Хэ Фэйюнь хоть и презирал Се Цяня, но он не происходил из семей грубых вояк; напротив, с детства он получил прекрасное образование по материнской линии, принадлежавшей к знатному роду литераторов, и испытывал немалое уважение к людям читающим и ученым. Столкнувшись с Сяо Тао, которая в прошлом училась в Императорской академии, он также проявил к ней известную учтивость, слегка кивнул ей и произнес:
— Пустяковые воспоминания, не стоит и упоминания. Зачем вы пожаловали сюда?
Сяосю воспользовалась случаем, выступила вперед, сложила руки в приветственном жесте и сказала:
— Мы с братом весьма уважаем Армию Летящего Орла. Подумав о том, какими тяжелыми выдались вчерашние дорожные тяготы, мы специально приготовили свежий завтрак, чтобы выразить признательность всем вам. А увидев воочию, с каким изяществом и удалью бравые воины проводят тренировку, мы прониклись еще большим восхищением. Прошу вас, ради страны и ради самих себя, берегите свое здоровье. Есть натощак с утра вредно для внутренних органов, так что откушайте горячей еды пока не остыло, чтобы восполнить силы, потраченные на тренировку.
На лицах воинов появилось странное выражение. Они переглянулись, покосились на своего генерала, но никто не решался сделать первый шаг.
Стоявший ближе всех к Сяосю щитовик негромко промолвил:
— Честно говоря, у нас с собой сухой пайк, обычно мы едим прямо на ходу. Даже генерал Хэ никогда не останавливается ради приема пищи...
— Так дело не пойдет! — отрезал чей-то зычный голос, заставивший многих вздрогнуть от неожиданности.
Оглянувшись на звук, люди увидели, что кричал Се Цянь. Не дожидаясь никакой реакции от Армии Летящего Орла, он быстрым шагом подошел и встал напротив Хэ Фэйюня.
Се Цянь заявил:
— Мне плевать на ваши армейские привычки, но я категорически не позволю никому из находящихся рядом со мной работать на голодный желудок, оставляя котел пустым!
Вчера Армия Летящего Орла уже успела сполна прочувствовать способность этого князя Се устраивать балаганы и скандалы, однако сейчас этот человек в мгновение ока преобразился и с праведным гневом произнес столь высокопарную речь, что контраст казался поистине разительным — перед ними словно предстал совершенно другой человек.
Все присутствующие воины были потрясены. Разумеется, по правде говоря, Сяо Тао и Сяосю тоже были в шоке. К счастью, они провели в Императорской академии достаточно много времени — настолько долго, что довели внешнее притворство до совершенства, и теперь могли безупречно скрыть внутреннее изумление от глаз окружающих.
А Се Цянь с видом величайшего благородства, какого даже его самые близкие слуги никогда у него не видывали, с полным правом на справедливость продолжал:
Хоть Се Цянь и держался с таким благородством, какого даже его самый близкий слуга отродясь не видывал, его вовсе не волновало, что думают остальные — главным было добиться своей цели.
Он с невозмутимым видом продолжил:
— Друзья мои, ни в коем случае не пренебрегайте здоровьем лишь потому, что вы еще молоды! Не зря говорится: день армию кормишь — в час нужды один раз используешь. Что значит кормить армию? Это значит позволять вам копить силы в повседневной жизни, чтобы применить их в нужный момент. А накопление сил заключается не только в ежедневных усердных тренировках, но и в том, чтобы хотя бы дважды в день уделять время спокойной заботе о здоровье. Есть на ходу вроде бы экономит время, но это время добывается ценой износа вашего здоровья. Я хочу, чтобы вы долго служили родине и генералу Хэ, а вовсе не добиваться того, чтобы через три-пять лет у вас проявились всяческие недуги. Сталкивался ли кто-нибудь из вас с головокружением от быстрой утренней побудки, тошнотой и рвотой при тренировках натощак, болями в желудке от холодной воды, изжогой от сухого пайка или редкими спартанскими коликами в животе, от которых не уснуть по ночам?
Воины Армии Летящего Орла принялись дружно качать головами.
Се Цянь тут же сменил выражение лица на умиротворенное и произнес:
— Это просто замечательно, значит, еще ничего не поздно. Если вам суждено пасть, сражаясь с врагом, ради государя и во имя справедливости, то такая смерть будет заслуженной и осмысленной; но если умереть, подавившись сухим пайком на марше, или сгореть от хворей и слабости — разве это не пустая трата драгоценной жизни? Будучи целы зеленые холмы, можно не бояться нехватки дров. Утренняя трапеза — это невероятно важный прием пищи после целой ночи натощак и в то же время начало нового дня. Она подарит вам более крепкое здоровье и бодрый дух, так что прошу вас, ни в коем случае не пренебрегайте ею!
Голос Се Цяня был чистым и звонким, интонации — певучими, и хотя говорил он негромко, в его словах сквозила большая убедительность. Выслушав эти рассуждения, которые казались донельзя разумными и проникнутыми искренней заботой о каждом, солдаты постепенно утратили первоначальную неприязнь и погрузились в задумчивость.
В этот момент Хэ Фэйюнь слегка нахмурил брови. Темная повязка на его левом глазу чуть сместилась, обнажив скрытый под ней безобразный шрам. Рана на глазу давно затянулась снаружи, но на самом деле не зажила до конца и время от времени давала о себе знать глухой болью, отчего он вечно пребывал в состоянии тонкого раздражения. Обычно он искусно прятал эти эмоции внутри себя, но стоило появиться Се Цяню, как это раздражение неизменно обострялось до предела.
http://bllate.org/book/26502/3171694
Готово: