× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The Villain Turned Sweetheart / Как приручить злодея: из грозного тирана в пушистого милашку: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Движения Хуай Мо на мгновение замерли, после чего он прекратил издеваться над Юй Боланем, слегка кивнул и бросил в сторону двери: — Ничего.

— Но… откуда здесь такой сильный запах крови? — Хозяин гостиницы уже собирался снова постучать, но не успел он приложить усилие, как дверь с грохотом рухнула внутрь.

Хозяин стоял на пороге и, окинув взглядом усеянный трупами пол, мгновенно смертельно испугался: — Уб-уб-убий… Убивают! Страж города! Скорее позовите стража города…

Вторую половину его фразы оборвала вспышка ци, пущенная Хуай Мо, которая тут же лишила мужчину чувств.

— И что теперь делать? — Юй Болань с трудом поднялся с пола. — Пойдем сводить счѐты с кланом Дуань?

— Они сами придут ко мне, — пробормотал Хуай Мо. — Им не хватит терпения усидеть на месте.

Он на секунду замолк и бросил на Юй Боланя косой взгляд: — Я разрешал тебе вставать?

Уголок рта Юй Боланя дернулся, он уже собирался ответить, как вдруг из-за двери донесся шум.

— Ой, да это же братец Юй! Как же тебя угораздило докатиться до такой жизни? — раздался насмешливый голос.

Хозяин постоялого двора, который только что лежал без чувств, дернулся на полу пару раз, после чего выпрямился в весьма неестественной позе. Из-за его спины вышел молодой человек в белых одеждах.

— Юань Лици, — Юй Болань нахмурился. — Ты превратил хозяина в марионетку?

— Не только хозяина, — Юань Лици поманил пальцем, и из-за его спины появился тот самый крупный амбал. — И этого парня я заодно привел в порядок. Скажи-ка, не переступил ли я этим главные запреты Города Хайчэн, юный господин Дуань?

— Ты меня знаешь? — Хуай Мо подпер подбородок одной рукой.

— Юань Лици из Павильона Трех Весен, — Юань Лици отвесил поклон, шагнул вперед и даже улыбнулся Юй Боланю. — Братец Юй, ты правда не хочешь подумать? Я действительно готов заплатить высокую цену.

Юй Болань отступил на два шага назад, прячась за спиной Хуай Мо, и проигнорировал его.

Хуай Мо одной рукой лег на рукоять меча и с бесстрастным лицом уставился на него: — Люди из Павильона Трех Весен? Что вы здесь делаете?

— Ну будет вам, будет, — Юань Лици отмахнулся. — Я знаю, что репутация у нашего Павильона Трех Весен не самая чистая, но сейчас-то у нас общий враг, и это клан Дуань.

Юй Болань прищурился.

Была ли какая-то связь между Павильона Трех Весен и кланом Дуань из Города Хайчэн? В первоначальном сюжете об этом не было ни слова.

Или, вернее сказать, оригинальная история фокусировалась исключительно на избиении лиц и повышении уровня главного героя, а Город Хайчэн и вовсе упоминался лишь вскользь.

— Клан Дуань украл у меня одну вещь, я намерен вернуть ее, — непринужденно произнес Юань Лици. — А второй молодой господин Дуань, надо полагать, пожаловал из-за давнего дела о Кровавом Ребенке.

— Бах! —

Бурлящая ци меча устремилась прямо на Юань Лици, разрубив стоявшую перед ним марионетку ровно пополам.

Юань Лици ничуть не смутился и цокнул языком: — Какой же взрывной характер.

Юй Болань с глубоким пониманием кивнул.

Впрочем…

Юй Болань потратил ещѐ один Духовный камень, превратил его в кинжал и, сделав им круг в воздухе, направил острие прямо на Юань Лици.

Своего собственного маленького предка никому не позволено оскорблять.

— Не нужно так горячиться, уважаемые, — Юань Лици виновато улыбнулся и усердно замахал руками. — Тогда я скажу прямо: как насчет объединить усилия? После всего случившегося вы двое наверняка стали бельмом на глазу у стража города. К тому же у меня в Городе Хайчэн есть небольшое имущество, вы могли бы пожить у меня какое-то время, а мы вместе обсудили бы план борьбы с кланом Дуань. Что скажете?

— Ничего не скажем, — в один голос ответили они.

— С чего мне знать, что ты не пытаешься заманить нас в ловушку, чтобы потом превратить в марионеток? — Юй Болань усмехнулся. — Знаешь ли, я тебе не особо-то доверяю.

Сказав это, он бросил взгляд на Хуай Мо.

Наверняка Хуай Мо думает точно так же.

— Мне не нужна чужая помощь, — прямо сидя на месте, произнес Хуай Мо. — Я останусь здесь. Я буду ждать, пока они сами придут.

Юй Боланю оставалось только подумать: Ещё бы, наш собственный маленький предок просто обязан обладать определенной гордостью.

И почему от этой его гордости он начинает находить его еще более очаровательным?

Получив отказ, Юань Лици посмотрел на них обоих, открыл рот, вздохнул, но больше ничего не сказал. Поклонившись, он развернулся и ушел.

Перед уходом он бросил короткую бамбуковую флейту, запустив ее вперед: — Если вы двое передумаете, свяжитесь со мной с помощью этого.

Юй Болань взмахнул рукой, поймал флейту и посмотрел на Хуай Мо.

Хуай Мо сидел, опустив голову, и неизвестно о чем-то размышлял.

— Что теперь делать? — Юй Болань убрал флейту. — Хозяин, мы что, правда будем просто сидеть здесь и ждать?

Хуай Мо не ответил. Вместо этого он поднялся на ноги, вытащил меч из ножен и взмахнул запястьем — лежавшие на полу трупы мгновенно вспыхнули пламенем и исчезли.

— Зачем это? — прищурился Юй Болань.

— Ставлю формацию, — бросил Хуай Мо всего два слова, после чего принялся одной рукой выписывать клинком круги, вычерчивая что-то по периметру комнаты.

— Разве хозяин не заклинатель меча? — Юй Болань склонил голову набок. — Разве заклинатели меча умеют ставить формации?

— Шумный.

Юй Болань снова расплылся в улыбке, заставленной тем улыбнуться.

Хуай Мо действительно способен постоянно удивлять его.

— Мне нужно что-то сделать? — Юй Болань шагнул вперед.

Хуай Мо повернул голову — на его лбу проступили капли пота, дыхание было слегка сбитым: — Духовные камни.

Юй Болань протянул протяжное «о», торопливо шарахнулся по карманам и тут же замер.

Последний высший Духовный камень… он только что превратил.

Погодите-ка!

Словно что-то вспомнив, он сунул руку в карман и нащупал ту самую флейту, которую только что оставил Юань Лици.

Поколебавшись секунду, он все же задействовал свою способность и преобразовал флейту в Духовные камни.

И вот, глядя на пятнадцать лежащих перед ним высших Духовных камней, он облегченно выдохнул.

Юань Лици, спасибо тебе.

Ты просто великий благодетель.

— Ах да, — внезапно подал голос Хуай Мо. — Флейту, которую дал тот малый, прибереги. Она мне пригодится.

Рука Юй Боланя, сжимавшая духовные камни, слегка дрогнула.

http://bllate.org/book/26538/3176922

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу