× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Whole Sect Thinks I'm a Stand-In [Transmigrated Novel] / Весь мир бессмертных считает меня лишь заменой: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шаг за шагом раздался испуганный голос слуги:

— Молодой господин!Нельзя, если Глава Секты узнает, то…

Слуга дрожал всем телом, отчаянно загораживая вход в горные врата.

— Убирайся!

Дуань Хунцзинь холодно посмотрел на него.

— Если ты не будешь болтать языком, как отец об этом узнает? Он посмел привести в дом внебрачного сына, почему же мне нельзя войти в Заднюю Гору собственного рода?

— Молодой господин, я лишь подчиняюсь приказу главы, не усложняйте мне жизнь. Глава сказал, что его попросили присмотреть за ребенком, он вовсе не внебрачный сын, вы с госпожой наверняка ошибаетесь.

— Не твое дело, отойди. Я сегодня же хочу посмотреть, что за выродок объявился, только пришел, а уже захватил самое обильное духовной энергией место нашего Клана Дуань.

Дуань Хунцзинь взмахнул рукой, и стоявшие позади него люди выступили вперед, отталкивая слугу.

Врата отворились, и Дуань Хунцзинь, с видом хозяина, осматривающего свои владения, шагнул внутрь.

— Если у тебя есть хоть капля совести, выметался бы сам.

Голос Дуань Хунцзиня эхом разнесся по пещере, но никто не ответил.

Слуга, неизвестно откуда взявший силы, вырвался от служанок, подбежал и вцепился в ногу Дуань Хунцзиня:

— Молодой господин, дальше нельзя!

Дуань Хунцзинь разозлился и заклинанием обездвижил слугу.

Он сделал широкий шаг вперед, и перед его глазами предстал водоем духовного источника. Пещеру окутывали клубы тумана, а в самом сердце духовного источника стоял ледяной гроб.

— Мертвец?

Брови Дуань Хунцзиня нахмурились еще сильнее: зачем это его отцу понадобилось привозить в дом какого-то мертвеца?

Да еще и прятать его в духовном источнике на Задней Горе.

То ли ему казалось, то ли в разгар лета в пещере и впрямь стало еще холоднее.

— Молодой господин, это… нам продолжать?..

— Продолжать. Подойди и посмотри, он действительно мертв или притворяется. — Дуань Хунцзинь наугад ткнул пальцем в одну из служанок.

— Я…

— Что я? Живо ступай.

Другая служанка толкнула ее в бок:

— Смеешь не подчиняться приказу молодого господина?

Девушке пришлось набраться храбрости и неторопливо, с трепетом в сердце побрести к ледяному гробу.

— Молодой господин, крышка гроба закрыта.

— Чушь, я что, слепой? Открывай! — раздраженно бросил Дуань Хунцзинь.

Служанка испуганно замерла, не зная, куда деть руки — она до смерти боялась прикоснуться к гробу.

— Чего встала? Сдвинь крышку.

Стоя перед ледяным гробом под пристальным взглядом Дуань Хунцзиня, служанка положила обе руки на крышку, зажмурилась и изо всех сил толкнула ее.

Раздался резкий всплеск.

Крышка рухнула в духовный источник, подняв тучу брызг.

От неожиданности Дуань Хунцзинь отпрянул назад, тихо кашлянул и велел приближенным следовать за ним, чтобы во всем разобраться.

Вдруг на ледяной гроб легла изящная белоснежная рука, и все замерли, затаив дыхание.

Не успели они приблизиться, как человек в гробу сам приподнялся.

— А-а-а!

— Как шумно.

Лу Хуайсюэ зевнул: почему ему даже поспать не дают спокойно?

На его бледном лице читалась усталость, густые ресницы слегка подрагивали. Он повернул голову в сторону толпы: сонный, словно ленивый кот, он даже взгляд поднимал с величественной грацией.

Этот духовный источник должен был быть хорошо знаком каждому, но в этот момент присутствующим показалось, будто они попали в сказочную обитель бессмертных — всему виной было невероятно ослепительное лицо перед ними.

Дуань Хунцзинь даже забыл о страхе, и лишь спустя долгое время пришел в себя среди окутывавших родник клубов тумана.

http://bllate.org/book/26515/3173541

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода