× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад My OTP Must Have a Happy Ending / Мої любимые пары обязаны быть вместе: Быстрое прохождение: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он обязательно поможет Лу Сяо успешно жениться.

07 с недоумением спросил его:

— У тебя что, денег нет?

— Не хватает. Я помогу Лу Сяо избавиться от его отца, как только от того перестанет быть хоть какая-то польза.

07 растерялся:

— Но так ведь ещё рано! По сюжету Лу Сяо попытается свергнуть своего папашу только в двадцать шесть лет. Впрочем, на этот раз с твоей помощью у него получится, он сможет взять в жёны богатую красавицу и достичь вершины жизненного успеха!

— Ты слишком недооцениваешь Лу Сяо. Совсем скоро он успешно займет пост генерального директора, только вот жениться он будет не на богатой красавице, а, судя по всему, на наивном и простодушном парне с короткой стрижкой.

Пэй Юй даже немного возгордился.

07 почему-то показалось, будто Пэй Юй говорит вовсе не о том, что недооценивает Лу Сяо — скорее, он недооценивал самого себя.

— Почему?

— Да потому что Лу Сяо переродился.

Эти небрежно брошенные слова прозвучали для 07 словно разорвавшаяся бомба.

А следом последовал ещё один удар:

— К тому же, он постепенно перестает быть натуралом.

07: «……»

Пэй Юй легонько ущипнул его и произнес:

— Можешь не докладывать наверх, это бесполезно. Твой Главный Бог не станет вмешиваться, и надеяться на эту дохлую железяку куда глупее, чем на меня.

07 вдруг запаниковал. Столкнувшись с подобной ситуацией, он попытался связаться с центральной системой управления и Главным Богом, но, как и говорил Пэй Юй, он словно оказался брошен — выйти на связь не получалось вовсе.

Однако его собственный функционал работал исправно, как и системный магазин центральной системы.

— Не сопротивляйся, малыш 07. Раз уж ты пошёл за мной, то придётся следовать за мной во всём, как говорится: вышла замуж за курицу — живи с курицей, вышла замуж за собаку — живи с собакой.

Пэй Юй ничуть не смущался, оскорбляя самого себя; главное, по его мнению, что сравнение было точным.

— Почему?

07 был всего лишь новосозданной системой, и сейчас весь его сферический мир рушился.

— Разве ты не заметил, что твоё поведение ни капли не похоже на программный код? У тебя есть человеческие эмоции, ты способен к эмпатии, к тому же в этом мире произошел сбой. Лу Сяо вовсе не следовал сценарию до перезапуска мира: он вернулся в ту точку времени, куда прибыл я, сохранив воспоминания из прошлой жизни, и обрёл неконтролируемую независимую личность, заранее перейдя в контратаку.

Пэй Юй продолжил:

— Судя по его отношению к Му Гуаньшаню, он помнит всё, что было в прошлые годы, и сейчас пытается использовать Му Гуаньшаня, прикидываясь жалким, чтобы разжалобить его. Обычному человеку такое с ходу и в голову не придет…

Его не до конца сказанные слова прервали.

— Почему… почему меня бросили? — 07 прижался всей своей сферой к его ладони.

Если бы Пэй Юй не был знаком с настройками его исходной программы, он бы решил, что тот учится строить из себя жертву у самого Лу Сяо.

В воздухе повисло молчание на несколько секунд.

Лишь после этого Пэй Юй сообразил, как ответить:

— Кто сказал, что тебя бросили? Разве я не взял тебя к себе? Я же сильнейший хост, возглавлявший рейтинги целое столетие! Неужели тебе так плохо со мной?

Пэй Юй издал насмешливый смешок:

— Разве это не намного лучше, чем тащиться за этим бессовестным ублюдком Главным Богом?

В Зеркале Водных Бликов уже появились полиция и машина скорой помощи. Когда носилки с Лу Сяо грузили в карету скорой, Му Гуаньшань неотступно следовал рядом.

Он давал Лу Сяо обещания, словно зачитывая заученные реплики:

Му Гуаньшань:

— Я же говорил, что защищу тебя, ничего не бойтесь.

Му Гуаньшань:

— Все дальнейшие вопросы я беру на себя.

Му Гуаньшань:

— Не переживай, вот приедешь в больницу, обработаешь раны, уснёшь, а когда проснёшься — я буду рядом.

Му Гуаньшань:

— Я тебя не брошу.

Слышавший всё это во всех подробностях 07: «……»

Почему при схожих словах такая огромная разница в том, кто их произносит?

Пэй Юй тоже всё прекрасно расслышал, только вот от умиления его глаза сузились в полумесяцы.

Его Пэйр! И впрямь оказался реальным! Да ещё и любовная линия просто безумно сладкая! До сентиментальной истомы!

Его решимость зарабатывать деньги только окрепла:

— 07, нам нужно поторопиться и разбогатеть.

Он собирался доказать на практике справедливость крылатой фразы о том, что деньги способны заставить и демонов крутиться, и помочь построить невероятно прекрасную любовь его любимого пейра!

Глава 4

Начало учебного года было не за горами: будь то учащиеся или те, кто уже закончил учебу, во время каникул время всегда летит незаметно, а потому все дела нужно делать вовремя.

До того как Пэй Юй попал сюда, за него жил робот — так называемый первоначальный хозяин тела.

Порывшись в воспоминаниях прежнего владельца, он отыскал пароль и бегло проверил баланс привязанной к мобильному телефону банковской карты: там оказалось несколько миллионов.

У робота не было эмоций, он существовал лишь ради достижения целей, прописанных в сценарии, и был неспособен жить истинными человеческими чувствами.

07 стал случайностью, и Пэй Юй чувствовал, что тут кроется какая-то тайна, но пока она его не занимала, глубоко копать он не стал.

Побывав в самых разных социальных средах, Пэй Юй отлично разбирался в тенденциях развития мира: он сперва по дешевке скупил акции класса А трёх отечественных компаний, которым вскоре предстояло стать лидерами индустрии, а затем присмотрелся к перспективным направлениям и концепциям в будущей государственной политике, сделав пометки, чтобы докупить их, когда настанет подходящий момент.

Деньги зарабатывались тяжело, и покружив так и эдак, он перевёл свой взгляд на 07 — раз уж требовалось разбогатеть быстро, существовал ещё один способ.

— Малыш 07.

— Чего тебе? — 07 неизменно чувствовал, что добром это не кончится.

Пэй Юй спросил:

— У тебя ведь наверняка отличные вычислительные способности?

— Я же сильнейший компьютер, как ты думаешь? — пробормотал 07. — В этом мире ещё даже квантовые компьютеры толком не изобрели, а я уже обладаю собственным интеллектом.

Пэй Юй не удержался от смеха:

— Хорошо-хорошо, ты самый сильный. Тогда помоги-ка мне майнить криптовалюту.

07 поинтересовался:

— Почему бы тебе не заняться этим самому?

По его представлениям, такой человек, как Пэй Юй, предпочитал держать всё под собственным контролем.

— Да потому что у меня с вычислениями туго, — Пэй Юй, конечно же, не стал признаваться, что ему просто лень.

Сильнейший хост обратился с просьбой к сильнейшей системе, и простодушный 07 тут же согласился:

— Ну ладно, я помогу тебе.

— Ты у меня просто золото.

— Знаю.

07 не видел, как Пэй Юй за его спиной вовсю ухмыляется.

Хотя Лу Сяо на этот раз досталось изрядно палок, к счастью, раны оказались несерьёзными — большинство ударов пришлось на мягкие места.

Правда, когда Му Гуаньшань получил выписанные рецептурные лекарства и подошел к врачу, то, выслушав указания по их применению, испытал легкое смущение.

Впрочем, Лу Сяо чувствовал себя не менее неловко: он стоял, опираясь одной ногой о стену, а одна его рука была подвешена на перевязи перед грудью — ему было неудобно ни сидеть, ни стоять.

http://bllate.org/book/26585/3183613

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу