× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The Ghost King's Brother / Стать братом Короля Призраков: Воспитание маленького чудовища: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Боль!

Пронзительная боль ударила в самую макушку. Чун Ян приподнял веки и увидел мелкого белесого призрака, который оскалил острые зубы и впился мертвой хваткой в его запястье.

Откуда взялся этот призрачный заморыш?

— Жить надоело?! — Глаза Чун Яна сузились, и он резким движением руки отбросил сорванца подачам. С глухим стуком тот со всего маху врезался в стену, а затем покатился по полу, выглядя при этом донельзя жалко.

Эта картина заставила Чун Яна замереть в недоумении. Хотя в этот бросок он вложил немного духовной силы, с чего бы духу врезаться в стену да еще и издать такой громкий звук, не говоря уже о том, чтобы так жалко кубарем катиться по полу?

Озадаченный, Чун Ян присмотрелся к выброшенному им существу. При ближайшем рассмотрении обнаружилось кое-что необычное: это был вовсе не призрак, а человек, вернее, нечто среднее между человеком и нечистью.

— Одержим? — Чун Ян приблизился и, подхватив одной рукой барахтающегося малыша, который пытался встать, опираясь на диван, приподнял его в воздух. — Это капюшон? Странная у тебя одежда.

Потянув сильнее, Чун Ян понял, что держит вовсе не за воротник, а за капюшон.

— Отпусти меня! — Малыш отчаянно засучил ручонками и ножками, свирепо вперив в Чун Яна взгляд.

— Зеленые глаза? — Приблизившись, Чун Ян заметил, что в черных зрачках ребенка отчетливо мерцает зеленоватый свет. Зеленый свет — это же верный признак Властелина Призраков.

— Властелин Призраков? Но Властелины Призраков не улетают так просто от простого броска. — Чун Ян снова окинул паренька оценивающим взглядом и приподнял брови. — И даже не одержим? Занятно!

Человеческий детеныш с ног до головы окутанный ци призраков и с зелеными глазами. Если дело не в одержимости, то как такое вообще получилось? Вряд ли кто-то стал бы выращивать призрака прямо внутри ребенка.

Новорожденные человеческие детеныши издавна служили лучшей мишенью для вселения нечисти. Их души лишь недавно прошли через круговорот шести путей перерождения, поэтому они с рождения близки к подобным вещам и гораздо легче принимают чужеродных духов. Некоторые нечистые на руку культиваторы ради взращивания могущественной нечисти любили запечатывать ее внутри человеческого тела. А если подселить духа в младенца, появлялся шанс вырастить получеловека-полупризрака, которого затем подкармливали плотью и кровью родителей или родственников. Это было до крайности мерзким и зловещим искусством: всего за несколько лет обычный дух обретал многовековую силу.

При мысли о такой возможности взгляд Чун Яна невольно похолодел.

Такое создание подлежало немедленному уничтожению.

В этот момент маленький привереда, которого Чун Ян все еще держал ввесу, видимо, устал безрезультатно барахтаться и наконец прекратил попытки вырваться. Его короткие ножки перестали сучить воздух, но он по-прежнему сверлил Чун Яна своими зелеными глазами, скаля два крошечных белых зубика, и свирепо, но по-детски грозно произнес:

— Если ты еще раз меня ударишь, то... то я тебя съем!

Непонятно почему, но в последнее время его постоянно одолевало желание поесть, наверное, потому что он слишком проголодался.

Съест его?

Чун Ян насмешливо фыркнул:

— С тво-то силенками?

— Я... я вырасту! Сейчас я не могу тебя одолеть, но когда подрасту, обязательно одолею, — малыш продолжал сыпать по-детски свирепыми угрозами.

— Ты еще вырасти собрался? — Попав в его руки, этот призрачный заморыш все еще думал о том, как вырасти.

— Если ты не хочешь меня воспитывать, можешь отнести меня в детдом. — Он тайком подслушал, как об этом говорили взрослые: детей, которых никто не хочет брать к себе, можно отправить в детский дом.

Чун Ян, то перекидываясь с малышом беглыми фразами, то умолкая, принялся осматривать окружающую обстановку.

Что это за место такое?

Чун Ян понимал, что сейчас, должно быть, переродился путем захвата чужого тела. Он уже умер, и после смерти его душа не могла быть призвана проводниками, ей оставалось лишь уйти в вечный сон на месте гибели. Засыпая, он и помыслить не мог, что когда-нибудь очнется, но теперь он не просто проснулся, а обрел плоть, а значит, произошло не что иное, как переселение в чужое тело.

Вот только обстановка вокруг выглядела слишком диковинной. Ни единого знакомого предмета он здесь не обнаружил. По сравнению с этим окружением отпрыск, источающий ци призраков, казался куда более родным, по крайней мере, ему приходилось иметь дело с подобной дрянью всю свою прошлую жизнь.

http://bllate.org/book/26580/3182786

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу