× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The Actor is Jealous Again / Кинозвезда и экзорцист: Ревнивый император: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Лу Жэньфань увидел, что именно схватил Вэй Чжишу, он поспешно перехватил его за руку:

— Брат Вэй, Брат Вэй! Не горячись!

Не горячись и не швыряй вещи, это же мой телефон!

Услышав это, Вэй Чжишу остановился, свысока окинул Лу Жэньфань долгим взглядом и вдруг, покраснев до кончиков ушей, отвернулся.

— Отпусти.

Его голос, в котором еще звучали остатки не угасшего гнева, казался слегка приглушенным, но звучал на редкость приятно.

Глядя на телефон в руке Вэй Чжишу, Лу Жэньфань подавил трепет в груди, разжал пальцы и попытался мягко и терпеливо вразумить его:

— Разве ее целью не было разозлить тебя и заставить обратить на нее внимание? Если ты будешь злиться, разве это не значит, что ее желание исполнилось?

Гнев Вэй Чжишу постепенно утих, но в груди все еще клокотал невыплеснутый огонь. Раздраженно откинув стоявшее рядом железное кресло с мягкой спинкой, он резко опустился на него.

Столкнувшись с этим взъерошенным и находящимся на грани бешенства субъектом, Лу Жэньфань решил действовать на опережение и немедленно принялся гладить его против шерсти. Он быстро извлек из-за спины бумажный пакет и протянул его Вэй Чжишу.

Вэй Чжишу не стал спрашивать, что внутри: сказывался целый месяц близкого знакомства, и он сразу же достал из пакета аппетитный пончик, покрытый щедрым слоем сахарной пудры.

Он глубоко вдохнул манящий аромат выпечки, и его лицо тут же заметно посветлело.

Лу Жэньфань с облегчением выдохнул и уже собирался сказать Вэй Чжишу, чтобы тот поскорее ел, а после трапезы принимался за работу.

Внезапно мягкий и ароматный пончик уткнулся ему прямо в губы, и запах тут же заполнил ноздри.

В то же время до его слуха донесся не слишком дружелюбный голос Вэй Чжишу. В нем все еще сквозило легкое раздражение, но хорошо знавший его Лу Жэньфань легко уловил в этих словах скрытую ласку.

— Даю тебе откусить.

Впервые Вэй Чжишу проявил такую инициативу.

Лу Жэньфань чуть не прослезился от умиления. Он с трепетом посмотрел на Вэй Чжишу, и в глубине его души вспыхнуло классическое чувство: мой мальчик наконец-то вырос.

С глазами, полными слез, под жгучим взглядом Вэй Чжишу он легонько откусил кусочек.

Но, к сожалению, Лу Жэньфань переоценил размеры пончика и недооценил аппетит собственного укуса.

Глядя на то, что осталось у него в руках, Вэй Чжишу постепенно перестал улыбаться.

Лу Жэньфань густо заморгал.

Он тоже уставился на оставшуюся половину пончика и заметил, как у Вэй Чжишу задрожали губы, на тыльной стороне ладони вздулись вены, а лицо стало стремительно темнеть, предвещая начало жуткой бури.

Лу Жэньфань надул щеки: этот кусок застрял у него в горле и не хотел ни подниматься, ни опускаться. Проглотишь — Вэй Чжишу взбесится, выплюнешь — Вэй Чжишу изовьется в узел от ярости.

Он уже приготовился принять на себя удар чужого гнева, но ярость Вэй Чжишу вдруг растаяла, словно пар, и при встрече взглядом с Лу Жэньфань мгновенно обратилась в ничто.

Вэй Чжишу яростно откусил от оставшегося пончика и злобно бросил:

— Разве это было откусить? Совесть совсем потерял!

Лу Жэньфань тут же сложил оружие и сдался:

— Мой косяк, мой косяк.

Вэй Чжишу фыркнул и принялся неторопливо доедать свою половину. Пока он ел, то снова начал ворчать по поводу одежды Лу Жэньфань:

— Посмотри, во что ты одет: джинсы, белая футболка, да еще и эта уродливая сумка через плечо, просто...

С этими словами он снова окинул Лу Жэньфань критическим взглядом и, немного подумав, произнес:

— После окончания съемок не спеши уходить.

Лу Жэньфань не уловил связи между первой и второй фразой и спросил:

— Почему не уходить? Куда мы собираемся?

— Заткнись, с каких это пор у тебя столько вопросов? Просто пойдешь со мной, и всё.

— О-о-о.

Эх, в этом и заключается разница между боссом и подчиненным.

Вэй Чжишу больше ничего не сказал и уткнулся в собственный телефон. Лу Жэньфань от нечего делать тоже достал свой, зашел в Вэйбо и огляделся. Если не считать множества гневных личных сообщений, вся информация о Вэй Чжишу из горячих трендов исчезла, и лента стала чистой, как нетронутая земля.

Похоже, Хэ Дунси связалась с семьей Вэй, иначе пиар-служба не сработала бы так быстро.

Полистав немного Вэйбо, он переключился на свой второй аккаунт, сделал репост поста Вэй Чжишу с карпами на удачу и, посчитав, что теперь привлечение удачи обеспечено с двойной надеждой, с чистой совестью отложил телефон в сторону.

Доев пончик и чувствуя себя абсолютно свежим и бодрым, Вэй Чжишу отправился продолжать работу, от былого раздражения не осталось и следа.

Он был типичным гурманом, и не было таких проблем, которые нельзя было бы решить одним пончиком. А если таковые и находились — помогало два.

Стоило разгладить перышки рассерженному императору киноэкрана, как он становился на редкость сговорчивым, и фотограф мог сколько угодно заставлять его менять позы — Вэй Чжишу даже бровью не вел.

Лу, старый папаша, Жэньфань с облегчением выдохнул.

Однако он еще не успел до конца перевести дух, как следующий неожиданный маневр едва не довел его до инфаркта.

К ним с грациозной походкой приближалась Дун Нинся. Она переоделась в длинное вечернее платье с глубоким декольте, а струящаяся, подобно шелку, ткань облегала ее изящную фигуру — поистине неотразимая обольстительница.

Учитывая ее жесткий и беспощадный нрав, Лу Жэньфань считал ее настоящей змейкой в человеческом обличье.

Эта коварная красавица вихляющей походкой подплыла к Вэй Чжишу и, кокетливо принимая соблазнительные позы, произнесла:

— Брат Вэй, тебе понравился подарок, который я прислала вчера?

Услышав это, Вэй Чжишу свирепо нахмурился и уже собирался вспыхнуть, но, поймав на себе полный ожидания взгляд Дун Нинся, беспечно усмехнулся — улыбкой дерзкой и опасной:

— Спасибо. Жди ответного подарка.

Улыбка на лице Дун Нинся застыла, а в глубине глаз на мгновение вспыхнула ярость.

— Правда? Я с нетерпением буду ждать. И заодно поздравляю нас с отличным сотрудничеством.

Вэй Чжишу цепко ухватился за ключевое слово в ее фразе, и его брови сошлись на переносице:

— Сотрудничество?

Дун Нинся откинула назад волнистые волосы:

— Разве компания тебе ничего не говорила? Я дебютирую как новичок, и в этот раз буду участвовать вместе с тобой в съемках для модного журнала XAN.

Едва она договорила, как атмосферное давление вокруг резко упало, температура в помещении мгновенно рухнула на несколько градусов, а взгляд, которым он одарил ее, стал холоднее льда.

Почувствовав на себе этот взгляд, Дун Нинся испугалась. Побледнев, она отступила на шаг назад, пытаясь держаться подальше от Вэй Чжишу.

Вэй Чжишу медленно повернулся к Хэ Дунси, но та уже давным-давно скрылась из виду, и тогда Вэй Чжишу перевел свой острый взгляд на Лу Жэньфань.

Лу Жэньфань торопливо замахал руками, показывая, что абсолютно ничего об этом не знал.

Внешне он держался невозмутимо, но в душе его паника достигала предела: вчера Вэй Чжишу уже устроил забастовку прямо на съемочной площадке, если то же самое повторится сегодня, отделаться от заказчиков будет непросто, а кроме того, здесь крутится столько сотрудников, что слухи и сплетни неизбежны.

http://bllate.org/book/26500/3171431

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу