× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Galactic Idol: Embroidered Snow / Галактический идол: Снежное чудо среди звезд: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Находящиеся на сцене Иньхэ Шаонянь внезапно ощутили пугающую потерю контроля. Этот человек… этот Чжу Вэйлай — пусть десять лет назад он и был харизматичным кумиром, но его время давно прошло!

Это же наши фанаты!

И они не его!

Ся Вань, едва не плача, кричала в гарнитуру своему менеджеру: Луис… что делать… не давай ему больше петь!

Луис, находившийся за кулисами, побледнел от ярости и ледяным тоном скомандовал: Отключите ему микрофон.

Обесточить его, лишить микрофон Чжу Вэйлая звука — посмотрим, как он запоет после этого.

В этот момент Чжу Вэйлай как раз подходил к последней строчке своей песни: После этого мы больше никогда не встретимся.

Изначально это была прощальная песня, которую он подготовил для поклонников на концерте в честь своего ухода со сцены, поэтому последняя строчка была прощанием. Но сейчас, твердо решив не покидать индустрию, он не смог допеть эти слова и на мгновение запнулся.

И как раз в этот момент питание микрофона Чжу Вэйлая отключили, и звук в одночасье исчез.

Луис за кулисами злорадно усмехнулся, а Иньхэ Шаонянь наконец-то смогли вздохнуть с облегчением.

Фанаты в зрительном зале испытывали некоторое облегчение, смешанное с необъяснимым разочарованием.

Тем временем старинный компьютер на складе, казалось, вел диалог с самим собой, переживая последние мгновения внутренней борьбы.

— Он — углеродная форма жизни.

— HD не любит углеродные формы жизни.

— Но он — прекрасная углеродная форма жизни.

— HD хочет помочь ему, вот и всё.

Красный индикатор компьютера вспыхнул, строка кода пронеслась с невероятной скоростью, частицы данных через электрическую сеть устремились к платформе управления, преодолевая любые преграды, словно проходя сквозь пустоту, и восстановили питание микрофона Чжу Вэйлая!

Чжу Вэйлай как раз открыл рот и медленно допел последнюю строчку:

— Благодарю судьбу за нашу встречу.

Раз уж прощания не будет, лучше поблагодарить за саму встречу.

Его голос, прозвучавший из микрофона, был еще более чистым и прозрачным, чем прежде, будто он транслировался прямо в уши каждому зрителю в зале, минуя привычные каналы передачи звука.

Те девушки впервые осознали, что по сравнению с тяжелыми ударами барабанов и шумным аккомпанементом, одна-единственная строчка, исполненная а капелла, может так сильно потрясти их сердца…

Луис закричал за кулисами: Что происходит! Разве я не приказал отключить ему питание!?

Персонал в панике пытался разобраться с проблемой: Отключили, мы отключили! Но непонятно почему, питание снова подается! И к тому же…

Сотрудник закричал, почти в отчаянии: Сейчас всё звуковое оборудование вышло из-под контроля! Похоже, его перехватил искусственный интеллект с более высоким уровнем доступа!

Чушь, у кого еще в оборудовании Иньхэ Цзюйму есть такой уровень доступа? — ругался Луис. — Разве что у президента Иньхэ Цзюйму, но он же не сошел с ума, чтобы творить такое — он ведь больше всех ненавидит Чжу Вэйлая.

Самое ужасное, что мы даже не можем определить, кто именно перехватил управление!!

На складе старинный компьютер мерцал, а на экране быстро сменялись символы.

— Аудиосистемы сцены: уровень доступа установлен.

— Освещение сцены: уровень доступа установлен.

— Экраны сцены: уровень доступа установлен.

— Центр управления: уровень доступа установлен.

В конце, словно ребенок, серьезно пишущий музыкальную рецензию, на главном экране появилась строка с очень эмоциональными символами, совершенно не подходящими к характеру старинного компьютера.

— HD объективно считает, что он спел очень красиво.

— Вот и всё.

Чжу Вэйлай закончил песню, и между небом и землей воцарилась тишина.

Фанаты молодежной группы Иньхэ хотели что-то сказать, но лишь беззвучно пошевелили губами.

Чжу Вэйлай прикрыл глаза, прислушиваясь к своему дыханию, затем открыл их и искренне произнес: Надеюсь, в следующий раз, когда у меня будет возможность петь, найдется больше людей, готовых сложить со мной эту звезду.

Несколько девушек в зале невольно кивнули, словно отвечая ему.

Чжу Вэйлай: Что ж, пусть будет так. Племяннички, у вас еще осталось что сказать?

Его спокойное и бесстрашное обращение племяннички заставило Иньхэ Шаонянь потупить взоры. Раньше они называли его дядей, чтобы насладиться его смущением и неловкостью, получая от этого какое-то извращенное удовольствие.

Но как только Чжу Вэйлай перестал смущаться, они сами занервничали и даже начали задумываться, не проиграли ли они сами от того, что называли его дядей.

В этом мире, если тебе самому не неловко, другие начинают сомневаться в себе.

Иньхэ Шаонянь начали толкать друг друга, но никто так и не решился выйти вперед.

Тогда Чжу Вэйлай снисходительно улыбнулся, небрежно вложил микрофон в руки Фан Цинъюнь и махнул рукой притихшему залу.

С мастерством звезды, выступавшей на вершине индустрии десять лет, он изящно и решительно развернулся и направился к подъемнику.

Встав на платформу, он тихо усмехнулся: Вы не отправляете меня вниз? Ждете, пока я спою еще одну?

Внутренне персонал за кулисами был готов рвать на себе волосы: Мы бы и рады сдвинуться с места, но кто-нибудь может сказать нам, кто, черт возьми, сейчас перехватил управление?!

Удивительно, но вскоре после этих слов Чжу Вэйлая подъемник медленно поехал вниз, и как только Чжу Вэйлай сошел с него, контроль над оборудованием сцены снова вернулся в руки сотрудников.

Все выглядело так, словно произошло нечто мистическое или просто замкнуло проводку; сотрудники даже начали думать, что неспособность управлять техникой была лишь секундным помутнением рассудка.

Чжу Вэйлай ушел, оставив за собой лишь эффектный силуэт. Он думал: Ну что ж, если это был нелепый сон, самое время проснуться.

http://bllate.org/book/26530/3176032

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу