Внутри черного «Бентли» Тань Цзинъяо сидел, выпрямившись на заднем сиденье, и продолжал сжимать в руках несколько документов, которые не успел дочитать сегодня.
В машине, помимо прерывистого шороха переворачиваемых страниц, стояла непривычная тишина.
Цзинь Лянцэ погладил нефритовый кулон на запястье и тяжело кашлянул: — Всё читаешь? Твой дед, у которого уже пол-ноги в могиле, сидит тут, и это не стоит даже нескольких листков бумаги?
Рука Тань Цзинъяо, державшая документы, замерла. Он повернул голову, лицо его оставалось бесстрастным: — Дедушка, нельзя говорить такие вещи.
Цзинь Лянцэ подался вперед: — Тогда брось это, убери. Акции нашей семьи не рухнут из-за того, что ты не дочитал пару бумажек.
Тань Цзинъяо всё же не убрал документы: — Я могу поддерживать беседу и одновременно изучать бумаги.
— Ой? Ишь какой деловой выискался! — Цзинь Лянцэ хмыкнул. — Внук старика Вэня знает, как составить ему компанию в игре в шахматы, навещает его каждую неделю, а мой внук... в глазах лишь документы. Интересно, кто же его так научил!
— Я просто унаследовал ваше дело.
Цзинь Лянцэ: ...
Группа компаний «Цэцзинь» действительно была основана самим Цзинь Лянцэ, и лишь позже перешла в руки Тань Цзинъяо. У семьи Цзинь была единственная драгоценная дочь, но после замужества с отцом Тань Цзинъяо они оба дня напролет грезили о романтической жизни, посвятив себя музыке, и к компании не проявляли ни малейшего интереса. Только поэтому Цзинь Лянцэ взвалил все тяготы на плечи юного Тань Цзинъяо.
Старик Цзинь не мог выразить свою досаду словами и смирился с тем, что внук теперь так занят.
Тань Цзинъяо, несмотря на свои слова, всё же убрал документы. В конце концов, завтра тоже будет день.
— Дедушка, сегодня это был... Вэнь Цзун? — Тань Цзинъяо внезапно проявил инициативу, чем немало удивил Цзинь Лянцэ.
— Да. Помнишь, ты встречался с ним в детстве?
— Угу. — Тань Цзинъяо кивнул. В памяти всплыло бледное, болезненное лицо Вэнь Цзуна. Наверное, никто бы и не подумал, насколько он красив, если бы не эта болезненность. — Он изменился.
Цзинь Лянцэ тяжело вздохнул: — Конечно, изменился. Если бы его отец и его мачеха хоть немного относились к нему по-человечески, он не выглядел бы так болезненно. Такой умный мальчик, а его просто втоптали в грязь! Если бы старик Вэнь не поддерживал его, мне кажется, эта женщина давно вышвырнула бы его за дверь!
Чем больше говорил Цзинь Лянцэ, тем больше распалялся. Он открутил крышку термоса и сделал большой глоток воды.
Тань Цзинъяо неясно, сколько он услышал, но спустя долгое время тихо произнес: — Дедушка, не злитесь, берегите здоровье. В следующий раз я поеду вместе с вами проведать дедушку Вэня.
— То-то же! — Цзинь Лянцэ остался доволен и с радостью открыл планшет, чтобы посмотреть видео с военных учений.
Сидевший рядом Тань Цзинъяо хранил молчание. Он слегка потер подушечками большого и указательного пальцев друг друга и отправил сообщение секретарю.
[Тань]: В список приглашенных на вечерний прием в конце февраля добавьте Вэнь Цзуна.
[Секретарь]: Понял.
Вэнь Цзун поужинал с Вэнь Хуахуэем, после чего на машине вернулся в дом семьи Вэнь.
Всю дорогу он внимательно перебирал в памяти сюжет романа, убеждаясь, что не упустил никакой информации о своей связи с главным героем. Он предположил, что упоминание Вэнь Хуахуэя о том, что они «встречались», было лишь формальностью — скорее всего, именно благодаря родственной связи с главной героиней, своей сестрой, он однажды случайно пересекся с Тань Цзинъяо, который был главным героем.
Когда Вэнь Цзун добрался до дома, было уже около восьми часов, небо окончательно почернело. В гараже семьи Вэнь, где раньше были свободные места, стоял черный «Мерседес».
Номерной знак «33888» был выбран Ли Дунхуэй, мачехой оригинала и биологической матерью главной героини, которая настояла, чтобы отец оригинала, Вэнь Цзюньчэнь, сменил старый номер.
Дядя Чжан издалека увидел возвращение Вэнь Цзуна и поспешил навстречу: — Старший молодой господин, господин и госпожа вернулись, а молодая госпожа приедет чуть позже.
— Угу. — На улице было холодно, Вэнь Цзун шел быстро и, войдя в прихожую, тяжело задышал, опираясь о стену, пока не пришел в себя.
Переобувшись, он прошел внутрь и увидел, что отец оригинала, Вэнь Цзюньчэнь, обедает вместе с мачехой Ли Дунхуэй. На столе стояло семь мясных и два овощных блюда, а рядом лежала закуска в термопакете.
В семье Вэнь не было принято приглашать Вэнь Цзуна к трапезе, и супруги думали, что он заперся в своей комнате. Увидев его, они были удивлены и поначалу промолчали.
Вэнь Цзун посмотрел на них, и, повинуясь инстинктам оригинала, поздоровался: — ...Папа, тетя Ли.
Вэнь Цзюньчэнь никогда не был многословен, поэтому просто ответил «угу» и умолк.
Ли Дунхуэй же натянула улыбку: — Выходил?
— Ездил к дедушке. — Неизвестно, было ли это влияние эмоций оригинала, но с того момента, как Вэнь Цзун увидел Ли Дунхуэй, он почувствовал сильное отторжение. Он намеренно упомянул Вэнь Хуахуэя, желая посмотреть на реакцию мачехи.
Ли Дунхуэй лишь кротко улыбнулась: — Ты ел? Присоединяйся к нам?
Если бы не стойкое внутреннее неприятие и чуткое понимание того, что Ли Дунхуэй нарочно избегает темы разговора о Вэнь Хуахуэе, Вэнь Цзун мог бы даже поверить в её ласковый образ.
Честно говоря, Ли Дунхуэй была очень красива. Несмотря на свои тридцать девять лет, она выглядела как молодая девушка двадцати с небольшим, мягкая и спокойная, совершенно не вызывающая опасений. Но инстинктивное отторжение оригинала подсказывало Вэнь Цзуну, что всё далеко не так просто.
— Я уже поел, — отказался Вэнь Цзун. — Ешьте, я пойду в комнату.
Ли Дунхуэй не стала настаивать, лишь улыбнулась: — У тебя плохой аппетит, эти блюда тебе не подойдут. Как раз оставим их для твоей сестры, она скоро будет дома.
Вэнь Цзун остановился. Чем дольше он думал, тем сильнее ему казалось, что слова Ли Дунхуэй звучат фальшиво. Взглянув на стол, полный жирной пищи, он понял, что та вовсе не приглашала его искренне, а лишь делала вид. Поэтому он просто развернулся, подошел к столу и сел.
Ли Дунхуэй замерла, глядя, как Вэнь Цзун садится через два стула от нее, и удивленно спросила: — В чем дело?
— Опять немного проголодался, хочу перекусить. — Вэнь Цзун изогнул губы. В сочетании с его бледным, болезненным лицом, это выглядело как улыбка, которая заставила Ли Дунхуэй почувствовать дискомфорт.
— П-правда? Дядя Чжан, принеси Вэнь Цзуну еще одну пару палочек и чашку. — Ли Дунхуэй не понимала, почему Вэнь Цзун, который обычно носа не высовывал из комнаты, так внезапно изменился. Если бы это было раньше, он давно бы с позором сбежал в свою комнату. Но даже если ей это было неприятно, она обязана была поддерживать образ «любящей матери».
Дядя Чжан столько лет служил в доме Вэнь, что обладал поразительной проницательностью, и уже нес чистую посуду.
Вэнь Цзун не то чтобы хотел есть — он уже поужинал, к тому же семь мясных блюд, блестящих от жира, были совершенно неподходящей едой для его слабого организма.
Тем не менее, он взял палочки и положил себе немного овощей, притворившись, что ест, но при этом сфокусировался на закуске в термопакете.
Ли Дунхуэй заметила его взгляд, и под ее кроткой маской промелькнуло недовольство: — Это для твоей сестры, она любит это.
Смысл был ясен: ешь, что на столе, но к этой закуске даже не притрагивайся.
До того, как попасть в эту книгу, Вэнь Цзун успел поработать на многих местах и кого только не видел. Нынешнее поведение Ли Дунхуэй напомнило ему наседку, охраняющую корм, — слишком незрело, только и годится на роль «наседки».
В романе об оригинале было слишком мало упоминаний, и только заняв его место, Вэнь Цзун прочувствовал всё на собственной шкуре: с того момента, как он оказался в этом мире, единственным, кто проявлял к нему заботу во время болезни, был дворецкий Чжан. Родной отец игнорировал его, а мачеха улыбалась, притворяясь добродетельной, хотя на ее лице буквально было написано: «Я тебе не рада».
Единственным близким человеком был Вэнь Хуахуэй, который жил в лечебнице и виделся с ним лишь раз в неделю.
Неудивительно, что оригинал не хотел выходить из дома — дело было не только в пересудах посторонних, но и в том, что жить в такой атмосфере и при этом оставаться беззаботным было бы безумием.
Вэнь Цзун тихо рассмеялся и сказал, как бы невзначай: — Днем я ел десерты с дедушкой, это были самые вкусные десерты в мире, а еще мы сами заварили зеленый чай.
Одно лишь слово «дедушка» заставило лицо Ли Дунхуэй помрачнеть. Нужно понимать, что когда она выходила замуж за Вэнь Цзюньчэня, Вэнь Хуахуэй открыто выступал против, и хотя Вэнь Цзюньчэнь выдержал давление и женился на ней, большая часть решений семьи Вэнь по-прежнему оставалась в руках Вэнь Хуахуэя.
Даже после того, как Вэнь Хуахуэй съехал в лечебницу, Вэнь Цзюньчэнь в большинстве случаев продолжал оглядываться на него, из-за чего ей приходилось весь день демонстрировать образ кроткой и добродетельной жены, чтобы не дать повода для придирок.
И вот Вэнь Цзун, вернувшись сегодня домой, уже дважды подчеркнул, как сильно его ненавидит Вэнь Хуахуэй. Ли Дунхуэй уже была готова поверить, что он специально ее задевает. Потеряв самообладание, она решила, что Вэнь Цзун насмехается над ней, и даже ее обычная маска добродетели начала трещать по швам.
— Правда? — переспросила Ли Дунхуэй. — Дома есть отличный красный чай, в следующий раз попробуй заварить его.
Вэнь Цзун покачал головой: — Мы с дедушкой предпочитаем цветочный чай.
Вэнь Цзюньчэнь, услышав эту перепалку, невольно поднял голову и посмотрел на сына.
Ли Дунхуэй сжала палочки в руке, обдумывая, как ответить, когда в прихожей показалась фигура — это была героиня романа, Вэнь Шань.
Вэнь Шань была одета в светло-розовый пуховик, ее лицо покраснело от холода. Переобувшись, она вбежала в столовую, держа в руках два больших пакета.
Только она хотела кого-то позвать, как заметила Вэнь Цзуна, которого редко встречала в гостиной. На ее лице промелькнула радость: — Брат, ты пришел поужинать?
С тех пор как она три года назад вместе с матерью приехала в дом Вэнь, она всегда была неравнодушна к Вэнь Цзуну, и хотя тот всегда выглядел хилым, он был невыразимо красив.
Однако, как бы Вэнь Шань ни пыталась сблизиться с братом, Вэнь Цзун всегда запирался в своей комнате, а мать запрещала ей с ним контактировать, поэтому со временем они стали чужими.
Вэнь Цзун посмотрел на девушку, которая так искренне назвала его братом. В свои девятнадцать лет она выглядела свежо и обладала приятной, располагающей внешностью.
В памяти всплыли фрагменты общения оригинала с Вэнь Шань: когда она покупала подарки, то всегда вспоминала о брате, искренне заботилась о его здоровье и даже ссорилась с Ли Дунхуэй, защищая его. Это были детали, которых не было в самом романе — обрывки настоящих воспоминаний оригинала.
В тот же миг отношение Вэнь Цзуна к главной героине изменилось.
Вэнь Шань, не заметив того, что Вэнь Цзун промолчал, не придала этому значения и раскрыла пакеты — внутри лежали упаковки с чаем.
— Я купила это, когда ездила с кружком на практику. Помню, что вы с дедушкой очень любите зеленый чай, поэтому привезла много пакетиков. — Говоря это, она доставала их один за другим, и вскоре на столе выросла целая горка зеленого чая. Затем, похлопав по другому пакету, добавила: — А это красный и цветочный чай для папы и мамы!
Услышав это, Ли Дунхуэй была готова позеленеть.
Вэнь Цзун едва заметно изогнул губы и легким тоном поблагодарил: — Спасибо, я с удовольствием попробую.
http://bllate.org/book/26366/3156029
Готово:
