× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Heard You Want to Conquer Me / Говорят, ты хочешь меня покорить: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Судя по его недавним изысканиям, в штуковине под названием «смартфон» должно было крыться множество книг, но он не знал пароля и не мог её разблокировать.

От скуки он принялся перечитывать книги по второму и третьему кругу.

Кто бы мог подумать, что когда его рыбья жизнь покажется ему пустой и пресной, невесть почему в окрестных туманах недавних городов начнут то и дело появляться всевозможные книги и журналы — с текстом и иллюстрациями, к тому же совершенно свежие. Это мгновенно внесло в его будни море радости.

Жизнь рыбы удалась!

После этого он еще целый месяц за запоем читал любовные романы.

Какая безупречная любовь... Одолев очередную книгу о романтике, Хэ Ло умилительно вытирал щупальцем глаза, а в груди у него само собой замирало сердце.

То высшую математику, химию да физику, что он изучал раньше, он уже опробовал, а вот любовь эту на практике еще, пожалуй, не проверял.

Его щупальца непроизвольно сжались, всколыхнув настил, душа жаждала приключений. К тому же он и сам умел становиться невидимым — почему бы не выскользнуть за пределы тумана, не отыскать какого-нибудь милого людишку и не прочувствовать эту самую безупречную любовь?

Стоило этой мысли зародиться, как прогнать ее уже не удавалось.

Подумав так, он, следуя зову собственного сердца, выковырнул один глаз, прилепил его на щупальце и принялся потихоньку до бесконечности вытягивать эту конечность, намереваясь сунуться за полосу тумана и провести разведку. Его щупальца тоже обладали собственным сознанием и мало чем отличались от оригинала, так что даже в случае опасности стоило просто отбросить его — и дело с концом.

В конце концов, оно отрастет заново.

Вскоре щупальце высунулось из Белого Тумана.

В тот же миг перед ним раскинулся необъятный мир.

Глаз на щупальце покрутился из стороны в сторону, озирая безбрежное ночное небо за пеленой тумана и сверкающие россыпи звезд. На душе у него сразу стало легко и радостно, но стоило ему опустить щупальце пониже, как оно нос к носу столкнулось с полными ужаса глазами какого-то человека — оба они замерли, глядя друг на друга в три глаза.

Хэ Ло заставил глаз моргнуть, слегка покачал им и смущенно опустил зрачок долу.

Стихийное бедствие! — в следующий миг раздался жуткий вопль человека: он зажал голову руками и закатался по земле.

Хэ Ло на мгновение остолбенел.

Человек же не переставал орать, только издавал хриплый рев, а его крепкое тело таяло на глазах, словно оплавляющаяся свеча. Мышцы, казалось, обрели собственную волю: они вытягивались и переплетались, и спустя считанные секунды он превратился в похожее на мясной шар чудовище с бесчисленными звериными клыками, невероятно уродливое. Подпрыгивая, оно стремглав скатилось в кусты и исчезло.

Щупальце долго торчало столбом на ветру, а затем резко обмякло, безвольно рухнув на землю и оставив после себя небольшую ямку.

Погодя унылый, содрогающийся от всхлипываний глаз втянулся обратно в туман.

Глава 4. Чтение с увлечением

В первый месяц после глобального возрождения авторы с некоего литературного портала болтали и хвастались в общем чате.

Цянь Додо: Эй, скажите, ну разве это не наглость? Конец света на дворе, а читатели все равно требуют продолжения банкета!

Всегда вовремя: Да какая у тебя трагедия? Мои читатели пригрозили прийти и прикончить меня, если я не выложу главу. Все равно кругом апокалипсис, так что избавление мира от заразы — дело благородное... Стоит ли оно того?

Ай Цзюгу: Да вы еще не видели настоящего кошмара. Вот у меня — другое дело. Вчера ко мне заявились какие-то люди из верхов и потребовали написать душераздирающую историю любви, взяв за основу предания о Великом Бог Хэло...

Уже поздно: Чего? Разве ты пишешь не стекло?

Цянь Додо: Я помер рано, не пытайся меня обмануть.

Обновление важнее или я: Именно, нечего измываться над нами, покинувшими этот мир раньше времени.

Ай Цзюгу: Да кто кого обманывает?! Они пообещали выдать баллы жизни, ну я и согласился. Но раз уж заказывают сюжет, дайте мне хотя бы синопсис! Я ведь тоже помер в самом расцвете сил! Заявили, мол, не смей ограничивать свой полет мысли, собирай материал сам... Эх, признавайтесь, кто из вас застал те времена? Расскажите мне о любовных похождениях Великого Бог Хэло!

Цянь Додо: Понятия не имею. Я загнулся примерно в январе следующего года, тогда Великий Бог Хэло еще и на свет-то не появлялся.

Уже поздно: А я откинулся спустя три года. К тому времени Великий Бог Хэло хоть и объявился, но все держалось в строжайшем секрете — он числился за Специальным отряд «Стражи». Я видел его всего разок: это был чистый и нежный, как осенние воды, юноша с алыми, словно кровь, волосами и глазами. Стоило ему слегка улыбнуться, как от его очарования рябило в глазах — я влюбился в него с первого взгляда.

Обновление важнее или я: Я протянул лет семь, не меньше. Помню, Великий Бог Хэло пылал страстью к Чжу Чэнь, и весь его нежный взгляд был прикован лишь к нему одному. А этот Чжу Чэнь в упор его не замечал — ну просто слепой на оба глаза!

Среди нас нашелся настоящий старожил, доживший до седьмого года апокалипсиса, так что многие затаившиеся авторы тут же завалили чат фразами: Передаю тебе перо.

Обновление важнее или я: Раз уж вы так искренне просите, я вам всё в красках распишу. А дело было так: начинать надо с самого зарождения конца света. Спустя несколько лет человечество ценой невероятных жертв наконец вырастило людей, способных передвигаться сквозь туман. Они добывали ресурсы для жителей безопасных зон и защищали их от опасностей.

Чжу Чэнь оказался одним из лучших среди них. Но однажды он вместе со своим отрядом застрял в тумане. Месяц спустя он вернулся один, притащив с собой гуманоидное создание по имени Хэ Ло. Поначалу люди панически боялись Существо Катаклизма, так что о какой-то теплоте к Хэ Ло не было и речи.

Однако Хэ Ло ничуть на это не обижался и всей душой служил Чжу Чэню. Вы даже не представляете, этот негодяй Чжу Чэнь бессовестно играл на чувствах Хэ Ло и выманил у него собственный глаз, из которого впоследствии создали бесценное сокровище научного мира — Духовный микроскоп. Это был первый артефакт паранормальной науки, после чего в человеческой цивилизации даже выделили отдельную дисциплину — душевную науку. Позже этот негодяй вошел во вкус и целыми днями тянул из Хэ Ло запчасти, так что Хэ Ло Баобао каждый день ходил с обиженным видом, выдавливая из себя через силу улыбку.

http://bllate.org/book/26390/3158546

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу