Вэнь Нянь проснулся в этот день ни свет ни заря. Едва рассвело, он уже вышел из дома — ему отчаянно не хотелось снова сталкиваться с досужими сплетницами-соседками.
Поскольку он вышел рано, то решил не лениться и доехать на метро до того района города, где было больше всего автосалонов 4S. Даже с учётом дороги Вэнь Нянь добрался до места еще до восьми утра, и дилерские центры различных марок еще даже не открылись.
Вэнь Нянь только хотел поискать какое-нибудь местечко передохнуть в ожидании открытия, как, повернув голову, заметил впереди уже работающий автосалон, хотя вывеска была ему незнакома.
Строго говоря, будучи молодым человеком, недавно окончившим учебное заведение, Вэнь Нянь еще не задумывался о покупке машины и почти за ними не следил. За исключением самых распространенных марок вроде Volkswagen, Hyundai, BMW, Mercedes-Benz или Audi, он почти не разбирался в остальных брендах.
Впрочем, Вэнь Нянь не придавал значения марке. Раз уж он собрался купить машину исключительно для поездок на рынок и за повседневными покупками, то у автомобилей любой марки найдутся как дорогие, так и дешевые модели, верно? Какая бы ни была марка, он просто зайдет и выберет что-нибудь тысяч за сто-двести, что придется ему по душе.
Так думал Вэнь Нянь, пока не подошел к дверям салона. Но стоило ему бросить взгляд на серебристо-серый футуристический спорткар, выставленный прямо посредине шоу-рума, как ноги его будто приросли к земле...
В самом деле, какой же парень не мечтает о спортивной машине?
Вэнь Нянь огляделся по сторонам, но не заметил никого из продавцов — видимо, кто-то отлучился по делам. Ему безумно хотелось посидеть в этой машине и ощутить ее изнутри, но поскольку вокруг никого не было, трогать чужое авто он не решился. Он лишь обошел спорткар кругом, разглядывая со всех сторон и мысленно гадая, сколько же он стоит и есть ли у него хоть малейший шанс позволить себе такую покупку?
В VIP-приемной дилерского центра Porsche с односторонними зеркалами во всю стену старший менеджер Ян Тао, ради высокого гостя открывший салон на целый час раньше положенного, как раз завершал оформление документов на недавнее техническое обслуживание. Проведя картой по терминалу, он встал и обеими руками протянул распечатанные чеки сидевшему напротив элегантному мужчине, который небрежно ковырялся в телефоне. Ян Тао уже собирался вежливо улыбнуться и заговорить, как боковым зрение заметил в главном зале человека, разглядывающего машину важного гостя. Нетрудно было догадаться, что это клиент, приценивающийся к покупке.
Опасаясь, что простофиля-покупатель без церемоний полезет внутрь и поцарапает роскошный суперкар VIP-персоны, он инстинктивно поднялся на ноги, приоткрыл дверь и окликнул человека снаружи:
— Здравствуйте!
Услышав чей-то голос, Вэнь Нянь автоматически повернул голову на звук. В дверях стеклянного кабинета, сквозь который ничего не было видно, стоял аккуратный молодой человек с бейджиком на груди. Решив, что это сотрудник салона, Вэнь Нянь поспешно и вежливо отозвался:
— Здравствуйте, я хочу купить машину. Подскажите, сколько стоит эта?
Пэй Хань, занятый отправкой ответного сообщения, услышал донесшийся из просторного зала автосалона голос и замер. Резко подняв голову, он развернулся и уставился в стеклянную перегородку. Разглядев стоящего снаружи человека, Пэй Хань поджал губы, его взгляд помрачнел, а на лице отразилась сложная гамма чувств.
— Извините, эта машина не...
Голос Яна Тао вернул Пэй Ханя в реальность. Бросив взгляд на Вэнь Няня, стоявшего рядом с его автомобилем, Пэй Хань вмиг понял, в чем дело. Помолчав секунду, он холодно и отстраненно бросил:
— Продай ему.
— ?
Ян Тао подумал, что у него слуховые галлюцинации. Застрявшие на полуслове слова оборвались, и он механически повернулся к сидевшему в комнате важному гостю.
Тот действительно смотрел наружу. На мгновение его взгляд задержался на фигуре клиента в зале, после чего он снова отвел глаза, и тут же зазвонил его телефон.
Знатный гость машинально отвел вызов и отвернулся.
— В автосалоне.
...
— Обслужили.
...
— Подарил.
...
— У меня хорошее настроение, захотел и подарил, с чего вдруг столько вопросов.
...
— Какой тематический ресторан?
...
— Сегодня вечером занят, ужинаю дома, давай завтра.
...
Ян Тао, словно завороженный, слушал невозмутимый разговор VIP-клиента по телефону и наконец убедился, что слух его не подвел: высокий гость действительно только что приказал продать свою машину этому парню.
Вэнь Нянь же растерянно смотрел на продавца, который вдруг замолчал на полуслове. Подождав немного и убедившись, что тот по-прежнему молчит, он был вынужден снова повысить голос, чтобы привлечь к себе внимание:
— Алло?
Опомнившись от оклика, Ян Тао бросил взгляд на продолжающего разговор гостя и, не смея шуметь в помещении, поспешно вышел наружу.
— Здравствуйте! — Ян Тао подошел к Вэнь Няню и вежливо протянул руку.
Вэнь Нянь пожал ее в ответ и с неколовременной неловкостью произнес:
— Здравствуйте. Скажите, а что вы имели в виду, когда начали говорить про не... Эта машина слишком дорогая, и я ее не потяну? Тогда есть ли у вас модели подешевле?
В душе Вэнь Нянь понимал, что такая тачка ему наверняка не по карману, но она ему так безумно понравилась, что он просто не удержался и решил спросить.
Ян Тао подумал про себя: если считать по первоначальной стоимости, эта машина безумно дорогая! Мало того что дорогая, так ее сейчас при всем богатстве и не купишь. Но судя по только что прозвучавшим словам VIP-гостя, тот явно намеревался отдать автомобиль даром, хоть приказал оформить все как продажу. В этот момент бедный Ян Тао совершенно растерялся и не представлял, как теперь быть с ценой.
Поэтому, помявшись пару секунд, он посмотрел на Вэнь Няня и сказал:
— Эту машину один наш клиент оставил здесь на комиссионную продажу. Я точно не знаю, за сколько он готов ее отдать... Давайте так: назовите максимальную сумму, которую можете предложить, а я пойду спрошу, согласится ли владелец продать ее за столько?
— Больше двадцати тысяч я предложить не смогу, — почти без раздумий ответил Вэнь Нянь.
Изначально он планировал потратить около ста тысяч на какую-нибудь простенькая машину, но эта запала ему в душу настолько сильно, что он был готов выложить все свои сбережения. Удастся купить — отлично, а нет — придется с этим смириться.
Уголки рта Яна Тао едва заметно дернулись. Он подумал, что если уж на то пошло, за двадцать тысяч в этой машине даже одно колесо не купишь! Тем не менее, он улыбнулся Вэнь Няню:
— Хорошо, подождите минутку, я пойду спрошу.
Вэнь Нянь кивнул в знак согласия.
Ян Тао вернулся в VIP-комнату.
Вэнь Нянь скосил глаза в ту сторону, но из-за слепой зоны ничего не было видно. Считать подглядывание и подслушивание неприличным, он отвел взгляд и снова принялся разглядывать крутой спортивный автомобиль. В конце концов, даже если купить его не удастся, полюбоваться лишний раз — уже неплохо, разве нет?
— Здравствуйте!
Не прошло и минуты, как Ян Тао вернулся. Услышав шаги, Вэнь Нянь поспешно обернулся. Краем глаза он успел заметить, как в дверях скрылась высокая, стройная мужская спина, и лишь потом перевел взгляд на подошедшего Яна Тао. Обеспокоенно он спросил:
— Ну как? Согласен продать?
Ян Тао изо всех сил старался скроить завистливый взгляд, готовый пролиться кровавыми слезами, и с улыбкой ответил:
— Да, клиент согласился. Все сопутствующие формальности он поручил оформить нам, пожалуйста, пройдите со мной.
Лицо Вэнь Няня мгновенно озарилось радостью, он был просто вне себя от счастья. По его оценкам, такой спорткар стоил не меньше миллиона с лишним, и даже на вторичном рынке за него должны просить тысяч шестьдесят-семьдесят. Он же мог предложить всего двадцать тысяч и был уверен, что затея обречена на провал. Кто бы мог подумать, что все действительно получится! Наверное, владельцу сейчас срочно понадобились деньги?
Рассуждая так, Вэнь Нянь поспешно сказал Яну Тао:
— Отлично, давайте тогда скорее оформлять документы! Чем быстрее закончим, тем быстрее я смогу перевести ему деньги.
Тем временем за пределами автосалона Пэй Хань сел в такси и напоследок бросил взгляд внутрь салона. Как раз в этот момент он увидел сияющее, счастливое лицо юноши, похожее на ожившую картину. В то мгновение лучи утреннего солнца, поднимающегося из-за горизонта, казались не такими теплыми и радостными, как эта лучезарная улыбка. В голове Пэй Хань мелькнула мимолетная мысль: раз уж эта улыбка стоила стольких усилий, то его подарок в виде спорткар определенно того стоил.
С этой мыслью напряженные доселе губы Пэй Ханя невольно расслабились, и он отвел взгляд, наблюдая, как мимо проплывает транспортный поток.
Оформление документов на переоформление автомобиля заняло у Вэнь Няня и Яна Тао добрую половину дня. Когда Вэнь Нянь вошел в салон, солнце только поднималось, а когда выезжал на машине — оно уже стояло в самом зените, паля нещадно. Но парень был так счастлив, что совсем не чувствовал жары. Опустив крышу кабриолета, он с ветерком покатил домой.
Зачем вообще нужен какой-то парень? Разве может он сравниться со спорткаром! Этот разрыв стоил того!
Ян Тао провожал взглядом уезжающего Вэнь Няня, и зависть его была настолько черной, что восемью конями не оттащишь.
Купить за двадцать тысяч лимитированный суперкар в максимальной комплектации стоимостью пятнадцать миллионов! Какая удача! Да этот парень в прошлых жизнях, должно быть, спас Галактику!
Лишь когда силуэт спорткара окончательно скрылся из виду, Ян Тао с тяжелым вздохом отвел жадный взгляд. Подавив зависть, он поспешно схватился за телефон, чтобы набрать номер их главного VIP-клиента. В его голове промелькнула мысль: если он хорошенько услужит этому баснословно богатому господину, то, глядишь, в следующий раз, когда у того будет хорошее настроение, он и ему подарит какой-нибудь спорткар.
— Алло, здравствуйте, господин Пэй! Все документы оформлены строго по вашим указаниям, тот покупатель уже перевел мне сумму в двадцать тысяч. Куда вам скинуть реквизиты карты, чтобы перевести деньги?
Едва вызов соединился, тараторит Ян Тао.
Пэй Хань как раз шел по направлению к конференц-залу, принимая звонок. Бегло просмотрев бумаги, переданные ему ассистентом, он небрежно бросил:
— Не нужно. Считайте, что ваш салон сделал доброе дело — оставьте эти деньги ему на техобслуживание машины.
У входа в автосалон Ян Тао стоял с отвисшей челюстью, тупо глядя на уже сброшенный вызов. В голове крутилась только одна мысль: черт возьми, тот парень спас не просто Галактику, он спас всю Вселенную!
Затем он поневоле вспомнил внешность того клиента — пожалуй, это был самый чистый и в то же время притягательный парень из всех, что он видел за всю свою жизнь. Точь-в-точь персонаж, сошедший со страниц прекрасного полотна, безумно красивый и с совершенно особенным темпераментом.
Это лишь сильнее укрепило его во мнении, что тот парень определенно спас всю Вселенную в прошлой жизни. Иначе как объяснить такую баснословную милость со стороны провидения?
Очевидно же, что богатые меценаты не разбрасываются роскошными спорткарами налево и направо. Наверняка он подарил машину просто потому, что у него выдалось хорошее настроение при виде такого писаного красавчика. Что ж, простому смертному вроде него оставалось лишь пускать слюни от зависти. Ян Тао окончательно успокоился и принялся за привычную работу менеджера по продажам.
Хотя Вэнь Нянь получил права еще в университете, а позже во время подработок водил грузовички, и вождение в целом не вызывало у него проблем, за рулем настоящего суперкара он сидел впервые. К тому же эта машина ему безумно нравилась, он трясся над ней как над зеницей ока. Услышав телефонный звонок, он не рискнул отвечать на ходу и припарковал автомобиль у обочины.
— Алло, здравствуйте, Вэнь-сяньшэн? Я Ян Тао, менеджер автосалона Porsche, который оформлял вам документы. Дело в том, что у нас сегодня проходит акция, и я совсем забыл вам сказать: к купленному у нас автомобилю полагается двадцать бесплатных мелких ТО. Не забудьте ежегодно пригонять машину на техобслуживание.
Ян Тао не зря проработал в продажах почти десять лет. По поведению и манере речи Пэй Ханя он понял, что щедрый VIP-клиент вовсе не жаждет афишировать свое имя и добиваться благодарности от одариваемого, а потому проявил чудеса дипломатии.
Вэнь Нянь покупал машину впервые в жизни и понятия не имел, во сколько обходится одно ТО. Услышав это, он ничего заподозрить не успел, наивно полагая, что техобслуживание — вещь недорогая, юаней сто-двести, так что двадцать процедур обойдутся в пару-тройку тысяч. Раз уж он отдал за машину двадцать тысяч, получить подарок на две-три тысячи вполне логично. Он тут же согласился и вежливо поблагодарил:
— Понял, спасибо вам! У вас отличный сервис, если соберусь покупать еще машину, обязательно вернусь к вам.
Ян Тао услышал это и мысленно взвыл: «Умоляю, только не надо! Если мы и дальше будем продавать вам машины на таких условиях, салон останется без штанов, а босс к следующему году пойдет по миру с протянутой рукой!»
Разумеется, вслух Ян Тао произнести такое не мог. Он неловко захихикал и, заметив в этот момент зашедших в салон клиентов, тут же сослался на занятость и попрощался.
Посмотрев на двоих посетителей, вышедших из кричащего красного Ferrari California, Ян Тао невольно задержал взгляд на высоком, стройном юноше. То ли ему мерещилось, но этот парень показался ему на три-четыре десятых похожим на того самого счастливчика, спасшего всю Вселенную. Более того, кажется, он даже видел его по телевизору, хотя тот особой популярностью не пользовался, а потому в памяти не отложился.
Что до второго спутника, Ян Тао его прекрасно знал: сводный брат того самого VIP-клиента, один из молодых господ Группа Пэй, который тоже числился в Кинокомпания Синюй. Правда, талантами он не блистал, занимал невысокую должность, да и финансовые возможности его были весьма скромны.
Это отлично прослеживалось по их средствам передвижения: один легко и непринужденно дарит случайному прохожему Porsche за пятнадцать миллионов, а второй катает очередную смазливую пассию на трехмиллионном Ferrari (причем машина, которую он дарит любовницам, едва ли стоит больше нескольких сотен тысяч).
Быстро сообразив, что к чему, Ян Тао уже собирался с улыбкой шагнуть им навстречу, как высокий юноша вдруг резко замер посреди дороги к дверям салона. Повернув голову в сторону шедшего мимо их входа худощавого молодого человека с открытым лицом, он изумленно воскликнул:
— Линь Ян? Ты что, вернулся из-за границы?
Услышав свое имя, Линь Ян обернулся и увидел Чжао Юя. Сначала он машинально нахмурился, но тут же сообразил, что они с Вэнь Нянем уже расстались, и вражда между Чжао Юем и Вэнь Нянем его больше ни капли не касается. Ему не было никакого резона портить отношения с Чжао Юем из-за Вэнь Няня. Чжао Юй — артист, пусть и не слишком популярный, но лишний знакомый — лишняя дорожка. Смягчив лицо, Линь Ян подошел для дежурных любезностей:
— Да, вернулся пару дней назад. Вы тоже прицениваетесь к машинам?
Чжао Юй бросил взгляд на стоявшего рядом Пэй Чжэ и с приторно-сладкой улыбкой ответил:
— Угу. А ты тоже за машиной? Кстати, почему Вэнь Нянь не пришел с тобой?
...
В это же время Вэнь Нянь, завершив телефонный разговор, с прежним восторгом завел свой крутой спорткар и направился домой.
Конечно, как ни крути, а спорткару не разогнаться в плотном потоке машин пекинских улиц. К тому же навыки вождения Вэнь Няня оставляли желать лучшего, так что ехал он еще медленнее. Впрочем, то ли ему казалось, то ли на дорогах и правда творилось что-то странное: стоило ему оказаться в заторе, как окружающие автомобили словно по команде шарахались в стороны, и на всем пути ему не встретилось ни единого подрезающего хама.
Это одновременно радовало Вэнь Няня, заставляя проникнуться уважением к росту культуры сограждан, и позволяло выдохнуть с огромным облегчением. Он панически боялся задеть кого-нибудь из-за отсутствия опыта: сейчас он был гол как сокол и выплачивать ущерб было просто нечем.
Преодолев путь с такой предельной осторожностью, Вэнь Нянь въехал на территорию своего жилого комплекса уже около четырех часов дня. Бесконечные пробки окончательно вымотали его, смыв весь первоначальный восторг от поездки на шикарном суперкаре.
Подъехав к воротам жилого комплекса, Вэнь Нянь обессиленно окликнул дежурного охранника:
— Дядя Цзин, откройте ворота!
Пожилой сторож выглянул из окошка будки и пару секунд ошарашенно таращился на автомобиль Вэнь Няня, прежде чем до него дошло. Нажав на кнопку пульта и выходя наружу, он приветливо бросил:
— Ого, а сынок из семьи Вэнь-то машину прикупил?
Вэнь Нянь с улыбкой кивнул:
— Да. Дядя Цзин, запишите, пожалуйста, в журнал.
Сторож с довольной улыбкой закивал.
Бросив взгляд на кучку сплетниц у входа в комплекс и решив придерживаться принципа с глаз долой — из сердца вон, Вэнь Нянь поднял крышку кабриолета и только после этого въехал во двор.
Однако толпившиеся у магазинчика соседки мгновенно воспылали ярким пламенем неуемного любопытства при виде шикарного спорткара. Самая нетерпеливая тут же подбежала к будке охраны с расспросами:
— Чья это только что машина проехала? У нас в комплексе новенькие поселились?
Сторож добродушно ответил:
— Да нет, это парень из семьи Вэнь новую машину взял.
Выражение лица женщины тут же сложнело. Вернувшись к товаркам, она передала новость остальным сплетницам, и всю компанию окатило волной неловкого молчания.
В конце концов, еще минуту назад они вовсю косточки перемывали семейству Вэнь, злорадствуя, что те упустили богатого зятя, остались у разбитого корыта и теперь точно не смогут позволить себе ни машину, ни квартиру, ни нормальную невесту. А парень взял — и прямо у них на глазах прикатил на новой машине. Да какой! На самом настоящем Porsche!
Оставив спорткар на временной общественной парковке во дворе, Вэнь Нянь уже собрался идти к подъезду, как зазвонил телефон. Машинально он отвел вызов:
— Алло, здравствуйте, кто это?
...
— Брат Куан? Откуда у вас мой номер?
...
— Что? Вы режиссер, у вас собственная студия, и вы хотите выкупить права на мой старый комикс для экранизации? Погодите, это серьезно? Вы шутите надо мной?
...
— Встретиться и обсудить лично? Ой, да, без проблем.
...
— Новомодный тематический ресторан? Где это?
...
— Не нужно, я на машине, сам доеду.
...
— Хорошо, до завтра.
Вэнь Нянь завершил вызов и замер перед собственной дверью в полном ступоре. Если все это правда, то не слишком ли зашкаливала его удача за последние два дня? Неужели это та самая легендарная поговорка: в любви не повезло — зато в карьере поперло?
http://bllate.org/book/26388/3158242
Готово:
