× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Destined by Fate / Судьба по контракту: Система против злодеев: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернувшись домой, Чэнь Ши застал вечер.

После того как младшая сестра немного поворковала над его ушибами, он был вынужден целый день играть с ней в дочки-матери, и лишь к вечеру, наконец, смог вернуться в свою комнату и принять душ.

Освежившись, Чэнь Ши взглянул на часы: время пришло. Он отправил в полицию видео, записанное утром.

— Хозяин.

11 появилось внезапно, и хотя прошел всего день, Чэнь Ши уже почти привык к подобным выходкам.

— Что такое?

Чэнь Ши отложил телефон и сел за письменный стол.

— Почему ты не дождался приезда полиции, чтобы лично передать им видео? Так было бы гораздо проще.

— 11, ты хорошо разбираешься в обязанностях NPC?

— Э-э…

Честно говоря, во время экспресс-обучения 11, из-за досады от перевода из отдела злодеев в отдел NPC, слушало лекции вполуха, поэтому сейчас оно на мгновение зависло.

Заметив замешательство системы, Чэнь Ши, словно догадавшись о чем-то, усмехнулся и продолжил:

— Разве задача NPC не в том, чтобы приглушить собственное присутствие и подчеркнуть значимость главного героя? Как NPC, я не должен мозолить глаза, иначе это может повлиять на ход сюжета. К тому же, если я правильно угадал развитие любовной линии между главным героем и злодеем, мне тем более не стоит задерживаться. С точки зрения психологии, когда человек испытывает сильный внешний стресс, его чувство безопасности падает, вплоть до крайних реакций. Если в этот момент появится кто-то, кто начнет проявлять заботу и внимание, со временем возникнет сильная психологическая зависимость. Если я останусь, злодей не сможет проникнуться симпатией к главному герою. А если эта симпатия вдруг переключится на меня, обычного NPC, возникнут большие неприятности.

11 слушало, широко открыв глаза, и вдруг осознало, что доводы Чэнь Ши звучат невероятно убедительно!

— Точно! Именно так и должен вести себя NPC! Не ожидала, что ты так глубоко мыслишь! Ты такой умный! Не зря ты отличник!

Слушая бесконечные похвалы, Чэнь Ши почувствовал легкий укол совести, ведь на самом деле он просто не хотел перерабатывать — ему хотелось поскорее закончить дело и забыть о нем.

Переработки?

Их не существует.

Чэнь Ши кашлянул и решил воспользоваться моментом:

— Вот именно. Поэтому в будущем не стоит слишком сильно вмешиваться в мои действия. Я буду выполнять задания вовремя, попутно продвигая сюжет.

— Ого! Хозяин, ты действительно лучший студент, за которого не стыдно учителю!

Если бы у 11 было физическое тело, Чэнь Ши наверняка увидел бы его сияющие от восторга глаза. Сейчас это до боли напоминало ситуацию, когда начальник «вешает лапшу на уши» своим подчиненным.

Удовлетворенный тем, что «лапша развешана», Чэнь Ши открыл купленные утром книги и учебные материалы. Его сосредоточенность была настолько глубокой, что 11 не решилось мешать и отправилось в фоновый режим заниматься своими делами.

Человек и система — каждый был занят своим, не мешая друг другу. Было удивительно гармонично.

…

Однажды вечером.

— Дзынь!

— Прошу хозяина через 20 минут выступить в роли NPC, который укажет главному герою путь к главному герою-страдальцу. Длительность задания — 15 минут. Пожалуйста, выполните его вовремя.

11 взглянуло на время начала задания, повернулось к Чэнь Ши, который не выходил из дома уже несколько недель и сейчас спал, и начало свою «гуманизированную» процедуру пробуждения:

— Хозяин, вставай! Задание пришло!

— Хозяин! Подъем, подъем!

— Луна уже высоко, скоро будет припекать!

— Время идет! Вставай скорее!

…

— Сейчас, уже иду, минутку, замолчи, — Чэнь Ши, не выдержав «сервиса» 11, накрыл голову подушкой и пробормотал в ответ.

Через минуту он все же поднялся.

— Адрес.

В холодном голосе невольно проскользнула досада. Чэнь Ши подумал о том, что если задания будут прерывать его сон в любое время, он захочет прикончить главного героя еще до начала сюжета!

С тех пор как он узнал о своей судьбе в романе, его отношение к жизни изменилось. Хотя система и обещала изменить финал для его роли, но…

На всякий случай лучше полагаться на себя.

В книге он выбрал в университете медицинский факультет, не имеющий ничего общего с финансами и бизнесом. Когда семья начала разоряться, он не смог помочь с управлением активами, а учиться было уже поздно.

Поэтому, вернувшись домой в тот день, Чэнь Ши начал совмещать изучение своей специальности с погружением в финансовые вопросы. Несколько недель такой нагрузки привели к тому, что его мозг, казалось, вот-вот расколется надвое. Он ужасно уставал, а от усталости постоянно хотелось спать.

Хорошо хоть сейчас были летние каникулы.

Родители, видя, что Чэнь Ши учится и днем, и ночью, решили, что это из-за тяжелой программы на медицине, и, утешив его, велели сестре не беспокоить брата, что дало Чэнь Ши еще больше времени для занятий.

Чэнь Ши потер уставшее переносицу, переоделся и вышел.

Десять минут спустя, в углу бара.

Чэнь Ши пришлось приложить немало усилий, чтобы в полумраке и хаосе танцующих найти главного героя Гу Минчэна. Он затаился в углу, ожидая подходящего момента.

Что касается главного героя-страдальца Шэнь Цина, то, проходя мимо уборной, Чэнь Ши случайно услышал разговор молодых людей, работающих в баре. Они упоминали, что Шэнь Цина вызвал в отдельный кабинет какой-то босс, но в какой именно — Чэнь Ши не знал.

Получив нужную информацию, он не стал медлить и сразу отправился на поиски Гу Минчэна.

Так и произошла та сцена: увидев, что Гу Минчэн весело беседует с кем-то и явно не собирается уходить, Чэнь Ши пониже надвинул кепку и начал отгонять тех, кто пытался с ним заигрывать.

В тусклом свете бара фигура Чэнь Ши казалась безупречной: стройные ноги, четко очерченные мышцы под футболкой — в нем проглядывала юношеская сексуальность.

Одинокий, он выглядел чужим в этой толпе, но при этом приковывал к себе все взгляды.

Слушая грохот музыки и крики веселящихся людей, Чэнь Ши чувствовал, как внутри закипает раздражение — это место вызывало у него лишь отвращение.

Только он холодно отказал очередному назойливому мужчине, как увидел, что на Гу Минчэна «нечаянно» пролил напиток какой-то неуклюжий официант. Тот помрачнел и тут же вскочил с места.

Чэнь Ши понял: пора. Он поспешно направился к выходу, оставив разочарованными тех, кто только собирался к нему подойти.

— Хозяин, главный герой впереди!

Чэнь Ши, глядя на пустой коридор, спрятался за поворотом, мимо которого неизбежно должен был пройти Гу Минчэн. Прислушавшись к приближающимся шагам, он в следующую секунду «случайно» врезался в него.

— Тц! Черт возьми!

Гу Минчэн от неожиданного столкновения чуть не вскрикнул от боли. Он подумал: этот парень что, из железа сделан? Такой твердый!

Гу Минчэн потер ушибленное плечо и поднял взгляд на парня в кепке, который был даже выше его самого.

— Простите.

Чэнь Ши «искренне» извинился и собрался уходить.

— Постой!

— Подожди.

Два голоса прозвучали одновременно. Чэнь Ши остановился, словно предвидя это.

На самом деле, еще заметив пятно от вина на одежде Гу Минчэна, он понял, что тот не нашел туалет, а так как бар был открыт недавно, герой явно был здесь впервые и плохо ориентировался.

Чэнь Ши скрыл выражение лица и обернулся, делая вид, что это случайность.

— Эй, ты врезался в меня и думаешь просто уйти?

Чэнь Ши промолчал, ожидая продолжения.

— Тц, скажи, где здесь туалет!

Гу Минчэну было не до разборок — он спешил отмыть пятно. Вспомнив, как официант, пытавшийся вытереть его одежду, вел себя слишком нагло, он почувствовал отвращение — это напомнило ему отца, который не брезговал никем, кто пытался его соблазнить.

Пока Гу Минчэн погружался в неприятные воспоминания, он услышал холодный голос:

— Прямо, затем налево.

Сказав это, Чэнь Ши, не дожидаясь реакции, зашагал прочь.

Дальше наступало время главного героя совершать подвиг, спасая красавца, но у Чэнь Ши не было ни малейшего интереса к этим сплетням. В голове была лишь одна мысль: домой, скорее домой.

Чэнь Ши чувствовал, как этот смрад пропитывает его, и ему срочно требовалось очиститься знаниями!

http://bllate.org/book/26539/3177079

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода