× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Galactic Idol: Embroidered Snow / Галактический идол: Снежное чудо среди звезд: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неспособность сохранять эмоциональную стабильность — это как раз слабость углеродных форм жизни как разумного вида.

«Звездный Альянс», созданный Технологиями Северного Ветра, крупнейшей интернет-платформой Эпохи Галактики, представляет собой величайшую во всей Галактике развлекательную платформу, объединяющую текст, музыку, короткие видео и прямые трансляции.

В школьном общежитии в столице Альянса одна из девушек украдкой открыла Петиционный рейтинг идолов на платформе Звездного Альянса.

Позиции в петиционном рейтинге рассчитываются на основе взвешенной оценки множества показателей и практически отражают уровень популярности звезд-идолов по всей Галактике.

Девушка пролистала Петиционный рейтинг идолов до самого конца и наконец отыскала там одно имя.

Поразмыслив, девушка провела своей звездной картой.

В Эпоху Галактики каждый гражданин имеет независимый номер звездной карты в качестве удостоверения личности, поэтому в процессе поддержки кумиров обязательно требуется использовать свою звездную карту для верификации личности.

А благодаря принципу биометрической идентификации — одна карта на одного человека — достоверность рейтинга исключительно высока.

Сегодня имя Чжу Вэйлай, после нескольких лет пребывания на плаву, незаметно поднялось на несколько строчек в петиционном рейтинге.

Хотя оно по-прежнему оставалось в самом низу, куда никто не заглядывал.

Эксклюзивный форум Чжу Вэйлая допускал анонимность, но в сегодняшней ветке царило редкое оживление из-за новых сообщений.

Мои черные волосы самые стильные: Проснулся, в шоке! В разделе будущего братца даже появились новые сообщения, вы тут все живые?

Раствор питательных веществ должен быть сладким: Живой.

Кто подобрал мою карту для столовой: Живой +1.

Мои черные волосы самые стильные: Вы что, наконец поняли, что черные волосы — это самые индивидуальные?!

Раствор питательных веществ должен быть сладким: Нет, черные волосы — это деревенщина, но это не мешает мне любить песни Чжу Вэйлая.

Кто подобрал мою карту для столовой: Деревенщина +1, мне нравится его характер, у кумира все-таки должна быть индивидуальность.

Благодаря тому, что несколько человек взяли на себя инициативу пообщаться, изначально заброшенный форум Чжу Вэйлая постепенно стал оживать.

Особенно учитывая то, что выступление Чжу Вэйлая несколько дней назад на концерте молодежной группы «Иньхэ» вызвало множество бурных обсуждений.

В конце концов, этот мир устроен именно так: есть тема для разговоров — есть всё.

Мои черные волосы самые стильные: Как думаете, раз уж будущий братец вел себя так дерзко на концерте, те крашеные его так просто оставят?

Кто подобрал мою карту для столовой: Вряд ли случится что-то серьезное, у Фан Цинъюня всегда был довольно неплохой характер, к тому же они, кажется, будут сниматься в одной и той же дораме.

Мои черные волосы самые стильные: Это правда? Сниматься в дораме? Будущий братец ведь года четыре или пять не снимался…

Пятое место в Петиционном рейтинге идолов занимала молодежная группа «Иньхэ», причем сам Фан Цинъюнь в индивидуальном зачете находился на четвертом месте.

Фан Цинъюнь бросил взгляд на рейтинг и небрежно произнес: — Как-нибудь скажи Луису, чтобы объединили мои показатели с группой. Мы же одна группа, незачем распылять данные.

На самом деле Ся Вань думал о том же самом, но раз Фан Цинъюнь высказал это первым, со стороны ситуация выглядела совсем иначе.

Особенно учитывая, что личный рейтинг Фан Цинъюня был выше, чем у группы, из-за чего создавалось впечатление, будто они вдвоем пробились в первую пятерку лишь благодаря Фан Цинъюню.

Чжу Фэн прямолинейно выпалил: — Разве так можно? Разве это не значит, что мы за твой счет выезжаем? Я на девятом, Ся Вань на десятом, места у всех примерно одинаковые, так что давай оставим как есть.

С чего это места примерно одинаковые? Чем выше строчка, тем яростнее за нее идет борьба.

Ся Вань мысленно обругал Чжу Фэн раз сто, но все же послушно согласился: — Точно, ничего страшного, капитан, давай так. Мы заняли четыре места в первой десятке, разве это плохо?

Фан Цинъюнь с улыбкой посмотрел на них, состроив мину с выражением «я так и знал, что вы это скажете», и произнес: — Ну раз так, послушаю вас, пока оставим всё как есть. Во всяком случае, наши позиции и так отличные, всяко лучше, чем… плестись в хвосте.

Чжу Фэн тут же прокрутил страницу в самый низ и, указывая на имя Чжу Вэйлая, насмешливо произнес: — Он всё еще болтается в самом хвосте, когда же у него проснется хоть капля сознательности, чтобы самому сойти с поезда?

— Мне кажется, или у дяди Вэйлая позиция поднялась на пару строчек?

— Ой, брось, есть вообще разница между последним местом и пятым с конца?

— Кстати, — Фан Цинъюнь развернул лежавший в руке сценарий, — вы в курсе, что дядя Вэйлай скоро заходит на съемочную площадку, причем будет сниматься вместе с нами?

Брови Чжу Фэна сошлись на переносице: — Серьезно? Нам придется сниматься с ним?

— В конце концов, он старший товарищ по той же компании, а тут как раз не хватало одного персонажа, вот его и позвали. Чего вы так переживаете? — с улыбкой произнес Фан Цинъюнь.

Ся Вань сообразил: — А… это та самая роль? Ну тогда она ему и вправду подходит…

Чжу Фэн тут же тоже всё понял и недобро усмехнулся.

В то же самое время Чжу Вэйлай наконец дотащил свой раритетный компьютер по прозвищу «В гостях у сказки» до дома. Он специально расчистил гостиную, освободив немало пространства специально для размещения этого антикварного компьютера.

Впрочем, Чжу Вэйлай всё равно не собирался приглашать в будущем гостей к себе домой, так что гостиная ему была без надобности.

Он смастерил белую столешницу, водрузил на нее антикварный компьютер, подключил к электросети, а затем тщательно вытер компьютер вдоль и поперек и даже сшил своими руками противопылевой чехол, который набросил прямо на макушку древней машины.

Пусть методы и кустарные, но теперь у этого антикварного компьютера появился чистый и уютный «дом».

Завершив великое дело, Чжу Вэйлай подумал еще немного и поставил на тот же стол приглянувшийся ему горшок с нарциссом — сидеть рядышком с антикварным компьютером.

Чжу Вэйлай расстегнул воротник белой рубашки, несколько капель легкого пота скатились по изгибу шеи, пересекли ключицу и смочили ворот. Белая рубашка от пота постепенно становилась полупрозрачной.

Заметив это, Чжу Вэйлай задумчиво кивнул: — И правда жарко на этих днях, не мудрено, что ты так раскалилось на складе.

Успокаивающе похлопав компьютер по «голове», он повернулся в поисках пульта от кондиционера.

Пульт неведомо как завалился в складки дивана, так что Чжу Вэйлаю пришлось прижаться к краю дивана и согнуться в три погибели, чтобы дотянуться до застрявшей в щели вещицы.

http://bllate.org/book/26530/3176040

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода