× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Actor is Jealous Again / Кинозвезда и экзорцист: Ревнивый император: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несколько продавцов уже давно привыкли к подобному и с оцепенелыми лицами умело приступили к своим обязанностям. Они слаженно и упорядоченно упаковывали товары, рассчитывали покупателей и провожали их улыбками, хотя на лицах застыла одна и та же натянутая гримаса.

Хлеб и десерты на витринах то и дело пополнялись. Прошло несколько волн суеты, и хотя толпа не утихала чуть больше получаса, продавцы наконец опустошили магазин от гостей.

Переведя дыхание, они доложили недостающие товары и уже собирались выпить по чашке горячего чая и немного отдохнуть...

Раздался громкий глухой стук — чья-то рука тяжело опустилась на стеклянную дверь.

Этот звук заставил всех вздрогнуть от неожиданности, инстинктивно подумав, что началось землетрясение. Помолчав пару секунд, они сообразили в чём дело и проследили за звуком. За дверью покачнулась стройная фигура, лицо молодого человека было сплошь покрыто капельками пота, а сам он выглядел так, будто находился на грани полного истощения.

Управляющий решительно вытащил телефон и нажал три цифры: 120. Но он ещё не успел сделать вызов, как чья-то рука внезапно схватила его за плечо сзади.

Хриплый голос раздался прямо над ухом, прерываемый тяжёлым дыханием:

— Пончики... уже раскупили?

Управляющий: «...»

Ты что, ждёшь пончиков как спасения от смерти?

Лу Жэньфань, угодивший в самую точку, сделал несколько глубоких вдохов, взял предложенный одним из продавцов стакан тёплой воды и смочил пересохшее горло. Сделав ещё несколько жадных глётков, он почувствовал себя лучше.

Окинув взглядом витрину, он повторил вопрос.

Управляющий ответил: — Немного осталось. Вам нужны, господин?

Лу Жэньфань опустил взгляд на телефон: уже перевалило за десять. Он тут же выпалил: — Нужны!

Видя, как сильно тот торопится, управляющий не смел медлить и поспешно принялся упаковывать товар.

Лу Жэньфань дополнительно выбрал ещё кое-какие сладости — он хотел угостить сотрудников съёмочной группы. Вэй Чжишу обладал скверным характером и наверняка уже успел многим насолить. Будучи ассистентом, он просто обязан был думать о Вэй Чжишу наперед: чужие мысли не угадаешь, и нельзя исключать, что кто-то затаил злобу.

...В его голове внезапно промелькнули обрывочные картины автомобильной аварии.

Лу Жэньфань глубоко нахмурился и сам того не заметая потёр переносицу, прогоняя сгустившуюся на сердце необъяснимую тревогу.

Продавец решил, что тому нездоровится, и участливо поинтересовался, не нужно ли вызвать скорую помощь. Лу Жэньфань отмахнулся, показывая, что его здоровье богатырское, а про себя подумал: надо же, какие нынче в кондитерских заботливые сотрудники.

Тут продавец покраснел и спросил: — Красавчик, а ты одинок? Можешь добавить меня в WeChat?

Лу Жэньфань замер, посмотрел на порозовевшего нежного юношу, улыбнулся и ответил: — Добавлять не нужно, я уже подписан на ваш официальный аккаунт и зарегистрирован как участник, а в прошлый раз даже брал набор для одиночек.

Продавец, принятый за навязчивого ухажёра: «...»

Некоторые люди не зря остаются одинокими.

Рассчитавшись за упакованные сладости через мобильное приложение, Лу Жэньфань искренне поблагодарил продавцов и снова вылетел наружу. Вскочив на припаркованный у входа жёлтый велосипед, он стремглав помчался к зданию Гуанша.

Когда он добрался до съёмочной площадки, Вэй Чжишу как раз был занят съёмками. Он аккуратно уложил сладости в шкафчик, планируя раздать их всем во время перерыва. Конечно же, самый главный спасительный пончик предстояло вскоре вручить великому киноактёру Вэй, дабы сгладить его шерстку и спасти себя от возможных неприятностей.

Лу Жэньфань подошёл к декорациям, где велась съёмка, и, заметив в стороне Брат Хэ, направился прямо к нему.

— Брат Хэ, на что смотришь?

Брат Хэ был полностью погружен в телефон и, не ожидав появления Лу Жэньфаня, испугался. От неожиданности его рука дрогнула, телефон чуть не выскользнул на пол, и лишь чудом удержался после пары неловких взмахов.

Брат Хэ бережно погладил гаджет: — Малыш Лу, не пугай меня так, ладно? Твоя невестка мне его подарила, если он разобьётся, она меня прикончит.

В это было трудно поверить, учитывая, что грозная женщина, о которой говорил Брат Хэ, на самом деле отличалась хрупким и миниатюрным телосложением.

Лу Жэньфань бросил косой взгляд на его экран и произнёс: — На что это ты уставился с таким погружением, что даже не заметил, как я подошёл?

Брат Хэ тут же приложил палец к губам, призывая к молчанию, украдкой глянул на Вэй Чжишу и таинственным манером потащил Лу Жэньфаня в угол комнаты.

— Чего это ты такой загадочный?

В ответ Брат Хэ молча сунул телефон прямо в руки Лу Жэньфаню и кивнул, предлагая взглянуть самому.

Лу Жэньфань в недоумении опустил взгляд на экран, замер на секунду, и его глаза мгновенно округлились.

Он застыл, уставившись на три выведенных там иероглифа: Дин Нинся.

Глава 4

На экране телефона оставался открыт диалог в WeChat, и всего минуту назад собеседник прислал строку текста, подобную расколу грозовой волны:

Дин Нинся скоро приедет.

Кто такая Дин Нинся? Даже не видя её вживую, он был наслышан об этом имени. Да это же та самая дочь финансового магната, которая после неудачного признания в любви спустила огромные деньги на травлю объекта своей бывшей страсти!

Разве Дядя Чжи не разозлился вчера именно из-за неё? Если она появится перед глазами Вэй Чжишу прямо сейчас, последствия легко представить.

Стоило только подумать об этом, как у Лу Жэньфаня зачесалась кожа на голове, а когда в воображении нарисовалась картина их встречи, по спине побежал холодный пот.

Он ни капли не сомневался, что Вэй Чжишу даже на вежливые слова поскупится. Дин Нинся уже основательно вывела его из себя. Судя по прежним поступкам и словам Вэй Чжишу, отчитать эту поклонницу прямо на месте было бы ещё цветочками; если бы Дин Нинся не была женщиной, Лу Жэньфань поставил бы пять мао на то, что Вэй Чжишу просто задавит её своей аурой.

Эту встречу можно было смело назвать настоящим полем боя.

Экран телефона погас, и в его отражении запечатлелся Лу Жэньфань, который от головной боли с силой сжимал переносицу.

Не меньшую головную боль испытывал и Брат Хэ. Получить такое известие было равносильно удару грома среди ясного неба. От этой новости у него теперь трещала голова: вчера, едва вспыхнул скандал в трендах, всегда преданный своему делу Вэй Чжишу в ярости сорвался со съёмок прямо посреди процесса, а в интернете поднялась лавина грязных слухов и необоснованной критики.

Он тут же связался с пиар-службой, чтобы уладить последствия, но сторона Дин Нинся уперлась рогом, решив во что бы то ни стало столкнуть актёра с пьедестала, разрушить его карьеру и добиться полного бойкота.

Столь ядовитая и безжалостная женщина никому не приглянется, ведь никогда не знаешь, когда наступишь ей на мозоль и получишь удар в спину. Человек вроде Вэй Чжишу, смотрящий на всех свысока, тем более не собирался с ней церемониться.

Степень сложности этого дела была очевидна каждому. В конце концов пришлось связаться с генеральным директором Вэем, через которого напрямую вышли на отца Дин Нинся. Тот укротил бесновавшуюся дочь, и только после этого буря наконец улеглась.

http://bllate.org/book/26500/3171427

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода