× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Beauty Regrets Her Runaway Baby / Сбежавший с сюрпризом: Красавец жалеет о прошлом: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раньше Чжоу Хан мог ручаться лишь за то, что компания защитит Пэй Жуна от домогательств, но в этот раз всё было иначе — на самом деле подобные опасения отпадали сами собой, еще в зародыше. В деловом стиле генерального директора Лу можно было не сомневаться.

Пэй Жун: «...»

В деловом стиле? В каком таком стиле? Чем дальше, тем безумнее?

Он завершил вызов и перед тем, как закрыть глаза, снова вспомнил вчерашнюю ночь, но так ничего и не понял.

Хотя, когда тот раздевался, вид у него был вполне сдержанный и хладнокровный, разве по логике вещей не должно было быть так: на первом дыхании — взлет, на втором — спад, на третьем — истощение? Как кто-то может с каждым разом сходить с ума всё сильнее?

Морально подготовившись к новой встрече, Пэй Жун лишь приподнял брови, когда посреди дороги его перехватили и вежливые телохранители в черном пригласили пересесть в другую машину.

Перегородка отделила заднюю часть салон в уединенное пространство.

Стоит признать, водитель крупного босса вел машину гораздо плавнее, чем Сяо Лю.

Пэй Жун почувствовал себя немного комфортно.

Он чинно сидел, соблюдая тишину, словно явился на утреннее понедельничное совещание сотрудников, и затаив дыхание ждал, пока заговорит большой босс.

Его образ из светской бабочки шоу-бизнеса превратился в пай-мальчика, а аура изменилась до неузнаваемости — будто его привели к покорности тяжелым трудом.

Лу Цинь изначально пялился в ноутбук и даже не повернул голову, когда тот подсел. Спустя тридцать секунд он захлопнул крышку и, уловив неуловимые перемены в Пэй Жун, против воли предался вышеописанным ассоциациям.

Он изо всех сил подавил этот ход мыслей, рассудив, что куда вероятнее было другое: переспав с ним, человек теперь заискивает и ждет свою порцию ресурсов.

Лу Цинь зашел издалека:

— Почему у тебя на вторую половину года ничего не запланировано?

А вот и оно.

Перед инвестициями в любую компанию проводят комплексную проверку, а опытный генеральный директор к тому же лично беседует с каждым ключевым сотрудником.

Ресницы Пэй Жун едва заметно дрогнули: раз уж он пообещал Чжоу Хану не проколоться, отрабатывать обещание придется на все сто процентов.

Он сдержанно ответил:

— Компания и я сам сейчас находимся в периоде трансформации, нужно всё перепланировать и ждать возможности пробить потолок.

Этой самой возможностью и были вы, о чем Чжоу Хан мечтал уже больше полугода.

Лу Цинь уловил скрытый подтекст: ну конечно, каждый, кто изо всех сил стремится оказаться перед ним, в каждом третьем слове только и делает, что клянчит инвестиции.

Вообще-то его не слишком интересовали вложения в индустрию развлечений, но Пэй Жун был так… кхм, если в итоге тот ничего не получит, разве не покажется, что он проявил скаредность?

Уж лучше подкинуть ему кое-каких ресурсов, чтобы никто никому ничего не был должен. Но и давать слишком много не стоит, не хватало еще, чтобы тот сел на шею.

Лу Цинь произнес:

— Я планирую инвестировать в Цзянлу Эртэйнмент.

Пэй Жун посмотрел на него сияющими глазами:

— Уверяю вас, вы ни за что не пожалеете об этом решении!

Работать с травмой — за это Чжоу Хан просто обязан выписать ему сто миллионов отступных!

Лу Цинь почувствовал, что взгляд у того подозрительно ослепительный, и с напускным спокойствием отвел глаза.

— Утром я разбирался с последствиями инцидента на банкете.

Пэй Жун моргнул: это он так объясняет, почему после пробуждения его и след простыл?

Лицо Лу Циня было мрачным и собранным:

— Я собираюсь предъявить этому заместителю генерального директора обвинения в растрате вверенного имущества и вымогательстве путем подмешивания наркотиков.

Ради выплаты игорных долгов заместитель присвоил казенные деньги отеля, и возместить ущерб он уже не мог, но даже в сумме эти две статьи показались бы слишком мягким наказанием для мерзавца.

Сам Пэй Жун с момента пробуждения вообще не забивал себе этим голову, ведь он знал, что Лу Цинь точно спуску не даст тому заму, поэтому вежливо выдал «вау», выражая восхищение.

Лу Цинь уставился на него еще более мрачным взглядом:

— Посмел сыграть со мной в игры, и ты думаешь, что на этом всё?

Пэй Жун: «А?»

Лу Цинь продолжил:

— Лудоман, которому светит тюрьма и у которого за душой ни гроша, выброшенный прямо к ростовщикам — зрелище наверняка получится забавное.

Лу Цинь слегка припугнул Пэй Жун, чтобы тот не задирал нос и, распробовав выгоду, случайно не вздумал начать крутить интриги против него самого.

В последний раз.

Сказав это, Лу Цинь проследил за реакцией Пэй Жун. Приемы сильных мира сего всегда не оставляют времени на раздумья, и он тут же подытожил:

— Между нами... всё кончено.

Пэй Жун мысленно хлопнул себя по бедрам: генеральный директор Лу просто великолепно все решает! Он обожал такой подход в стиле взрослых!

Послушным голосом он произнес:

— Хорошо.

После чего бросил взгляд в окно автомобиля, проверяя, не продолжает ли Сяо Лю плестись за ними на фургоне. Раз дела обсудили, пора и выходить: как бы ни был удобен автомобиль генерального директора Лу, долго рассиживаться в нем Пэй Жун не собирался.

С легким неудовольствием Лу Цинь спросил:

— На что ты смотришь?

Пэй Жун ответил:

— Смотрю, где Сяо Лю, и прошу генерального директора Лу остановить где-нибудь в тихом месте.

Лу Цинь открыл в машине мини-холодильник и достал оттуда пакет с аптечными опознавательными знаками: внутри лежали таблетки, порошки для разведения и даже две тубины мази.

— Ты мазь нанес?

Утром он проснулся первым и, чтобы не будить Пэй Жун, просто поднялся этажом выше на крышу, чтобы сделать звонок: во-первых, разобраться с заместителем директора, а во-вторых, поручить людям купить Пэй Жун лекарства.

Ветер на крыше бодрил и освежал. Вернувшись в комнату твердой поступью, Лу Цинь обнаружил, что Пэй Жун пропал, а вместе с ним исчезла и визитка, которую он «случайно» оставил на прикроватной тумбочке.

Пэй Жун забрал визитку, но связываться с ним не стал — выдержки ему было не занимать.

Лу Цинь был вынужден проявить инициативу сам: лекарства ведь уже куплены, нельзя же им пропадать даром.

Напустив на лицо благодарный вид, Пэй Жун принял пакет обеими руками:

— Спасибо, Лу…

Не успел он договорить, как Лу Цинь чуть отдернул руку назад, забирая пакет обратно и не давая Пэй Жун забрать его.

— М?

— Я сам тебе намажу, — с абсолютно честным видом заявил Лу Цинь.

У Пэй Жун на секунду завис мозг: в ушах всё еще звучало эхом «между нами всё кончено», а на лице застыло выражение полного отупения.

Копчик снова начал ныть.

Лу Цинь нахмурился:

— Ты сам себя сзади видишь? Или попросишь ассистента помочь?

Пэй Жун поспешно замотал головой, хотя… он мог бы попытаться сам…

Лу Цинь дотронулся до его лба и тут же отдернул пальцы — с легендарной непреклонностью избегая телесного контакта с разной флорой и фауной, он принялся убеждать:

— Если сам толком не намажешь, поднимется температура. И раз уж всё началось из-за меня, мне перед тобой неловко.

Пэй Жун: «Я могу прочитать инструкцию».

Лу Цинь: «Я не хочу перед тобой должником оставаться. Или ты не хочешь закрыть счет?»

Пэй Жун: «...»

Еще как хочу.

Он бросил взгляд на пейзаж за окном автомобиля и обнаружил, что машина давно уже свернула с дороги, ведущей к его дому, и направляется в другой элитный район города, где издавна селились богачи.

http://bllate.org/book/26477/3168532

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода