× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод 2401 / 2401: Искры за кулисами: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Правда, в тот вечер эта компания куролесила где-то до половины четвёртого.

Позже, когда их наконец доставили в отель, и те, кто сопровождал их, и те, кто просто гулял, валились с ног от усталости.

Выходя из вестибюля отеля, Ин Мин не удержался, закурил и шумно выдохнул: Энергии у этих ребят хоть отбавляй, на их месте я бы уже давно свалился.

Столько петь, танцевать и орать — всё-таки сказывается молодость.

Буйная силепка...

Его немного удивило, что среди них были и девушки, но они, похоже, просто приехали погулять вместе с друзьями. Когда Ши И заботился о них, он относился к ним не как к клиентам, а скорее как к старым знакомым из одной компании. Ин Мин с самого начала и до конца не задавал лишних вопросов, и даже их имена узнал только тогда, когда Ши И представил всех по очереди.

Ши И шел следом за ним и тоже не удержался, вытащил сигарету и закурил: Хорошо еще, что мне не приходится принимать их постоянно, иначе я бы просто разорился на таких приемах.

Он уже начал задумываться о том, не пора ли поднять зарплату сотрудникам административного и пиар-отделов: так встречать и провожать гостей — это же какое здоровье нужно.

Главное, чтобы они остались довольны.

По-моему, они были просто на высоте. Если бы не мои постоянные уговоры, они бы вообще возвращаться не захотели.

Уже за два часа ночи, а они все еще собирались в клуб — Ши И просто поражался их неугомонности.Ин Мин, услышав эти слова, невольно усмехнулся. Во рту у него была зажата сигарета, и от этой улыбки уголки его губ красиво изогнулись. Ши И скосил на него взгляд:

— Чего это ты так странно улыбаешься? Есть что сказать — говори.

— Да ничего, просто думаю, что ты довольно интересный человек.

Ин Мин приподнял брови:

— Тебе случаем не говорили, что в твоей речи проскальзывает такой старческий вайб?

В тоне, которым он говорил, время от времени проступали нотки вроде «все эти люди слишком наивны». Это было не так уж броско, но вполне ощутимо.

Ши И затянулся пару раз, а другую руку небрежно засунул в карман:

— А если я скажу тебе, что мой обычный распорядок дня — это вставать в шесть утра и делать тайцзи, поверишь?

Сказал он это с совершенно серьезным видом.

Сидящий напротив Ин Мин с улыбкой кивнул:

— Верю.

Даже если бы Ши И заявил, что любит с раннего утра таскать с собой птичью клетку, гулять повсюду и смотреть, как люди играют в шахматы, он бы и то поверил.

По сравнению с другими представителями «золотой молодежи» и детьми военных, с которыми ему доводилось иметь дело, Ши И определенно был белой вороной.

Но, пожалуй, именно в этом и заключалась главная причина, почему они сошлись.

В глазах многих людей Ин Мин и сам по себе был белой вороной.

Впрочем, в конце концов, у каждого в этой жизни свой путь: встретился человек по душе — заводишь с ним дружбу, а не сошлись характерами — остаетесь просто прохожими.

В любом случае, никто никому не мешает.Ин Мин усмехнулся и позвал Ши И забрать машину:

— Ты вечером прилично выпил, давай я поведу.

— В такое время мне туда-обратно ездить — только лишний раз трепать себе нервы. Ладно, может, отвезешь меня в офис?

У него утром было совещание.

Раз Оу Ян не вернулся, большую часть дел приходилось тянуть на себе.

Ин Мин глянул на экран телефона — времени и правда в обрез. Немного подумав, он предложил:

— Слушай, может, переночуешь у меня? Отсюда до моего дома недалеко, как раз рядом с твоей конторой.

Офис Ши И находился на востоке города, а дом — на западе.

Каждый день добираться туда и обратно — настоящее испытание.

Особенно если учесть пробки.

А квартира Ин Мина располагалась примерно посередине, чуть ближе к востоку, так что добираться отовсюду было примерно одинаково.

Ши И кивнул без малейших колебаний, уселся на пассажирское сиденье и, потушив сигарету, бросил окурки в урну у входа в отель:

— Ладно, поехали.

У Ин Мина были гостевые комнаты.

И немало.

— Когда я только купил это место, хотел открыть бар вместе с парнями, наверху всё было распланировано под VIP-кабинетики. Но потом из-за других дел ничего не вышло, а когда ремонт уже закончили, мне показалось, что местечко хорошее, и я остался жить здесь сам. Деваться было некуда, столько комнат уже отгородили, так что все они остались гостевыми.

Объясняя это, Ин Мин и сам улыбнулся:

— Мой кабинет и спальня в самом конце справа, а всё, что рядом, оставлено для других.

— Из твоего дома потом можно сделать какую-нибудь штаб-квартиру, места полно, всем хватит.

Ши И усмехнулся:

— Оставь мне одну комнату, и по рукам!

Ин Мин согласился с легким сердцем:

— Выбирай любую, на какую глаз положит, я на нее отдельный замок повешу.

Правда, в итоге Ши И всё равно спал на диване.

Наверх он подниматься не стал.

Главным образом потому, что ему было лень лишний раз двигаться, да и диван у Ин Мина выглядел весьма удобным.

Ин Мин привык подстраиваться под гостей, и раз Ши И решил спать на диване, возражать он не стал, только принес ему легкое махровое одеяло:

— Я встаю поздно, когда будешь уходить, просто прикрой за собой дверь, там замок-автомат.

— Угу, не возись со мной.

Оба они были людьми не изнеженными, так что Ин Мин, наскоро всё устроив, ушел в свою комнату. Ши И лежал на диване и, пока еще не заснул, смотрел, как сквозь несколько узких окон под потолком пробивается лунный свет, красиво заливая комнату.

Ин Мин и впрямь умел наслаждаться жизнью.

По сравнению с этим местом его собственная квартира казалась совершенно унылой...

http://bllate.org/book/26389/3158309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода