× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The Siren Succubus Who Fishes / Суккуб-искуситель: искусство собирать гарем: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неудивительно, что окружающие так возбудились: оказывается, Учитель снова преподнес несравненное сокровище! Да еще и парное!

По сравнению с их завистью, сердце Шэнь Шаотана словно погрузилось в ледяной омут. Глядя на нежность в глубине глаз Инь Юйе, он погрузился в молчание.

Это дарование «милости» правильнее было бы назвать наложением «оков».

Нефрит Тысячи Снегов, конечно, прекрасная вещь, но составлять пару Серебряному Колокольчику — явно дурной знак. Кончики пальцев Шэнь Шаотана коснулись ледяного камня, он опустил голову и действительно заметил на поверхности каменные прожилки, похожие на брызги туши, а внутри — едва заметную тень, которая медленно двигалась.

В то же время висевший на его поясе Серебряный Колокольчик издал еле слышный тихий звон — правда, услышать его смогли только он сам и Инь Юйе.

Эти две вещи несомненно происходили из Секты Хэхуань. Говорили, что для усиления страсти они подсаживали в нательные вещи двух червей — самца и самку: стоило им оказаться рядом, раздавался звук, к тому же они полностью подчинялись тому, кто их подарил.

Грубо говоря, в глазах Инь Юйе он был всего лишь красивым питомцем, которому при случае надевали ошейник в знак того, что у того появился хозяин.

Ты выглядишь бледным… тебе не нравится? — Инь Юйе подался на полшага вперед и участливо спросил.

Шэнь Шаотан с трудом подавил позыв отступить назад: да он просто в восторге! До смерти нравится!

Нет, просто я так счастлив. — Он поднял лицо, и его глаза ярко засияли. — Это… впервые кто-то так хорошо ко мне относится.

Инь Юйе наблюдал за реакцией юноши, и сейчас выражение его лица было скрыто за нечитаемой тенью.

С самого первого превращения в человеческий облик и до сегодняшнего дня, будь то испытание голодом или вступление в секту, юноша всегда оставался мягким, добрым… и даже хрупким.

В нем совершенно не осталось следов прежнего свирепого демонического зверя, хотя он отлично помнил, как спас его из моря огня. Маленький демон брыкался и отчаянно сопротивлялся у него на руках, испуская из горла угрожающее низкое рычание, а он лишь ласково уговаривал его, спрашивая, не хочет ли тот пойти с ним домой.

Малыш выругался сквозь зубы, а затем, опустив голову, свирепо впился зубами ему в запястье.

«…» Молочные зубки демонического зверя свело от боли и онемения, и он тупо приоткрыл пасть, глядя на него.

Инь Юйе тогда уловил в его взгляде даже намек на обиду и жалобу. Теперь, когда это лицо вновь возникло перед глазами, уголки его губ невольно поползли вверх.

Позже он нарек его Инь Чэ. Инь Чэ принял человеческий облик: выдающаяся внешность, покладистый нрав, чистый до безумной непорочности — он вырос именно таким, каким тот и хотел его видеть.

Церемония принятия новых учеников подошла к концу. Обменявшись поздравительными тостами со всеми братьями и сестрами по секте, Шэнь Шаотан внезапно заметил сидевшего в самом углу человека, покрытого густой щетиной.

Ли Су, очевидно, изрядно потрепали: лицо опухло, но он по-прежнему вел себя как законченный пьяница, ожесточенно закладывая за воротник и закусывая.

Этот человек — он тоже мой младший соученик? — озадаченно спросил Шэнь Шаотан.

Инь Юйе пригубил вино из чаши и холодным взглядом посмотрел на Ли Су.

Сегодня благоприятный день, не стоит проливать кровь, — произнес он. — Ло Чэнь, после окончания пиршества отведи его у подножия горы.

Ло Чэнь тут же склонил голову, принимая приказ.

Стоило прозвучать этим словам, как Ли Су с громким стуком опустил кувшин на стол и попытался подняться, но стоявшие по бокам ученики преградили ему путь.

Его охватило волнение, он замахал руками и затараторил:

Глава Секты, не спешите меня прогонять! Быть может, я еще вам пригожусь!

Внезапно Ли Су бросил косой взгляд на Шэнь Шаотана и, очевидно, истолковав всё по-своему, лихорадочно соображая на ходу, выпалил:

Его природные задатки — лучшие из всех, что я видел! Кое-чему его всё же стоит научить. Я несколько лет провел в Секте Хэхуань, в мастерстве мне нет равных, так почему бы мне не стать его проводником?

Шэнь Шаотан в изумлении уставился на него: этот дядька выдал номерок.

По изначальному сюжету обучением Инь Чэ занимались люди из Секты Уван, но все они были гнилыми язвами, которые в конце концов почти полностью разрушили парня.

После столь нелепых слов окружающие ученики даже не изменились в лице, словно речь шла о чем-то самом заурядном.

Инь Юйе же, видя его пустопорожнюю болтовню, лишь досадливо поморщился. Не дожидаясь, пока Ли Су продолжит молоть чушь, он сложил два пальца вместе и пустил заклинание.

Оно угодило прямо в колено Ли Су, заставив одну его ногу мгновенно рухнуть на землю, в то время как по всему даньтяню прокатилась волна острой боли.

Наблюдавшего со стороны Шэнь Шаотана перехватило горло, и ему показалось, что его собственные колени заныли от сочувствия.

Это поисковый талисман, я могу лишить тебя жизни в любое время. Ты можешь остаться, но оставь свои дурные мысли. — Инь Юйе опустил руку и произнес это неторопливым тоном.

Ай! До смерти больно, снимите же эту метку!

Ли Су закатался по земле, но, поняв, что на него никто не обращает внимания, постепенно утих. В конце концов он полуживым растянулся на полу, как раз у ног Шэнь Шаотана.

Тот почувствовал укол жалости. Поколебавшись немного, он наклонился и тихо спросил:

С тобой… всё в порядке?

Лицо Ли Су посинело, на лбу красовалась ссадина. Мысцы его лица судорожно подергивались, но он все же попытался изобразить то, что считал чарующей улыбкой:

Предельно комфортно, техника Главы Секты и впрямь оправдывает свою славу.

Шэнь Шаотан посмотрел на него со сложным чувством внутри.

Ли Су вдруг с легкомысленной ухмылкой бросил:

Неужели ты переживаешь за меня?

Переживаю, как же.

А-а-а! — Ли Су резко завалился назад, снова корчась от невыносимой боли.

Голос Инь Юйе прозвучал холодно:

Хочешь перед смертью оставить пару предложений напоследок?

Шэнь Шаотан отбросил мысли о заступничестве, сложил руки в поклоне и произнес:

Учитель, ученик удаляется.

Ммм. — Даже со спины Инь Юйе источал тяжелое, давящее присутствие.

С завтрашнего дня я велю кому-нибудь отвести тебя в учебный павильон для занятий.

Шэнь Шаотан опустил взгляд, подчиняясь приказу, а затем развернулся и ушел.

Ранним утром следующего дня Шэнь Шаотан проснулся спозаранку, смутно предвкушая содержание сегодняшних уроков.

Однако прождав все утро, вплоть до полудня, он не услышал на улице ни звука — лишь семейство воробьев на карнизе наелось вволю досыта.

http://bllate.org/book/26594/3184747

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу