Глава 5. Who’s fighting?
Глава 5 — кто дерётся?
«Ты ранен?»
— спросил Линь Сюаньчжи.
Янь Тяньхэнь поспешно покачал головой, но через несколько движений сообразил, что Линь Сюаньчжи, возможно, его не видит. Он уже собирался заговорить, как услышал голос Линь Сюаньчжи: «Раз ты не ранен, то сегодня я не стану продолжать это дело. Но если это повторится, в следующий раз всё закончится не так просто».
Слова Линь Сюаньчжи заставили Янь Тяньхэня изумлённо раскрыть рот. Это... это тот самый старший брат, который всегда смотрел на него ледяным взглядом?
Это предупреждение... ведь не для него, правда?
«Кто дерётся у входа?»
— раздался из-за дверей строгий, властный голос, от которого у всех затрепетали сердца.
Янь Тяньхэнь сразу напрягся: этот голос был ему знаком. Он принадлежал беспристрастному члену дисциплинарного зала семьи Линь по имени Линь Чжаньтянь. В семье Линь он слыл не только беспристрастным, но и особенно жестоким, безжалостным и строгим!
«Я!»
— Янь Тяньхэнь снова сполз с повозки. Нервно сглотнув, он посмотрел на высокого мужчину, стоящего в дверях, и сказал: «Я дрался».
Чёрные как смоль глаза Линь Чжаньтяня скользнули по привратнику, размозжённому молотом, затем остановились на молоте, проломившем ему голову.
Молот содержал в себе атаку эксперта царства Закалки Костей¹, и неизвестно, сколько таких атак было в нём запасено.
В глазах Линь Чжаньтяня промелькнуло удивление, но тут же исчезло. Он посмотрел в сторону повозки и сказал: «Покрывательство преступника — тоже преступление».
«Никакой драки здесь не было», — снова раздался голос Линь Сюаньчжи.
Он не вышел из повозки и не показал лица: в его нынешнем положении он ещё мог блефовать, находясь за занавесками, но стоило их отдёрнуть — и он уже не смог бы скрыться.
В такие моменты важнее было сохранить видимость устрашения.
Линь Чжаньтянь прищурился и холодно сказал: «Ты считаешь меня слепым или идиотом?»
Линь Сюаньчжи ответил: «Ни тем, ни другим. Но если тебе нужно определение, то это было одностороннее убийство с моей стороны».
Линь Чжаньтянь опешил, нахмурился и сказал: «Линь Сюаньчжи, ты должен знать, каковы правила семьи Линь. Даже если ты молодой господин семьи Линь, ты не можешь безнаказанно убивать слуг семьи Линь!»
Линь Сюаньчжи сказал: «Ты состоишь в дисциплинарном зале, поэтому, естественно, знаешь правила лучше меня. Но у меня есть один вопрос. Если слуга проявит неуважение к своему господину, воспротивится его приказам и даже оклевещет его, разве господину не позволено наказать его?»
Линь Чжаньтянь заложил обе руки за спину, выпятил грудь и сказал: «Конечно, у господина и слуги разное положение, слуги должны вести себя как подобает слугам».
Линь Сюаньчжи небрежно сказал: «Тогда я всё сказал».
Линь Чжаньтянь: «……»
Это было не просто наказание, это было прямо-таки убийство!
Линь Чжаньтянь немного поразмыслил, затем сказал: «Даже если так, его преступление не заслуживало смерти».
Едва он договорил, как почувствовал летящее в него скрытое оружие.
Он внезапно протянул руку и поймал его.
Это было зеркало размером с ладонь, но при ближайшем рассмотрении оно оказалось магическим инструментом, способным записывать звуки.
Оно начало проигрывать запись —
«Неужели это наш молодой господин Линь Сюаньчжи? Но что-то я припоминаю, что он уже превратился в бесполезный мусор. У семьи Линь свои правила: бесполезный мусор и собаки не допускаются через главный вход».
«Ну что, удобно ли тебе в постели молодого господина Линь Сюаньчжи? Даже пёс, которого он вырастил, и тот знал, что нужно вилять хвостом перед другими, чтобы выпросить жалость. Почему же ты так упорно продолжаешь следовать за ним? Похоже, он неплох в постели, а?»
¹ Когда человек достигает царства Закалки Костей (Дуань Гу Цзин), его ци течёт по костям, и кости становятся очень крепкими.
http://bllate.org/book/26365/3182468
Готово:
