× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Actor is Jealous Again / Кинозвезда и экзорцист: Ревнивый император: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Актёр Вэй Чжишу — атеист с Глазами Инь-Ян, который твёрдо верил, что души — это лишь природное явление, в мире не существует никаких душ, а все эти так называемые Небесные Мастера — не более чем шарлатаны и обманщики.

Пока не появился Небесный Мастер Лу Жэньфань…

Вэй Чжишу: А-Фань, в моей комнате столько мерзкой нечисти, так жутко, мне так страшно, я хочу спать с тобой.

Лу Жэньфань: ??? Когда это ты боялся???

Вэй Чжишу: Прямо сейчас.

Мерзкая нечисть, дрожащая от давления Вэй Чжишу:……

Сценка

После того как Вэй Чжишу проделал с Лу Жэньфанем то и это, Лу Жэньфань в ярости занёс Вэй Чжишу в чёрный список и поклялся ненавидеть его всю жизнь.

Несколько дней спустя.

Навеселе Вэй Чжишу вошёл в прихожую. Лу Жэньфань, забыв, что они в ссоре, поспешил поддержать его, но Вэй Чжишу крепко обнял его и забормотал:

— Пожалуйста, не ненавидь меня, ладно?

У Лу Жэньфаня полностью опустошилась шкала здоровья.

На следующий день, лёжа в постели с больной поясницей, он начал сомневаться в смысле жизни.

Глава 1

— Тук-тук-тук! —

В бронированную дверь яростно колотили, грохот разносился по всему узкому проходному коридору. Звук был пугающе резким и содрогающим, каждый удар выдавал крайнюю спешку пришедшего.

Лу Жэньфаня резко вырвало из сна громким шумом. Приподнявшись, он на мгновение затуманено замер, пытаясь окончательно прийти в себя после сновидений, как из-за входной двери донёсся пронзительный и раздражённый голос:

— Лу Жэньфань, отпирай давай!

В голосе отчётливо слышались беспокойство и тревога, которые невозможно было скрыть.

Лу Жэньфань потрепал растрёпанные со сна чёрные волосы, с тёмными кругами под глазами шаркающей походкой дотащился в тапочках до спальни, минуя настоящий погром.

Он недовольно отозвался:

— Иду я, иду, не вышибай дверь, барин.

При таком шуме, кроме этого человека, никого другого быть и не могло.

Хлоп! Дверная створка приоткрылась на узкую щель.

Человек за дверью тут же нетерпеливо распахнул её настежь, после чего длинная изящная рука резко ухватила Лу Жэньфанця за предплечье. Гость сквозь тёмные стёкла солнцезащитных очков внимательно окинул его взглядом с ног до головы, словно проверяя, всё ли в порядке.

Спустя мгновение он легко выдохнул и спросил:

— Чего так долго открывал? Не зная тебя, можно было подумать, что ты здесь в обморок упал.

Лу Жэньфань улыбнулся:

— Переживаешь за меня?

Тот промолчал, тихо фыркнул, обошёл его и вошёл в квартиру.

Лу Жэньфань протянул руку, чтобы закрыть дверь, и заметил, что замок немного искривлён. Кто это сделал — было очевидно без лишних слов.

Главный виновник ни о чём не подозревая шагал прямо вглубь квартиры, уселся на диван и с холодным красивым лицом закинул длинные ноги на журнальный столик. Сняв очки и защитную маску, он откинулся назад, утопая в диване, и тяжело вздохнул.

Лу Жэньфань повернулся и запер входную дверь. После учинённого кем-то свирепого погрома дверь, изрядно потрепанная и перекошенная, лишь спустя долгое время соизволила плотно закрыться.

— Что тут произошло?

Мужчина приподнял веки, и его взгляд скользнул по царившему вокруг беспорядку.

Лу Жэньфань налил ему стакан лимонной воды:

— Вчера в доме завелись крысы, вот немного и нашумели.

На самом деле, вернувшись прошлой ночью и столкнувшись с домом, выглядящим так, будто по нему прошлась буря, он тоже растерялся. Но очень быстро догадался, какой ублюдок приложил к этому руку: кроме праздного двоюродного брата из семьи его второго дяди, никому больше не пришло бы в голову строить козни против него, человека без гроша в кармане.

Подумав об этом, он бросил взгляд на сидевшего на диване мужчину, который прикрыл глаза в попытке передохнуть, и подвинул к нему стакан с тёплым лимонадом. Заметив, как тот сжал свои красиво очерченные губы, а его лицо выглядело сурово, Лу Жэньфань не знал, поверил ли тот его словам. Это были личные дела его семьи, и он не хотел лишний раз утруждать этого человека.

Спустя долгое время Вэй Чжишу открыл глаза и перевёл взгляд на Лу Жэньфаня. В его тёмных, как тушь, глазах чётко отражалась его фигура.

Лу Жэньфань невозмутимо посмотрел в ответ, его взгляд легко скользнул по мужественным и утончённым чертам лица собеседника. Без сомнения, это было безупречное, пронзительно красивое лицо — совершеннейшее творение самого Творца.

Встретившись взглядами, они промолчали несколько секунд. Вэй Чжишу первым отвёл глаза и громко произвел:

— Я… я хочу пончик со вкусом клубники.

Лу Жэньфань: […]

Великий актёр, умоляю тебя, не говори о желании поесть сладостей с таким леденящим душу выражением лица.

Собеседник не собирался отменять приказ из-за выражения взмолившего о пощаде Лу Жэньфанця, наоборот, отвернулся ещё сильнее и поторопил:

— Быстрее.

— Окей, сию минуту.

Как только Лу Жэньфань ушёл, Вэй Чжишу с чувством вины обернулся, приложил ладонь к щеке, чтобы охладить жар, и несколько раз попытался сдержать уголки губ, но они всё равно упорно ползли вверх.

В отличном настроении достав телефон, он уже собирался было зайти в приложение, как боковым зрение заметил царящий в комнате беспорядок и передумал, отправив кому-то сообщение.

Вскоре Лу Жэньфань вернулся в гостиную с пончиком и протянул его Вэй Чжишу, а сам, зажав в зубах пакетик с молоком вместо завтрака, устроился на соседнем одиночном кресле и притянул к себе ноутбук, включая его.

Он бросил взгляд на человека, который увлеченно грыз пончик: раз тот спозаранку заявился сюда в таком походном обмундировании, в прессе наверняка зря треплются о чём-то непотребном.

Включив устройство, Лу Жэньфань привычно зашёл в свой аккаунт в Вейбо и сразу перешёл к трендам:

#Всё о падении безупречного образа актёра Вэя#

#Подтвержденные факты о продажности некоторого актёра по фамилии Вэй#

Лу Жэньфань: […]

Что за бред вообще попадает в эти тренды!

Если бы не его быстрая реакция и ловкие пальцы, пакет с молоком, который он чуть не выронил изо рта, мог бы полностью залить его одежду.

Вэй Чжишу, который одновременно жевал пончик и играл в PUBG, заметил движение рядом, приподнял веки и холодно окинул его взглядом, недовольно спросив:

— Чем это ты занят?

Лу Жэньфань торопливо захлопнул ноутбук и помотал головой:

— Да так, ничем. Просто твои сплетни читаю.

Длинный белый палец указал на него:

— Принеси-ка свой ноутбук, я посмотрю.

Лу Жэньфань: !!!

Показывать ему ноут было исключено — ни за что на свете.

http://bllate.org/book/26500/3171422

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода