× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Stray Guard Dog's Secret is Out / Верный пёс оказался злодеем: Как выжить, когда тебя опекает главный антагонист: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Бьюсь об заклад, с такой внешностью стримера тебя в любой чайной лавке с руками оторвут!

— Если бы я знал, в какой чайной лавке ты работаешь, обязательно купил бы десять стаканов чая!

— И я того же мнения!

Сян Юань подумал, что за сегодняшний день он услышал столько лести, сколько не слышал за последние десять лет.

— Спасибо всем. Тогда завтра я отправлюсь на поиски работы, а на сегодня давайте закончим.

В чате проплыл ряд смайликов с объятиями.

— Нет, я не хочу, чтобы братик уходил!

— Хочу, чтобы братик укладывал меня спать!

Сян Юань бросил взгляд на экран. Почти два часа эфира помогли ему избавиться от первоначальной скованности, он чувствовал себя гораздо свободнее и получал от этого немало удовольствия.

Поэтому он без колебаний отверг эти дерзкие слова.

— Нет уж, я хочу укладывать спать только себя. И вы давайте ложитесь, не мешайте мне отдыхать.

— Цэ-цэ-цэ, какой бессердечный!

— Бездушный негодяй!

Сян Юань проигнорировал летящие сообщения, прямо в эфире отключил трансляцию, а затем рухнул на кровать. На секунду его взгляд остекленел. Он взял телефон и проверил баланс своего счета.

Двести юаней!

Два часа стрима — за вычетом процента платформы, у него набралось целых двести!

Это же в два раза больше всех его сбережений!

Сян Юань пару раз перевернулся на кровати, обнял одеяло и решил, что завтра же пойдет искать подработку.

Его единственным желанием сейчас было съехать из этой съемной халупы!

На следующее утро Сян Юань встал чуть свет. Отражение в зеркале выглядело очень опрятным. Потренировавшись перед зеркалом и убедившись, что его улыбка выглядит как положено улыбке соискателя, он вышел из дома.

Он помнил, что в прошлый раз по дороге заметил совсем неподалеку чайную лавку. Как бы то ни было, стоило заглянуть туда и попытать счастья, а если не выгорит — поискать что-то в другом месте.

Сегодня он непременно должен заработать денег!

Поскольку Сян Юань встал рано, в лавке еще почти никого не было, за столиком сидела лишь какая-то девушка и ковырялась в телефоне.

Заметив вошедшего Сян Юаня, она оживилась, тут же поднялась на ноги и спросила:

— Здравствуйте! Что-нибудь желаете заказать?

Сян Юань все еще немного смущался:

— Я хотел спросить, не требуется ли вам подсобник?

— Подсобник? — девушка опешила и окинула Сян Юаня взглядом. — Ты хочешь устроиться на неполный день?

— Угу, — кивнул Сян Юань. — Если нельзя, то я могу...

— Нет-нет-нет! — девушка замахала руками. — Я не говорю, что нельзя. Но у тебя раньше был опыт работы в чайных лавках?

Сян Юань, который за всю свою жизнь едва ли пару раз пробовал чай из подобных лавок, замер:

— ...

Заметив смятение на его лице, девушка рассмеялась:

— Ничего страшного, отсутствие опыта — не помеха. Можешь поработать здесь сегодня в качестве испытательного срока, а если пройдешь его, останешься на постоянную подработку.

Глаза Сян Юаня засияли. В этот миг казалось, что самая заурядная на вид девушка внезапно превратилась в прекрасного ангела!

— Спасибо!

Девушка вручила Сян Юаню фартук и стала шаг за шагом объяснять все процессы. Украдкой глядя на его сосредоточенный и утонченный профиль, она сохраняла внешнее спокойствие, но внутри нее бушевали нешуточные страсти.

А-а-а-а!

Какой красавец!

Изначально она подумала лишь о том, что этот парень симпатичный, но никак не ожидала, что к делу он подойдет с такой серьезностью.

Это делало его еще более привлекательным!

Сегодня продажи их чая определенно взлетят до небес!

Время шло, посетителей в лавке становилось всё больше. Многие из них были постоянными клиентами, и, завидев новенького Сян Юаня, те самые девчонки, что в обычные дни вели себя довольно бойко, неожиданно смущались.

Даже голоса их становились намного тише и мягче.

Сян Юань одаривал покупательниц заготовленной профессиональной улыбкой, вручая им стаканы с чаем.

Когда парень не улыбался, он казался не слишком общительным, но стоило ему улыбнуться, как он тут же теплел лицом, напоминая домашнего котика, и становился невероятно обаятельным.

В полдень другие работники лавки принесли ему коробочку с обедом. Настроение у Сян Юаня было сложным: держа в руках ланч-бокс с идеальным балансом мяса и овощей, он был готов расплакаться.

До чего же прекрасна жизнь!

Подумать только: всего пару дней назад он торговался на рынке из-за двух кочанов капусты, а теперь может позволить себе полноценный обед!

Посетителей в чайной лавке прибывало. Сян Юань в спешке доел ланч и снова вернулся на свой пост.

Раньше ему никогда не доводилось бывать в подобных заведениях, и только сегодня он узнал, как сильно девушки любят чай — отбоя от клиентов просто не было.

Сян Юань находил такие дни весьма наполненными. Он вполне мог поработать здесь какое-то время, попутно подыскивая место получше.

Жизнь определенно будет налаживаться с каждым днем.

В глазах Сян Юаня горел яркий свет, и казалось, что от самого парня исходит лучик надежды на будущее.

Наблюдавшие за ним со стороны девчонки заволновались еще сильнее.

В этот момент в дверь вошла еще одна девушка — очень миловидная на вид. Не поднимая головы, она направилась к прилавку:

— Стакан кумкват-лимона.

— Сию минуту, — Сян Юань уже собирался повернуться, но стоявшая перед ним девушка, видимо, почувствовав неладное, вскинула голову и встретилась взглядом с его улыбкой.

— Сян Юань?!

На лице девушки отразилось полное неверие, смешанное с едва уловимым оттенком брезгливости.

Сян Юань замер в растерянности:

— Ты кто?

— Какого черта ты здесь делаешь?! — яростно выпалила девушка. — Я же ясно сказала тебе не таскаться за мной! Как у тебя хватает наглости вести себя так бесстыдно!

Чего?!

Улыбка на лице Сян Юаня застыла. Он внимательно вгляделся в девушку и наконец выудил из глубин памяти знакомый образ.

Главная героиня — Лю Юнь.

Но разве у этой героини не слишком высокое мнение о себе?

— Сян Юань, я прекрасно знаю, чего ты добиваешься! Разве тебе нужны не деньги? Цизя уже пообещал дать тебе кругленькую сумму, так не наглей же! — завопила Лю Юнь. Такой шум тут же привлек внимание ее спутников, ожидавших у входа.

http://bllate.org/book/26423/3163293

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода