Вэй Хунчжи сидел на пассажирском сиденье красного Кайенна, поглядывая то на серебряные часы Longines на запястье и запонки с бриллиантами на манжетах пиджака, то на свое отражение в зеркале заднего вида — в частности, на солнцезащитные очки Oakley, красовавшиеся на переносице молодого парня. В его голове медленно всплывал огромный вопросительный знак.
Он снял очки и увидел в зеркале лицо, которое было одновременно знакомым и чужим. Это было его собственное лицо, каким оно было сразу после выпуска из магистратуры: еще до того, как изнурительная работа под руководством менеджеров по продукту вымотала его, заставив линию роста волос отступить, а синяки под глазами — сползти на щеки.
Это было просто ужасно, совершенно ужасно…
Вэй Хунчжи откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза. Надавив на виски, он попытался восстановить в памяти события последних минут.
Всего пять минут назад он с раздражением швырнул на стол ту самую бульварную книжонку, на которую потратил больше двух часов, и должен был бы сейчас мирно спать в своей постели.
То был темный и ветреный вечер. Обнаружив, что младшая сестра Вэй Цзяцзя, которая вот-вот должна была сдавать пробные экзамены перед поступлением в университет, вместо выполнения домашних заданий тайком читает роман, Вэй Хунчжи безжалостно конфисковал книгу с кричащей обложкой.
Отчитав Вэй Цзяцзя и предупредив, что в следующий раз её ждет гнев небес, он под аккомпанемент рыданий сестры гордо удалился в свою комнату с трофеем.
К одиннадцати часам вечера, разобрав 263 письма, пересланных начальником, он уже собирался идти умываться, как вдруг вспомнил, как покраснело лицо Вэй Цзяцзя и как она прятала глаза, пытаясь отстоять книгу. Движимый любопытством, он поднял с пола брошенное издание.
«Медовое искушение: Бесценная любовь президента». Боже, что за нелепое название.
Размышляя так, он преступной рукой распахнул пеструю обложку.
А затем, словно под гипнозом, прочел всё от корки до корки.
Когда он закрыл книгу, в голове Вэй Хунчжи, хмурившегося от прочитанного, остались лишь описания главного героя, Цюэ Нина: кожа белая и нежная, как фарфор, мягкие влажные губы, похожие на весеннюю сакуру, голос, который без труда затрагивает струны души, длинные черные ресницы, подрагивающие, словно крылья бабочки, черные, как олени глаза, полные влаги… От этих описаний у Вэй Хунчжи даже мурашки бежали по коже.
Содержание книги также заставило его усомниться в здравом уме автора: главный герой Цюэ Нин, студент-выпускник, чья выдающаяся внешность привлекла внимание целой толпы богатых красавцев. Холодный президент с миллиардными активами, популярная суперзвезда, восходящая звезда живописи, сбежавший из дома гениальный хакер… Все они, словно никогда не видели мужчин, увивались вокруг него.
Погодите, почему мужчин?
Впрочем, это было не так уж важно. Вэй Хунчжи знал о существовании романов в жанре BL, Вэй Цзяцзя даже обсуждала с ним подобные истории. Он придерживался принципа не вмешиваться в интересы сестры, но эта книга была совершенно ненормальной!
В книге было 130 страниц, и по меньшей мере треть из них была посвящена сценам «неописуемого» характера! Сюжет либо состоял из этих сцен, либо плавно к ним подводил.
Как вообще этот шлак был опубликован и попал в руки его драгоценной сестры?
Движимый праздным любопытством, Вэй Хунчжи сидел на краю кровати и, сам того не заметив, дочитал до конца. Когда в финале властный президент Кэ Тяньлан надел кольцо на палец Цюэ Нина в церкви, Вэй Хунчжи презрительно фыркнул, отшвырнул книгу и лег спать.
Только в романах подобные отношения, построенные на постельных сценах, можно описать так красиво.
Но когда он снова открыл глаза, он был уже не в своей комнате, а на вид стал моложе лет на шесть-семь.
Сон?
Вэй Хунчжи изо всех сил ущипнул себя за бедро. Боль заставила его вздрогнуть; если бы не ремень безопасности, он бы подпрыгнул до самого потолка.
Это был не сон.
Он посмотрел на свои часы.
Кайенн, часы Longines, вычурные бриллиантовые запонки, солнцезащитные очки Oakley… Он помнил эти описания из книги. Владелец всех этих предметов роскоши был представителем «золотой молодежи».
В мире, где разворачивались события романа «Медовое искушение: Бесценная любовь президента», в городе Цзянчэн существовали два бизнес-гиганта. Один из них — холодный президент, истинный главный герой, победивший в кровавой схватке за сердце Цюэ Нина, а другой — отец этого самого мажора.
Этого парня звали Вэй Хун. Его отец был богатейшим человеком Цзянчэна, а старший брат, Вэй Фэн, был на девять лет старше. Поскольку Вэй Фэн был главным наследником семьи, а родители души не чаяли в младшем сыне, Вэй Хуну никогда не приходилось беспокоиться о делах компании. В итоге он вырос бестолковым и праздным бездельником.
Вэй Хунчжи припомнил: в книге этот мажор выступал в роли «пушечного мяса». Как и многие другие претенденты, он с первого взгляда запал на красоту Цюэ Нина, но, совершив массу глупостей и продемонстрировав свою неотесанность, уже через пять глав был втоптан в грязь тем самым холодным президентом. В конечном счете, отец отправил его за границу, чтобы тот не позорил семью.
Впрочем, сейчас Вэй Хунчжи было не до того, кто кого втоптал в грязь. Он вдруг осознал один факт: раз уж он теперь Вэй Хун, значит, все виллы, недвижимость, активы компании, роскошные машины и дорогие часы принадлежат ему!
Настоящее богатство, свалившееся за одну ночь.
Как же круто!
Брат, не переживай, сегодня я наслажусь жизнью богача, а когда наиграюсь — верну тебе тело, ложись спать!
Пока Вэй Хунчжи предавался мечтам, водитель с переднего сиденья внезапно произнес: Второй молодой господин, мы приехали. Вы не будете выходить?
Выходить?
Вэй Хунчжи поспешно выглянул в окно. Золотое здание возвышалось неподалеку, на нем красовались четыре огромных иероглифа: Отель Шихун.
Он внезапно вспомнил, что именно в этом отеле в книге впервые появляется мажор, и именно здесь начинается сама история.
Сегодня здесь проводился роскошный банкет, на который были приглашены все сливки общества Цзянчэна. А официант Цюэ Нин именно здесь встретил холодного президента Кэ Тяньлана и мажора Вэй Хуна, что положило начало его судьбе, полной принуждения и борьбы.
Впрочем, Вэй Хунчжи это мало касалось. Раз уж он временно стал Вэй Хуном, нужно сполна насладиться жизнью. Цюэ Нин и прочее его не интересуют. Достаточно держаться подальше от главного героя, чтобы не попасть в водоворот сюжета, и тогда не придется заканчивать свою жизнь печально, как в романе.
Поправив галстук и еще раз критически осмотрев в зеркале свое молодое и красивое лицо, Вэй Хунчжи с приподнятым настроением вышел из машины.
Уже стемнело, улицы были залиты светом, повсюду виднелись элитные авто — даже его Кайенн на их фоне не особо выделялся. Мимо проходили нарядные мужчины и женщины. Вэй Хунчжи огляделся: если он правильно помнил, он приехал один, а его старший брат Вэй Фэн представлял здесь всю семью Вэй.
Как только он вошел, к нему с улыбкой бросился швейцар: Второй молодой господин Вэй пришел, прошу, проходите.
Вэй Хунчжи кивнул, расправил плечи и вошел внутрь. Сердце бешено колотилось: раньше он бывал на подобных мероприятиях, только сопровождая начальника, а теперь сам стал главным героем!
Его повсюду приветствовали, но, поскольку Вэй Хунчжи не знал этих людей, он просто кивал в ответ. Впрочем, оригинальный Вэй Хун всегда вел себя эксцентрично и непредсказуемо, так что никто не заподозрил неладного.
В роскошном банкетном зале сияли хрустальные люстры, на столах, покрытых изысканными скатертями, красовались бокалы и закуски. Аромат духов, блеск драгоценностей — всё здесь дышало роскошью, о которой Вэй Хунчжи раньше мог только мечтать.
Кто бы мог подумать, что простой офисный работник, влачивший жалкое существование, однажды окажется в такой сказке?
Даже если ему позволят прожить так всего один день, он будет счастлив. Вэй Хунчжи подумал, что завтра утром ему еще нужно отвезти Вэй Цзяцзя в школу.
Он попробовал дорогое на вид пирожное — вкус мороженого с киви взорвался на рецепторах. Вэй Хунчжи стоял в неприметном углу и уплетал десерт, глазея по сторонам, словно нувориш, впервые увидевший мир.
Почему словно? Он им и был.
Гостей становилось всё больше, большинство из них обсуждали темы из жизни высшего общества. Вэй Хунчжи быстро стало скучно. Посмотрев на часы, он понял, что до начала банкета еще полчаса.
Может… посмотреть, как выглядит главный герой книги?
Вэй Хунчжи был до крайности заинтригован тем, каким именно парнем был Цюэ Нин, которого автор расписал столькими прекрасными эпитетами. Ему не терпелось узнать, какой человек может заставить столь опытных «богов» терять голову и влюбляться без памяти.
Сейчас Цюэ Нин наверняка был за кулисами и готовился к выходу. Если побродить там, возможно, удастся его встретить.
Всё равно делать нечего. Вэй Хунчжи решил сходить. Узнав у официанта, где находится туалет, он по коридорам направился в сторону служебных помещений.
В то же самое время.
Что? — Цюэ Нин стоял в раздевалке и не мог поверить своим ушам. — Заменить кого-то?
Фрэнк внезапно схватился за живот, работать не может. Я огляделся, из всех свободных ты подходишь лучше всего, — менеджер вздохнул. — Сяо Нин, я знаю, что тебе нужно домой, но другого выхода нет. Сегодня здесь одни важные шишки, персонала не хватает. Давай так, я добавлю тебе зарплату, идет?
Цюэ Нин помедлил несколько секунд, затем неохотно кивнул: Хорошо, мне сейчас переодеваться?
Менеджер просиял и сунул ему в руки приготовленную одежду: Да, через полчаса начало. Просто разноси напитки, главное — создать вид, что всё в порядке.
Хорошо, я понял. Менеджер, идите по своим делам.
Проводив взглядом располневшую фигуру менеджера, Цюэ Нин посмотрел на белую рубашку и черные брюки у себя в руках и беззвучно вздохнул.
Переодевшись, он потянул за красный галстук-бабочку, чувствуя, как тот неприятно давит на горло.
Правая рука всё еще ныла — вероятно, простудил вчера вечером. Он хотел наклеить пластырь, когда вернется домой, но теперь это стало невозможным.
С телефоном в руках он вышел из раздевалки в безлюдный коридор и набрал номер, стоявший первым в списке контактов.
Гудки шли долго. Цюэ Нин терпеливо ждал, прислонившись к стене. Его фигура была стройной, но не казалась хрупкой. Между черными волосами и воротником виднелся кусочек кожи — белый и нежный. Оранжевый свет ламп падал на лицо, и ресницы отбрасывали на щеки небольшую тень.
За секунду до автоответчика трубку наконец подняли.
Алло? — раздался ясный голос девушки. Цюэ Нин, глядя на носки своих туфель, спросил: — Что делаешь?
Цюэ Юй ответила честно: Помогаю маме с ужином.
Я сегодня в ночную смену, не приду. Позаботься о маме, не давай ей переутомляться, не ждите меня вечером.
Девочка на том конце провода издала звук понимания и крикнула: Мам! Брат сказал, что не придет ужинать!
После этого она тихо спросила в трубку: А во сколько ты вернешься?
Еще не знаю, так что не ждите, — сказал Цюэ Нин. — Коллега, который должен был работать на банкете, приболел, менеджер попросил меня заменить.
А зарплату прибавят?
Цюэ Нин усмехнулся: Прибавят.
Девочка, которая только училась во втором классе средней школы, по-взрослому кивнула: Тогда хорошо. Нельзя работать бесплатно. Ты сосредоточься на работе, я присмотрю за мамой.
Цюэ Нин пообещал, обменялся еще парой фраз с сестрой и положил трубку.
Он прислонился к стене, поднял голову и посмотрел на роскошный потолок с лепниной, тяжело вздыхая.
Он уже отработал дневную смену и был смертельно устал. Если бы можно было, он ни за что не стал бы так напрягаться ради ста юаней.
Но выбора не было.
Цюэ Нин собрался с духом и направился за кулисы. Подняв голову, он заметил неподалеку парня, который стоял, прислонившись к стене, и, казалось, разговаривал по телефону, но при этом украдкой поглядывал на него.
Цюэ Нин не понял, в чем дело. Судя по одежде, это был гость банкета. Из вежливости он улыбнулся и ускорил шаг, чтобы поскорее добраться до места.
Приятель, у тебя рубашка выбилась.
В тот момент, когда они поравнялись, парень заговорил.
Цюэ Нин остановился и потянулся рукой за спину — действительно, край рубашки вылез из-под ремня.
Спасибо, — Цюэ Нин не стал приводить себя в порядок прямо при нем, лишь улыбнулся в знак благодарности. Когда он улыбался, на его левой щеке появлялась ямочка, делая его похожим на обычного школьника — таким милым и послушным.
Проводив взглядом Цюэ Нина, Вэй Хунчжи убрал телефон, по которому так и не дозвонился, и цокнул языком.
Неудивительно, что столько богатых красавчиков теряют голову. Главный герой — это всё-таки мощная штука. Даже Вэй Хунчжи, который считал себя абсолютно гетеросексуальным, вынужден был признать: парень действительно хорош.
В конце концов, кто не любит красивых вещей?
Впрочем, Вэй Хунчжи это всё равно мало касалось. Цюэ Нин красив, но ведь он объект борьбы кучи богатеев. Вэй Хунчжи не хотел вмешиваться в разборки небожителей из-за красоты. Если он оступится и закончит как оригинал, разве не всё насмарку?
Вэй Хунчжи был человеком приземленным. Офисный работник, проработавший много лет и познавший все грани людского эгоизма, он давно оставил любые высокие идеалы. Под давлением жизни он усвоил простую истину: только деньги — это то, что по-настоящему важно.
Раз уж судьба подарила ему шанс стать богатым наследником, он должен насладиться магией денег, пока не вернулся обратно. А красота… красота пусть подождет.
Когда он вернулся, банкет только начинался. Организатор выступал с приветственной речью, все стояли с бокалами в руках. Вэй Хунчжи тоже изобразил подобие внимания, но тайком осматривался, пытаясь вычислить, кто из присутствующих — тот самый Кэ Тяньлан, президент, который в книге отправил его за границу, а сам прибрал к рукам красавчика.
В оригинальной истории Цюэ Нин именно здесь впервые встретил Вэй Хуна и Кэ Тяньлана. Поскольку его рука болела от переутомления и простуды, он случайно опрокинул поднос с напитками прямо на Вэй Хуна. Тот закатил истерику, а стоявший рядом Кэ Тяньлан мягко заступился за Цюэ Нина, произведя на него отличное первое впечатление. Это заложило фундамент их будущих отношений, и даже когда позже пьяный и накачанный наркотиками Кэ Тяньлан взял его силой, Цюэ Нин не смог до конца возненавидеть его.
Конечно, ценитель красоты Вэй Хун, осознав, что Цюэ Нин — его типаж, пытался атаковать, но из-за истеричного поведения в начале пути уже через пять глав был выброшен из игры.
Весьма пошлый сценарий, который Вэй Хунчжи казался нелепым. Он был уже не в том возрасте, чтобы принимать за романтику насилие под любыми предлогами, поэтому всегда считал, что вся любовная линия в этой книге построена исключительно на постельных сценах.
Речь закончилась, банкет официально начался. Элита собралась в небольшие группы, обсуждая свои дела. Вэй Хунчжи взял бокал красного вина и продолжил выискивать Кэ Тяньлана. Однако вместо него он увидел человека, который был пугающе похож на него самого — это был Вэй Фэн, старший брат Вэй Хуна.
Вэй Фэн был на девять лет старше и выглядел как классический наследник корпорации. В книге он был боссом компании, в которой работала звезда-конкурент, но появлялся лишь на пару предложений, так что Вэй Хунчжи знал о нем мало.
Вэй Фэн тоже заметил его. Он похлопал жену по руке, собираясь что-то сказать, но вдруг замер.
? — Вэй Хунчжи, сделав глоток вина, не понял, в чем дело, и машинально проследил за его взглядом. Он только повернул голову, как вдруг прямо в лицо ему прилетела порция красного вина и шампанского.
— ! — Внезапная атака застала его врасплох, и тот огромный глоток, который он не успел проглотить, вылетел изо рта.
И весь этот фонтан оросил с головы до ног Цюэ Нина, который как раз собирался в панике извиняться.
Цюэ Нин, который уже открыл рот, чтобы что-то сказать, тут же захлопнул его.
Честно говоря, он почувствовал вкус красного вина у себя во рту.
Бокал на тонкой ножке и кубики льда с грохотом полетели на пол, разлетаясь на мелкие осколки.
В мгновение ока в банкетном зале воцарилась гробовая тишина. Было слышно, как падает игла.
Вэй Хунчжи: …………………………
Цюэ Нин: …………………………
Все остальные: …………………………
Сцена была невероятно неловкой.
http://bllate.org/book/26336/3153118
Готово:
