× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Living with a Top Idol / Под одной крышей с топ-звездой: Небесный монах в плену соблазна: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ведущий, который совершенно не понимал, в каком именно звене произошла ошибка, быстро взял себя в руки и одарил зрителей профессиональной улыбкой:

— Поздравляем нашего Ван Сюаньюаня! Просим фаната по имени Ван Сюаньюань подняться на сцену!

После этого объявления фанаты, чьи имена не были названы, мгновенно сникли. Линь Хань, изначально утвержденная на эту роль, замерла, ее лицо было искажено от крайнего неверия. Точно так же была потрясена и сестрица Хуан — менеджер Си Цзэ, которая все это время стояла за кулисами.

Однако вскоре фанаты, Линь Хань и сестрица Хуан осознали один любопытный факт. Разве Ван Сюаньюань — это не мужское имя? Неужели предполагаемой парой Си Цзэ на ближайшие три дня станет мужчина?! Это же просто невероятно!

Их догадки подтвердились уже в следующую секунду.

На сцену сбоку неспешно поднялся и направился к Си Цзэ мужчина. На первый взгляд он выглядел вполне обычно, но обладал ослепительно белой кожей, превосходными манерами и таким притягательным обликом, что от него невозможно было отвести глаз.

На лице этого человека играла мягкая улыбка:

— Всем привет, я Ван Сюаньюань.

Глава 4

Шок! Неужели парой топ-красавчика Си Цзэ стал «он»?!

Сверхпопулярный кумир Си Цзэ и мужчина-незнакомец вступят в трёхдневные съемки шоу с пикантными и невыразимыми подробностями.

Различные заголовки, пресс-релизы и новостные статьи захватили все крупные медиаплатформы, а первая тройка трендов поисковика даже пестрела фразами: Си Цзэ, давай влюбимся, Си Цзэ и незнакомец, Си Цзэ и незнакомец играют влюбленную парочку.

Фан-клуб буквально взорвался, комментарии сыпались со всех сторон.

Фонат 1: А-а-а-а, только не это! Как наш муж может изображать пару с мужчиной?!

Фанатка 2: Только мне кажется, что играть пару с мужиком лучше, чем с какой-то бабой непонятного происхождения?!

Фанатка 3: Я была там и видела всё своими глазами, этот незнакомец очень даже красив, они смотрятся вместе просто потрясающе!!!

Фанатка 4: ……Поддерживаю предыдущего оратора. +10086

Короче говоря, мнения разделились: были противники, были сторонники и те, кто просто наблюдал за происходящим. Вмиг все заголовки пестрели новостями о Си Цзэ, что подняло популярность развлекательного шоу «Давай влюбимся» на невероятную высоту. Как говорится, кому радость, а кому горе.

В здании Группы Жуйян, в личной гримёрке Си Цзэ.

Сестрица Хуан с телефоном в руке стояла у панорамного окна и разговаривала по телефону, на ее лице застыло неловкое выражение:

— Директор Ван, в этот раз произошел сбой в системе жеребьевки, поэтому... Да-да, я понимаю. Не беспокойтесь, уверяю вас, мы немедленно заменим участницу и продвинем Линь Хань. Да-да, хорошо.

А сам виновник этого грандиозного скандала — Си Цзэ — сидел на диване в сторонке с абсолютно невозмутимым видом и рассеянно ковырялся в телефоне. Его темные глаза скрывали густую пелену, из-за которой невозможно было разглядеть его истинные эмоции. Лишь слегка приподнятые уголки губ выдавали то, что настроение у него было весьма неплохим.

Вчерашние события до сих пор стояли перед глазами.

— ...Переехать жить к тебе? — лицо Ван Сюаньюаня выражало крайнее изумление.

— Разумеется. Главная фишка этого шоу — романтические отношения. Как создать нужную атмосферу, если не жить вместе? — Си Цзэ произнес эту ложь с искренним выражением лица, не выдав себя ни единым движением. — К тому же... — он резко подался вперед, упершись руками в спинку дивана, и заключил Ван Сюаньюаня в кольцо своих рук. — Разве ты не хочешь узнать причину своей амнезии?

— Приходи ко мне, я всё тебе расскажу.

Он в упор смотрел на мужчину в своих объятиях, а в его глазах таилось сдержанное ожидание.

Ван Сюаньюань опустил голову, совершенно не замечая, насколько двусмысленной была их поза. Он нахмурился и молчал.

Си Цзэ неподвижно ждал, не подгоняя его; лишь сбивчивое дыхание да медленно сжимающиеся пальцы выдавали его волнение. Ведь он знал: если этот человек откажет ему, он окажется совершенно бессилен. Хотя Си Цзэ никогда не привык признавать поражение, перед лицом мужчины, сидевшего перед ним, он с самого начала проиграл в пух и прах — и при этом с чистой совестью.

Прошла целая вечность. Наконец Ван Сюаньюань заговорил:

— Ладно.

Темные глаза мгновенно вспыхнули, и Си Цзэ услышал собственный сдержанный голос:

— Тогда до встречи сегодня вечером.

— Какая чушь! Эта Линь Хань выглядит такой невинной, а на деле окрутила директора Ван, чтоб ее, глаза б мои не глядели! — разъяренная ругань сестрицы Хуан вывела Си Цзэ из задумчивости.

Он поднял голову и как раз вовремя заметил, как сестрица Хуан со злостью швырнула только что завершивший звонок телефон на стол.

— Всего лишь новенькая, обычная игрушка, стоит ли так злиться? — с редким для него хорошим настроением попытался успокоить ее Си Цзэ.

Сестрица Хуан, быстро взяв себя в руки, с досадой скрипнула зубами:

— Тоже верно... Директор Ван известен своим ветреным нравом: сегодня привечает одну, завтра другую. Погляжу я, долго ли эта Линь Хань продержится. Хм!

— Кстати, раз уж мы решили плыть по течению, тебе все равно нужно знать меру и не сближаться слишком сильно с этим незнакомцем. Не хватало еще, чтобы твое будущее портфолио было забито гей-фильмами.

С двадцати лет, с самого своего дебюта, Си Цзэ шел по пути кумира миллионов девушек. Он снимался исключительно в простеньких мелодрамах, и благодаря яркой внешности и обаянию завоевал сердца бесчисленных поклонниц. Можно сказать, что фан-база Си Цзэ состояла сплошь из девушек, считавших себя его виртуальными подружками. Поэтому для него участие в шоу в роли пары с мужчиной явно не шло на пользу карьере. Если бы не тот факт, что жеребьевка проходила на глазах у тысяч фанатов, руководство компании ни за что не позволило бы Си Цзэ изображать влюбленных с парнем. Именно учитывая этот фактор, сестрица Хуан и решила лишний раз предостеречь артиста, смертельно боясь, что ради рейтингов шоу он станет следовать сценарию и разрушит свой безупречный образ сердцееда.

Сидя на диване, Си Цзэ слегка помрачнел, бросил взгляд на время в телефоне и произвел:

— Если больше ничего нет, я поеду домой.

— Иди, как следует отдохни.

Сестрица Хуан, не заметившая перемены в настроении Си Цзэ, снова поднесла к уху телефон:

— Алло... Да, время назначено на вторую половину дня...

Си Цзэ взял сценарий шоу, вышел из комнаты и прикрыл за собой дверь. При мысли о том, что уже сегодня вечером он снова увидит Ван Сюаньюаня, его холодные черты лица смягчились.

Наступил вечер, небо постепенно погружалось во тьму.

В элитном жилом комплексе, где жил Си Цзэ, один за другим зажигались фонари. Ван Сюаньюань стоял перед высоким зданием, запрокинув голову и глядя на массивное сооружение, и сжимал в руке изящно оформленную черную карту-ключ.

Весь сегодняшний день его эмоции метались из стороны в сторону.

http://bllate.org/book/26443/3165882

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода