× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Apocalypse Inheritor App Last Night's New Snow / Наследник Апокалипсиса: Миллиардер из бесконечной игры: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Соть Цы практически не раздумывая сделал выбор.

— Этот этап — командное состязание.

Бросив эти слова, он бросился к тем троиым, одним рывком оттащил Ван Чживана от края смертельной ямы, тут же сорвал петлю виселицы и, встряхивая Чжан Юя и Лю Да, закричал:

— Посмотрите внимательно, здесь ничего нет!

После его крика все трое вырвались из галлюцинаций, в растерянности усевшись на землю и еще не понимая, что произошло.

— Тц, провал.

Динамик на мертвой яблоне издал жалобный звук.

Но вскоре этот автоматически объявляющий динамик бодро заговорил:

— Поздравляем VIP-игрока Соть Цы с тем, что он спас трех глупцов. Система решила наградить вас молотком.

Сказав это, в мертвой яблоне открылась маленькая коробочка, в которой лежала розовая детская игрушечная киянка.

— Это изготовленный специально для вас Молоточек: легкий, нескользящий, не травмирующий руки, новорожденный сможет безопасно использовать его даже без присмотра взрослых.

Соть Цы посмотрел на этот игрушечный молоточек и совсем не горел желанием его брать.

Особенно когда он увидел Арбузный Тесак в руках Гун Сяоюй, желание брать этот младенческий молоток пропало еще сильнее.

Ван Чживан тем временем подошел ближе:

— Этот молоток, пожалуй, как раз сойдет для моей дочки.

Он протянул руку и схватил его, но тут же получил мощный разряд тока. Рефлекторно отбросив предмет, он завопил:

— Эта штука привязывается к хозяину!

Розовый Молоточек невинно лежал на земле.

Соть Цы все-таки подобрал этот детский молоток — иначе, если бы он так и валялся на земле без присмотра, то ударил бы током других игроков. К тому же этот молоток можно было напрямую убрать в систему, носить с собой не требовалось, и он никому не мешал.

Едва он коснулся молоточка, система выдала ему подсказку: [Дзынь, Молоточек Правды добавлен в инвентарь.]

Он мимоходом бросил взгляд на его описание.

[Подсказка по использованию: стукните этим молоточком его в грудь, и сможете услышать чужую правду.]

Ладно уж.

Во всяком случае, это совершенно безобидный предмет.

Соть Цы с некоторым завистливым вздохом посмотрел на Арбузный Тесак Гун Сяоюй. Остальные тоже заметили, что оружие есть только у него, и один за другим бросили завистливые взгляды, расспрашивая, как ему удалось найти столь классный предмет.

Ван Чживан спросил:

— Этот тесак тоже привязывается к владельцу?

Подобные подобранные предметы обычно не привязывались. Соть Цы только что сам его трогал и ничего особенного не почувствовал.

Гун Сяоюй с улыбкой ответил:

— Конечно привязывается. Тот светловосый парень попытался его отобрать и был отброшен взрывной волной неизвестно куда.

Услышав это, Ван Чживан поспешно огляделся по сторонам — и в самом деле, Чу Е, который повсюду разыскивал свой телефон, исчез из виду. Он тут же поверил словам Гун Сяоюй, и рука, тянувшаяся потрогать тесак, мгновенно отдернулась.

Гун Сяоюй улыбнулся Соть Цы, а затем убрал Арбузный Тесак.

Соть Цы понял, что тот был крайне осторожен: скорее всего, он солгал именно для того, чтобы предмет не попытались отнять.

Впрочем, блондин действительно пропал.

Он наверняка все еще блуждал в галлюцинациях, но при этом куда-то убежал и потерялся. Соть Цы предложил отправиться на его поиски, но тут же встретил возражение со стороны Лю Да:

— Ты что, не видишь? У меня осталось всего пятнадцать минут! Пройдут пятнадцать минут, и я труп! Вы вообще придумали, кем была та книга?

Он взревел так громко, что остальные оцепенели.

Гун Сяоюй немного подумал и достал из-за пазухи лист бумаги:

— Вы помните? Когда та книга уходила, она обронила множество страниц. Я успел схватить эту: на ней изображена карта этого игрового мира, но она немного отличается от той, которую нам показала система.

Услышав это, остальные перевели взгляд на карту и, сравнив два изображения, мгновенно заметили расхождение.

— За лесом на этой карте есть хижина, а в игре ее нет, — указал Ван Чживан на карту в руке Гун Сяоюй.

Гун Сяоюй кивнул:

— Я считаю, что истинная сущность этой книги находится именно там.

Лицо Лю Да мгновенно побледнело:

— Я как раз шел со стороны этого леса, там действительно есть хижина, но чтобы добраться до нее, нужно пройти через лес, а на это уйдет по меньшей мере час!

К тому моменту он уже давным-давно погибнет по дороге.

Словно человек, которому заранее вынесли смертный приговор, он обессиленно опустился на землю.

Чжан Юй же усмехнулся:

— Хватит об этом думать, пошли быстрее!

Ван Чживан тоже согласился. С деланной заботой он помог подняться сидевшему на земле Лю Да:

— Братишка, вставай-ка давай. Глядишь, за эти пятнадцать минут мы и придумаем ответ.

Лю Да с мрачным выражением лица оттолкнул его:

— Не думайте, будто я не знаю, что у вас на уме. Вы просто хотите сэкономить время и срубить еще несколько миллионов!

С этими словами он все же зашагал впереди в сторону леса.

Ван Чживан цокнул языком:

— Смерть на носу, а он все еще такой буйный.

Они тоже тронулись в путь по направлению к лесу.

Соть Цы обернулся и огляделся — фигура Чу Е по-прежнему нигде не виднелась.

Гун Сяоюй произнес:

— Не переживай, я заметил, что он ушел как раз в сторону того леса. Может, он добрался туда даже раньше нас.

Соть Цы беспокоился:

— Но он все еще во власти галлюцинаций.

Гун Сяоюй:

— Именно поэтому нам нужно поторапливаться в лес, возможно, мы еще успеем ему помочь.

Сейчас не оставалось иного выхода, так что Соть Цы тоже последовал за остальными к лесу.

На ходу Гун Сяоюй поинтересовался:

— Ты не станешь спрашивать, почему я соврал?

Соть Цы покачал головой:

— Ты уже мой товарищ, и я буду уважать твое решение.

Гун Сяоюй на мгновение замер, инстинктивно коснувшись огненного узора на запястье.

Когда эта метка появилась на его теле, ему передалась и кое-какая информация: во время предыдущего закрытого тестирования этой игры собралась группа игроков-шпионов. Кто-то организовал их для проникновения в игру, и подобная метка была у каждого, однако видеть ее могли только свои. А их целью было сокрушение главного кукловода, стоящего за всем этим — Сети Асука.

Гун Сяоюю следовало хорошенько обдумать столь опасное дело.

— Я пока не планирую вступать в дело, — тихо произнес Гун Сяоюй, и его слова развеялись над пустошью, тут же заглушенные чьим-то криком.

http://bllate.org/book/26452/3166839

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Apocalypse Inheritor App Last Night's New Snow / Наследник Апокалипсиса: Миллиардер из бесконечной игры / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу