Все эти витиеватые фразы было сложно изложить незнакомцу, и Цинь Чжоу, решившись, всё ударил.
Собеседник снова проявил инициативу и написал: [Я вижу, что вы записывались на множество консультаций, но так и не пришли. Подскажите, вас что-то беспокоит?]
Цинь: [На самом деле это сложно назвать беспокойством.]
B.: [Тогда что же?]
Цинь: [Мы с партнером уже расстались, так что теперь в этом больше нет необходимости. Я хочу отпустить это и двигаться дальше. Извините.]
B.: [Судя по всему, вам было нелегко. Простите за нескромность, он плохо к вам относился?]
Разве он мог относиться плохо? Бо Чживан варил для него кашу и носил зонты, объездил пол-Шанхая в поисках подарков и был с ним ближе и гармоничнее всех в постели. Когда-то он казался Цинь Чжоу самым нежным человеком на свете.
Цинь Чжоу ответил очень твердо: [Нет-нет-нет. Хотя позже у нас и возникало множество разногласий, он действительно прекрасный человек.]
Собеседник долго что-то печатал и в итоге прислал лишь одно предложение — возможно, потому, что потратил слишком много времени на правки: [Хорошо, если у вас возникнет необходимость, в любое время обращайтесь ко мне (*^_^*)]
Цинь Чжоу с хмурым видом посмотрел на этот каомодзи, решив, что перед ним, должно быть, какой-то несерьезный молодой человек, покачал головой и убрал телефон.
Две недели спустя, согласовав с Исследовательским институтом изящных искусств маршрут и проживание, Цинь Чжоу сел на самолет до Дуньхуана.
В этот раз они отбирали немного людей, и он взял с собой в поездку лишь нового научного стажера.
Новичка звали Мэн Сюань, она окончила бакалавриат Фуданьского университета и получила степени магистра и мастера наук в Нью-Йоркском университете, совмещая историю искусств и химию. Она была как раз тем редким междисциплинарным специалистом, в котором так нуждалась сфера реставрации культурных реликвий. Умейся это в его студенческие годы, она, пожалуй, показалась бы Цинь Чжоу девушкой, заслуживающей восхищения — полной энтузиазма, простоватой и прямолинейной, способной без тени робости, но и без высокомерия возразить зарубежным светилам на удаленной конференции.
Девушка специально выбрала место через проход, чтобы при желании можно было поболтать, но и в молчании не чувствовалось бы неловкости.
Едва поднявшись на борт, она тихо заговорила с кем-то по телефону, сильно окая: [Я правда собираюсь выключаться, спишемся уже в Дуньхуане.]
Цинь Чжоу показалось это забавным, и он спросил:
— Парнишка?
— Угу.
Мэн Сюань повесила трубку и виновато улыбнулась.
— Судя по всему, у вас прекрасные отношения.
— Ой, да бросьте! Он работает в моей родной провинции, сейчас мы в разлуке, только и делаем, что ругаемся целыми днями.
Лететь из Шанхая в Дуньхуан предстояло больше пяти часов, и сидеть в одиночку было бы определенно скучно, но, к счастью, девчонка общалась с преподавателем без лести и зажатости, а стоило им разговориться, как они перешли на повседневные мелочи: науку, обзоры заведений, бесконечные ссоры и примирения с парнем...
Только-только выпустились, молодость бурная и безудержная, даже ссорятся шумно и с размахом.
Цинь Чжоу молча слушал, но услышав слово примирения, внезапно вмешался и неторопливо спросил:
— Сколько тебе лет?
Мэн Сюань ответила:
— А? Двадцать пять.
Цинь Чжоу подцепив палочками кусочек мяса из самолетного обеда, отправил его в рот, но к досаде своей обнаружил, что оно было с перцем, который он не ел, и ему пришлось с хмурым выражением лица проглотить его.
— Неплохо.
В свои двадцать с небольшим он тоже думал, что можно пронести через всю жизнь верность одному человеку и одному делу.
Мэн Сюань хихикнула, сунула телефон в карман, опустила откидной столик и тоже принялась за еду, сказав преподавателю:
— Воистину так. Поэтому мне ужасно лень с ним цапаться, из-за чего ругаться-то, когда я уже в таком возрасте?
Цинь Чжоу хмыкнул:
— Это ты на меня намекаешь?
Мэн Сюань замахала руками:
— Да как я смею! Я имею в виду, что сама уже не маленькая, пора бы и ума набраться.
Цинь Чжоу вдруг произнес:
— Порой не стоит быть слишком разумной.
Мэн Сюань странно на него посмотрела.
Цинь Чжоу добавил:
— Иначе легко свернуть не туда.
В этих словах Мэн Сюань уловила оттенок человека, прошедшего огонь и воду, но расспрашивать о личной жизни преподавателя не смела, догадываясь, что дело тут в его второй половинке. Цинь Чжоу вовсе не скрывал свою ориентацию — у них с преподавателем Бай было слишком много общих знакомых и пересечений по работе, такое не утаишь.
Мэн Сюань устроилась в Исследовательский институт изящных искусств совсем недавно и была преисполнена любопытства:
— А сколько преподаватель Цинь знаком с преподавателем Бай?
Цинь Чжоу даже не задумывался — ответ сорвался с языка сам собой:
— Тринадцать лет.
— Так долго?
Мэн Сюань цокнула языком:
— Я даже представить себе не могу, каково это — пройти с кем-то больше десяти лет.
Цинь Чжоу запрокинул голову и сквозь стекло смог разглядеть за окном облака и виднеющийся уголок крыла самолета. На определенных рейсах Восточных китайских авиалиний присутствовал свой местный колорит — например, у этого даже на фюзеляже красовались узоры апсар.
Опершись о спинку кресла, Цинь Чжоу тихонько, словно сам с собой, проговорил:
— Я и сам не ожидал, что мы дойдем до этого.
И еще меньше ожидал, что здесь всему и придет конец.
Цинь Чжоу закрыл глаза. В последние дни он вечно не высыпался, и веки уже отчаянно слипались.
Мэн Сюань видела, что преподаватель спокойно дышит, словно погрузившись в сладкий сон.
Беспокоить его она не посмела, поэтому тоже достала дорожную подушку, устроила ее под шеей и закрыла глаза, чтобы немного отдохнуть.
Чего она не знала, так это того, что в сновидении соседа по ряду двадцатилетний Бо Чживан целовал восемьнадцатилетнего Цинь Чжоу.
В глазах окружающих восемьнадцатилетний Цинь Чжоу был гораздо счастливее, чем сейчас. Беззаботный юный господин, не только из влиятельной и состоятельной семьи, но еще и с острым умом.
Однако сам Цинь Чжоу прекрасно знал, что этот маленький мир давно распался, а показное благополучие разыгрывалось лишь на публику. Старшие родственники ушли из жизни рано, а Цинь Цзянь и Линь Няньин завели себе романов на стороне. В один из их самых жутких скандалов они бросились друг на друга с фруктовыми ножами и в суматохе случайно ранили Цинь Чжоу. Капля крови со лба упала ему в глаз, до смерти перепугав мальчика, который горько заплакал.
Конечно, одной из причин, почему они до сих пор не развелись после всего случившегося, были трудности с дележом имущества, но в конце концов всё сводилось к извечному ради ребенка. Со временем супруги, превратившие ребенка в связующее звено, начали винить в своей неудавшейся личной жизни само это связующее звено, и находиться рядом с Цинь Чжоу лишнюю минуту казалось им невыносимо тягостным. Супруги действительно были заняты управлением огромной компанией, поэтому мальчику с малых лет приходилось довольствоваться лишь обществом домработницы или репетитора, а семья из трех человек виделась от силы два раза в месяц, причем один из этих разов обязательно сопровождался ссорой.
Маленький Цинь Чжоу своими глазами наблюдал, как родители переходили от перепалок и драк к обнаженным клинкам; он ощущал себя каким-то испорченным, но единственным товаром — родители вынуждены были содержать его, даже несмотря на всю свою ненависть к нему. Поэтому ему приходилось изо всех сил стараться выглядеть презентабельно, взрослеть с улыбкой на устах и справляться с негативными эмоциями исключительно в одиночку. Каждый родственник наперебой хвалил его за смышленость и за то, что он похож на маленькое солнышко.
http://bllate.org/book/26574/3182115
Готово:
