× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Blue Star Survival Plan: Animal Edition - The Elm Street Hangman / План выживания на Синей звезде: Звериная ипостась: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

План выживания на Голубой планете: версия с животными

Глава 1. Программа выращивания потомства сплюшки

Шэн Цунь проснулся от шума, притом объёмного, стереофонического — со всех трёхсот шестидесяти градусов, без единой мёртвой зоны.

— Гу-гу — цзи! — раздавался пронзительный голос.

— Ку-ку — цзи! — звучал звонкий голос.

— Гу-цзи! Гу-цзи! — доносился торопливый гомон.

Не в силах больше терпеть, он открыл глаза, желая посмотреть, что за дрянь поднимает такой гам.

Он уставился на три пары больших чёрных глаз, обрамлённых золотистой каймой.

— Татоинк! — раздался странный вопль, эхом пронёсшийся по тесному пространству, и остальные посторонние звуки мгновенно стихли.

— Ладно... тои-тоинк?

Шэн Цунь закрыл рот, снова открыл его, не веря, что этот звук исходит из его собственного клюва.

— В какую же хрень я превратился? — Его картина мира подверглась сильнейшему удару, от которого он ещё долго не мог прийти в себя.

— Динь! Поздравляем с успешным перемещением!

Знакомый голос раздался в голове, и Шэн Цунь немного успокоился. Хотя говорил он теперь явно не по-человечески, по крайней мере, всё прекрасно понимал.

Это был женский голос, очень похожий на Сири:

— Здравствуйте, добро пожаловать в План выживания на Голубой планете. Я — Система номер 007, рада к вашим услугам.

Си... стена? Разве он не вышел из дома в разгар тайфуна, после чего его придавило деревом? Неужели он тот самый легендарный избранный?

Шэн Цунь испытал дикий восторг. Будучи закоренелым домоседом, он слишком хорошо знал подобные сюжетные клише: дальше он отправится в другой мир, станет главным героем, превосходящим всех вокруг, и обзаведётся гаремом из прекрасных дев...

Поэтому он уверенно спросил:

— Почему вы выбрали именно меня?

— Из-за твоего имени, — спокойно ответила Система.

Шэн Цунь: «?»

— Наш План выживания на Голубой планете — это недавно запущенный проект на выживание, поэтому мы долго и тщательно отбирали кандидатов и в конце концов нашли тебя. Шэн Цунь — созвучно со словом выживание, какая прекрасная удача.

— Вы... живание?

Шэн Цунь начал подрагивать: у него было предчувствие, что это далеко не самое обычное попаданство!

— А теперь переходим к первой задаче — программе выращивания потомства сплюшки.

Система не оставила ему шанса отказаться и продолжила тараторить сама:

— Сейчас я введу вас в курс дела по первому заданию.

Персонаж: самец сплюшки, о, то есть разновидности совы.

Место действия: кампус одного из университетов в провинции Хайнань.

Текущая ситуация: самка-партнёрша неожиданно погибла, оставив трёх птенцов недельного возраста.

Цель задания: вырастить всех трёх птенцов.

Предполагаемая продолжительность: 15 дней.

— На этом всё. Торжественно заявляем, что мы предоставляем напоминания о прогрессе исключительно в ключевых точках задания, а во всех остальных случаях не будем откликаться на ваши призывы и оказывать какую-либо помощь. Напоминаем ещё раз: в случае провала задания ваше сознание будет мгновенно уничтожено. Пожалуйста, относиться к каждому заданию со всей серьёзностью.

— Желаем вам успехов.

Изложив все вводные, Система, как и обещала, растворилась без следа.

Шэн Цунь: Значит, я, всеми уважаемый бывший студент, теперь скатился до роли мамки для птенцов сплюшки?

Он огляделся и обнаружил, что находится в дупле дерева, дно которого было густо усыпано древесной щепой. Узкий вход отсекал большую часть света, внутри было сумрачно и тепло, а в воздухе витал слабый специфический запах. Его подопечные жались друг к другу, сбившись в кучу на самом дне дупла.

Он важно подступил поближе и с любопытством сунулся к ним. К его удивлению, пушистые на вид малыши на самом деле были худыми донельзя — одни кожа да кости, под пальцами ощущался лишь скелет. Их тела покрывал белый пух, поверх которого кое-где торчали редкие светло-бурые перья, из-за чего они выглядели пестрыми и неопрятными, точно стайка нищих попрошаек.

Похоже, он сделал им больно: птенцы тихонько пискнули и, задрав головы, стали тыкаться ему в тело.

Маленькие мордашки в сочетании с парой огромных жёлтых глаз, сияющих подобно лампочкам, придавали им такое капризно-милое выражение... что он и сам не заметил, как умилился?

Сердце Шэн Цуня растаяло, он невольно опустил голову и широко раскинул руки... то есть нет, крылья, желая заключить их в тёплые объятия.

Воздух оказался пуст.

Птенцы широко разинули клювы и наперегонки бросились клевать его в лицо. Он испуганно отпрянул, но малыши наступали по пятам.

— Гу! Гу! — Эта банда сорванцов отчаянно хлопала ещё толком не отрасшими крыльями, нападая всё яростнее и яростнее. По дуплу тотчас полетели щепки и клочья пуха.

Самый прыткий птенец успешно выдернул из его щеки перышко и одновременно с этим уяснил одну истину: этот взрослый перед ними вовсе не принёс им никакой еды!

http://bllate.org/book/26485/3169612

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода