× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Faking It With the Boss Made Me Famous / Фейковый роман с магнатом: как стать звездой, случайно попав в кадр: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Жун моргнул и послушно позвал его:

— Муж?

Однако Фу Чжоушаня это не устроило:

— Мм?

Сун Жун склонил голову:

— Хозяин?

Фу Чжоушаня всё еще не устраивало, он поджал губы:

— Мм…

Сун Жун задумался и неуверенно позвал:

— Братец?

Фу Чжоушань остался доволен. Прихватив Сун Жун за подбородок, он украл у него с губ сладкий поцелуй:

— Умница, чему хочешь научиться, я тебя научу.

— Хочу научиться владеть мечом, — произнес Сун Жун, обвивая шею Фу Чжоушаня руками.

— Хорошо.

Фу Чжоушань воспользовался моментом, подхватил его на руки и понес в комнату, где обычно занимался тренировками.

Сун Жун испугался, заерзал, пытаясь выпрыгнуть из его объятий, но в то же время боялся упасть и ушибиться:

— Ты… ты опусти меня!

— Как ты меня назвал?

Фу Чжоушань с лукавой улыбкой слегка ущипнул его, продолжая дразнить на ходу.

Щеки Сун Жуна вспыхнули алым. Он качнулся, обнимая Фу Чжоушаня за шею, и взмолился:

— Хороший братец, отпусти меня.

— Назови меня хозяином.

— Хозяин…

— Назови мужем.

— Муж…

Фу Чжоушань опустил его на пол:

— Всё, пришли.

Сун Жун:

— …

Муж такой вредный, почему он вечно издевается над людьми!

Сун Жун с досадой топнул ногой, прикусив губу и сердито глядя на него.

Похожий на надувшуюся маленькую иглобрюшку, Фу Чжоушань лишь беспомощно приложил руку ко лбу — как он раньше не замечал, что этот малыш такой милый? Не имея другого выхода, он взял Сун Жун за руку и ласково пообещал:

— Ладно, не сердись, потом привыкнешь.

Сун Жун:

— …

Комната, где обычно тренировался Фу Чжоушань, была огромной. Прохладный воздух от кондиционера приятно освежал, а солнечный свет, падавший снаружи, делал помещение еще более просторным и светлым.

Порывшись в соседней кладовой с инвентарем, он нашел деревянный меч и копье с кистями, которые использовал раньше, вложил меч в руку Сун Жун и, наклонившись к самому его уху, спролсил:

— Всё еще сердишься?

Сун Жун покачал головой и тихо ответил:

— Не сержусь.

Фу Чжоушань вновь обрел свой обычный холодный вид. Сосредоточенно глядя на человека перед собой, он обхватил руку Сун Жун, поддержал за талию, принимая начальную стойку, и мягко произнес:

— Расслабься, следуй за моими движениями.

Они стояли очень близко друг к другу, и Сун Жун чувствовал теплое дыхание груди Фу Чжоушаня. Глядя на него с такого близкого расстояния, он почувствовал, как его сердцебиение беспричинно участилось, и поспешно отвел взгляд, кивнув:

— Хорошо.

Хотя Фу Чжоушань временами и задирал его, в большинстве случаев он был очень добр к нему. Вспомнив, как сегодняшним утром Гуань Чи наговорил ему гадостей о Фу Чжоушане, Сун Жун подумал, что это было ужасно — Гуань Чи совершенно не знает его мужа!

— Сосредоточься, — нахмурившись, хлопнул его Фу Чжоушань.

Сун Жун тут же опомнился и крепче сжал рукоять меча:

— Есть!

Под руководством Фу Чжоушаня его рука двигалась вслед за мечом, он делал плавные шаги. То, что раньше казалось ему невероятно трудным для контроля движением меча, вдруг стало намного более текучим и легким.

Глаза Сун Жуна засияли. Ему казалось, что Фу Чжоушань учит его даже лучше, чем профессиональный тренер по постановке движений.

После того как Фу Чжоушань трижды провел Сун Жун через весь комплекс движений, он остановился:

— Попробуй сам.

Сун Жун нервно сглотнул слюну, покрепче перехватил деревянный меч и ответил:

— Хорошо.Хотя у Сун Жун была неплохая память, трех повторений для непривычных для него сцен с боевыми движениями все же было маловато — иначе он бы не сломал два меча, прежде чем научился делать красивый излом клинка.

Он попытался припомнить движения, которым его только что обучил Фу Чжоушань, встал в начальную позицию, небрежно крутанул меч в руке и, следуя подсказкам памяти, развернулся, взмахивая оружием.

Фу Чжоушань сидел на небольшом диванчике в стороне и внимательно наблюдал за сосредоточенно выполняющим движения парнем. Хотя движениям явно не хватало плавности, в целом тот запомнил немало, а оставалось лишь немного попрактиковаться, чтобы добиться нужной слитности.

Вскоре Сун Жун с запинками дотанцевал свой комплекс упражнений с мечом и, приняв финальную позу, радостно обратился к Фу Чжоушаню: — Учитель, как по-вашему, у меня получилось?

Фу Чжоушань чуть изогнул губы в улыбке: — Если учитель останется недоволен, попытается ли ученик его подкупить?

Сун Жун склонил голову набок: — И как же подкупить?

Фу Чжоушань подпер подбородок рукой, с невозмутимым видом закинул ногу на ногу и с полуулыбкой посмотрел на него: — Способ на твое усмотрение, лишь бы меня все устроило.

Сун Жун замер. В тот самый момент, когда он услышал эти слова Фу Чжоушаня, в его голове пронеслись самые разные странные мысли. Он смущенно взглянул на Фу Чжоушаня, вспомнив, как раньше называл его хозяином, и подумал: неужели они собираются зайти слишком далеко в своих играх?

Он сглотнул слюну, его щеки покраснели до самых кончиков ушей, сердце бешено колотилось, а рука, сжимавшая деревянный меч, слегка дрожала. Он так и стоял на месте, охваченный трепетом, не осмеливаясь сделать ни шагу навстречу.Фу Чжоушань вытер руки и только тогда заметил, что Сун Жун всё ещё стоит на прежнем месте. Почувствовав странное удивление в душе, он поманил его пальцем:

— Иди сюда, чего стоишь столбом?

Сун Жун медленно переступил с ноги на ногу, чувствуя, почему-то сегодняшнее солнце на улице кажется таким ослепительным и знойным.

Фу Чжоушань заметил, что у Сун Жун покраснели даже кончики ушей. Тот опустил голову, теребил пальцы и тихо произнес:

— Что вообще значит быть довольным, муж?

Фу Чжоушань невольно приподнял бровь. Мелькнувшая в голове мысль позволила ему примерно догадаться, о чем думает Сун Жун. Уголки его губ изогнулись в лукавой усмешке, он уперся локтями в колени и с игривым выражением в глазах посмотрел на покрасневшего красавца перед собой.

Он явно не возражал против того, чтобы здесь, в частном спортзале, кое-что произошло, но кожа у Сун Жун была слишком тонкой — тот краснел от любого поддразнивания и определенно этого не вынес.

Фу Чжоушань взял Сун Жун за руку и усадил себе на колени. Почувствовав, как напряглось тело парня, он успокаивающе потрогал его раскрасневшиеся уши и сказал:

— Не бойся, пока ты сам не захочешь, я ничего тебе не сделаю.

Если подумать, раньше Сун Жун всегда вел себя крайне целомудренно и особенно сильно отвергал подобное.

Фу Чжоушань и не думал принуждать его — ему нужен был лишь красивый компаньон рядом для поддержания статуса, а что до того, станет ли тот согревать постель…

Пока он сам ничего не говорит, кто посмеет подумать, будто Сун Жун не греет ему постель?

Причина, по которой у Фу Чжоушаня сформировался такой характер, в основном заключалась в плохих отношениях его родителей. Это привело к тому, что он и сам относился к подобным вещам довольно прохладно и даже испытывал к ним определенное отвращение.

http://bllate.org/book/26519/3174376

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу