исчез.

— Странно ведь, я же всю ночь дежурил и точно помню, что Глава Секты не выходил. Тогда… кто это был? — пробормотал ученик и, спохватившись, попытался броситься в погоню, но товарищ схватил его за руку.

Тот тянул его назад, странно меняясь в лице:

— Ты обознался, ни в коем случае не гонись за ним, береги свою шкуру!

Ученик удивленно вытаращил глаза:

— Брат, с чего ты вдруг такое говоришь?

— Разве ты не слышал о Бессмертном Владыке Фуюане с Горы Небесного Снега?

— Он — великий мастер на Стадии Превращения Божества, во всем Мире Культивации о нем знают. Говорят, после того как двести лет назад он усмирил демона, он до сих пор пребывает в уединении. С чего ты вдруг заговорил о нем?

— Эх, до чего же ты бестолков! — товарищ снова понизил голос, притянул его к самому уху и шепнул всего одну фразу.

— Что… Так тот человек и был Бессмертным Владыкой Фуюанем?!

Пока они спорили, в главном зале царила тяжелая, давящая атмосфера.

Ло Чэня прижало к земле мощным давлением чужой ауры, он не мог подняться. Распластавшись на полу, он покрылся холодным потом, и каждое движение давалось ему с огромным трудом.

— Докладываю Бессмертному Владыке… Наш Глава Секты действительно отсутствует…

Гу Цинлунь повернулся, заложив руки за спину, и, сняв угнетающее давление, произвел:

— Ступай и приведи его сюда.

В глазах Ло Чэня мелькнуло злорадство, после чего он медленно поднялся на ноги. В Мире Культивации Секта Меча делилась на две ветви: одна — это совмещение искусства меча и намерения меча в Секте Уван, а вторая — Забытие Чувств Высшего Пути в Секте Небесного Снега.

Главное их различие заключалось в том, что последняя являлась чистокровной, исконной школой меча.

Однако на протяжении нескольких веков они жили в мире и согласии, а теперь Бессмертный Владыка Фуюань явился прямо к ним на порог — это уж слишком не уважать хозяев!

Шэнь Шаотан шел по дороге и всё думал о том, как здесь непривычно тихо, но, подумав еще немного, сообразил, что в такой час здесь вряд ли кто-то шатается.

Он остановился у входа в главный зал, собираясь попросить Ло Чэня доложить о нем, но никто долго не появлялся.

Вчера Инь Юйе пообещал презентовать ему немного фруктового вина.

Шэнь Шаотан размышлял про себя: не постучаться ли самому?

С этими мыслями он подошел к двери и тихонько постучал:

— Учитель, вы здесь?

Ответа не последовало.

Тогда он вошел внутрь, но обнаружил, что главный зал пустует. Лишь приблизившись к кабинету, он почувствовал чьё-то присутствие.

— Учитель…

Гу Цинлунь стоял у окна и смотрел вдаль. Его длинные ресницы отбрасывали тень, в глазах отражался рассветный свет, но в них не было ни капли эмоций — казалось, божество безмолвно взирает на мир смертных.

Его голос у дверей как раз привлек внимание хозяина.

Сверкающий своей неотразимостью истинный главный муж наконец-то появился на сцене!

Уважаемый хост, обратите внимание! Появился второстепенный персонаж Гу Цинлунь, текущее значение истинной любви равно нулю.

Голос Системы прозвучал как ушат ледяной воды, возвращая его к реальности.

Шэнь Шаотан отказывался верить в это: неужели этот персонаж появится именно здесь? При одном только упоминании этого имени в памяти мгновенно всплыли все те горы предыстории из оригинального романа.

Гу Цинлунь: в пять лет постиг Укрепление Ци, в десять достиг Кристаллизации, в двадцать обрел Золотое Ядро. Весь свет почитал его как редчайшего гения культивации, рождающегося раз в тысячелетие, и нарек Бессмертным Владыкой Фуюанем.

В унаследованных от учителей техниках меча он основал собственное ответвление Забытие Чувств Высшего Пути, и в искусстве владения клинком ему не было равных. Превзойдя учителей, он теперь обладал уровнем культивации, уже превзошедшим мастерство наставника в те годы.

Короче говоря, автор навесил на него все мыслимые эпитеты крутизны, наслаивая их друг на друга, словно усиливающие баффы.

Но этот персонаж — не более чем декорация, всего лишь инструмент, которым Инь Юйе воспользовался против Инь Чэ. В конце концов Инь Юйе так и не смог завладеть его уровнем культивации, а тот вдобавок еще и вознесся за одну ночь.

Так с чего бы ему, спрашивается, бездельничать в этой Злой Секте?

— Ты кто такой? — в глазах Гу Цинлуня заледенел мороз, а в голосе не было ни малейшего тепла.

Одетый в белое юноша с алыми губами и белыми зубами бестактно пялился на него, словно остолбенев, а его глаза казались на редкость чистыми и ясными.

На самом деле Шэнь Шаотану просто стало неловко, и он не сразу нашелся что ответить.

— Я… личный ученик Учителя, Инь Чэ. Я пришел за вином, — его звонкий голос разнесся по комнате, и он по всем правилам отвесил поклон.

Гу Цинлунь наконец окинул его должным взглядом и произнес:

— А ты ведь не перепутал меня с другим.

— Учитель отродясь не любил белый цвет, а на Вас белые одежды, да и манера держаться совершенно иная. Я сразу понял, что передо мной не Учитель, и даже если бы внешность была точной копией… спутать невозможно.

Оба Бессмертных Владыки выглядели абсолютно одинаково, но в книге об этом не говорилось ни слова. Они до того походили друг на друга, что Шэнь Шаотан и сам невольно испугался.

Есть ли между ними какая-то иная связь?

Однако он не смел показывать виду — перед Гу Цинлунем раскрыть любой изъян не составляло никакого труда.

Помолчав немного, тот, казалось, снова погрузился в собственный внутренний мир и просто проигнорировал его.

Шэнь Шаотан немного подумал, вспомнил о цели своего визита и произнес:

— Бессмертный Владыка… если у вас больше нет указаний, я возьму вино и пойду.

Вокруг Гу Цинлуня не было ни пылинки, он по-прежнему вглядывался в далекие горные вершины, скрытые в клубящихся облаках.

Шэнь Шаотан счел это за молчаливое согласие, обошел комнату вдоль стены и спустя шагов десять заметил стоящий на столике кувшин с фруктовым вином — судя по всему, приготовленный заранее.

Прихватив два сосуда с вином, он понурил голову и двинулся обратно мимо окна.

Про себя он подумал, что чем больше слов, тем больше ошибок, и оставаться здесь дольше нельзя — лучше уносить ноги как можно скорее! Увы, не все желания исполняются по воле человека…

— Почему от тебя разит трупным смрадом?

Холодный голос прозвучал так внезапно, что его сердце подпрыгнуло: чего боялся, то и случилось.

Стоило Гу Цинлуню перевести на него взгляд, как открытая шея Шэнь Шаотана покрылась ледяной испариной. Он слегка вздрогнул:

— Бессмертный Владыка, что вы имеете в виду?

Неужели он раскусил, что перед ним не настоящий хозяин тела? — в ужасе подумал Шэнь Шаотан.

— Твоя аура… кажется мне в какой-то мере знакомой.

http://bllate.org/book/26594/3184753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу