× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Messing with Alphas Always Backfires / Не дразни Альфу: Расплата за ложь: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тань Сюнь, следуя своей привычке одаривать окружающих вкрадчивой улыбкой, после того как выслушал распоряжения Лун Иса, не смог выдавить из себя даже её тени.

— Я? Снять штаны? Ты серьезно?

На лице этого красавца когда-то сменялось множество эмоций, но среди них никогда не было страха. Если человек от природы не способен испытывать ужас, то возможность заставить его по-настоящему испугаться неизбежно вызывает чувство извращенного триумфа.

— Поторапливайся, — поторопил Лун Иса. — У меня полно военных дел.

Его взгляд, холодный и острый, как предвестие катастрофы, заставил воздух в кабинете застыть. Тань Сюнь еще раз погладил спрятанную в кармане электрическую плеть и вдруг хихикнул:

— Какой ты похотливый.

Он смахнул со стола посуду одним движением руки, сбросил штаны и возлег на поверхность, словно изысканное блюдо. Его длинные ноги, уперевшись в подлокотники кожаного кресла, на котором восседал Лун Иса, источали бесконечную истому.

Лун Иса остался глух к этой красоте. Он достал из ящика стола черный бархатный футляр и извлек из него белоснежную, гладкую, овальную капсулу — дозы внутри хватило бы, чтобы обеспечить смазкой целого звездного монстра.

— Вставляй сам.

— А? Вот так? — грудь Тань Сюня слегка вздымалась. — Малышу страшно…

Ему действительно было не по себе: эта штуковина выглядела пугающе.

— Для чего это нужно? — на лбу Тань Сюня проступил мелкий холодный пот, а нежные губы невольно задрожали.

— Это новейшая разработка Научной академии Юньту: внутренний блокатор течки. Он предназначен для диких племен, захваченных на звездных полях сражений, чтобы подавлять внезапную течку у Омег и гарантировать абсолютную ясность рассудка наших солдат-Альф.

Победа в звездных войнах всегда доставалась тому, чьи методы были беспощаднее.

Тань Сюнь презрительно усмехнулся:

— Даже дикие племена догадываются использовать своих выдающихся Омег в авангарде, а великая Империя всё еще делит граждан на сорта согласно происхождению.

— Раз у тебя еще есть силы спорить, значит, ты вполне можешь это принять. — Лун Иса, не слушая возражений, раздвинул плотно сжатые колени Тань Сюня и вытащил из футляра устройство.

— Не надо, малышу нельзя… — Тань Сюнь сжал кулаки, едва удерживаясь от удара, и вцепился в край стола, словно в спасительную соломинку. От напряжения его пальцы ног вытянулись, а затем подогнулись, кожа на них окрасилась в нежно-розовый цвет, а выступивший пот источал сладкий аромат цветов. — Как ты можешь использовать оружие против врагов, чтобы терзать собственного супруга? Малыш ведь еще девственник!

Боль стремительно разливалась по телу Тань Сюня. Он запрокинул голову, и на его бледной шее вздулись тонкие жилы. Его стон прорезал тишину, а места, к которым прикасался Лун Иса, казались раскаленным клеймом. Твердая, как скала, воля Альфы оставалась непоколебимой — казалось, весенний ветерок никогда не растопит снег на вершинах его гор.

— Потому что этот младший генерал не хочет помогать тебе пережить течку. Потерпи сам.

Лун Иса не считал свои методы дикими или грубыми. Напротив, он думал лишь о том, что, если удастся переждать этот месяц, чертова течка и сам Омега навсегда исчезнут из его жизни.

Прошла целая вечность.

Тань Сюнь, обливаясь потом, долго лежал на столе, тяжело дыша. Чужеродный предмет внутри вызывал тянущую боль в животе — вероятно, препарат начал принудительно блокировать его течку.

Жаль только, что состояние его течки было таким же искаженным и патологичным, как его никчемная железа. Если бы хоть какие-то лекарства помогали, ему не пришлось бы унижаться, цепляясь за этого человека по фамилии Лун.

В этот миг Тань Сюнь нашел нечто, что ненавидел еще сильнее, чем собственное тело.

Лун Иса вытер кончики пальцев, увидел, что Тань Сюнь оделся, и хлопнул его по ягодицам.

Хлоп!

Тань Сюнь нахмурился.

— Подержи подольше, так эффект будет лучше, — предупредил Лун Иса.

Тань Сюнь хотел вытащить капсулу и швырнуть ему в лицо, но, увидев, что Лун Иса снова занялся делами за столом, не удержался от того, чтобы скрыть обиду:

— Ты не собираешься отвезти малыша домой?

— А есть необходимость?

Лун Иса, который уже было отвернулся, развернулся обратно и одной рукой перехватил тонкую, все еще дрожащую талию Омеги. Смешав насмешку с иронией, он произнес:

— Ты каждый день меня соблазняешь. Я думал, ты очень распутный, но ты такой узкий, что почти расплакался от боли. Если я пущу в ход настоящее оружие, ты не разорвешься на четыре части? А?

В его словах не было ни капли страсти, присущей возлюбленным, — лишь ледяное унижение.

Тань Сюнь лишился дара речи. Он решил проигнорировать провокацию и, превозмогая дискомфорт в животе, выпрямился и выскользнул из рук Лун Иса.

Злость нарастала. Перед самым выходом он обернулся и улыбнулся:

— Даже без течки, мой милый муж, тебе всё равно придется побыть дома и составить малышу компанию на медовый месяц.

Успев ускользнуть прежде, чем лицо Лун Иса изменилось, он бодрым шагом направился прочь и у самого поворота случайно столкнулся с Цзо Вэем.

Цзо Вэй мягко улыбнулся:

— Какое совпадение?

Тань Сюнь даже не удостоил его взглядом и прошел мимо.

Только когда стройная фигура красавца скрылась из виду, Цзо Вэй с предвкушением сплетника взглянул на своего старого сокурсника.

— Счастливой свадьбы! — в его приветствии отчетливо слышалось недовольство.

Лун Иса усмехнулся:

— Это принуждение брачного союза, нечем хвастаться. — Он выразил огромную радость приходу Цзо Вэя и даже снизошел до того, чтобы налить ему кофе.

Оба они были лучшими выпускниками Сэнъеке, вместе прошли через горнило войны, а теперь служили на Базе Тезей — их по праву можно было назвать не разлей вода.

— Тебе не любопытно, откуда я узнал про твою женитьбу? — Цзо Вэй, несмотря на разницу в званиях, вел себя как с братом по крови. Закрывшись в кабинете, он принялся рассматривать обстановку.

В замкнутом пространстве витал сладкий аромат шампуня — след, оставленный красавцем, вызывал в воображении весьма пикантные картины. Но взгляд Цзо Вэя упал на черный бархатный футляр на столе, и его расслабленное лицо мгновенно стало серьезным.

— Это… неужели это та самая вещь? — изумился он. — Иса, ты используешь на своем супруге принудительный блокатор? Никто не знает, какие у этого препарата побочные эффекты!

Лун Иса забрал футляр и сунул его в ящик стола.

— Теоретически, если человек от этого не умирает, значит, использовать можно.

Его эгоцентризм вызывал одновременно и усмешку, и холодную дрожь. Цзо Вэй, прекрасно знавший о его жестокости, крутил в руках фарфоровую чашку:

— Твой супруг согласился на такое? Это совсем на него не похоже.

Тань Сюнь? Лун Иса считал, что Тань Сюнь ведет себя легкомысленно и не знает границ, позволяя вертеть собой как угодно, и спросил в ответ:

— По твоему тону я могу судить, что ты хорошо знаком с моим супругом?

В голосе владельца Омеги прозвучала естественная настороженность.

— Ты что, правда не знаешь, кто он?

Все курсанты Сэнъеке должны были слышать имя Тань Сюня, но Лун Иса перевелся в училище, когда тот взял академический отпуск, да и в школе было строго запрещено упоминать это имя. Он отпил кофе:

— Мне неважно, знаю я его или нет. В любом случае, придет время — узнаешь.

Лун Иса пропустил мимо ушей эти загадочные слова и, сидя перед монитором, принялся за секретные документы.

Придет время? Как он может дать Тань Сюню какое-то будущее? У них нет будущего.

Работа затянулась до ночи. Лун Иса потянулся, разминая затекшую поясницу. Эта кабинетная жизнь была такой скучной. Если бы была возможность, он бы предпочел вернуться на поле боя, чтобы сражаться с врагами врукопашную под градом пуль. Или с самого начала стремиться к той мечте — или к тому человеку, — о котором грезил с детства.

Впрочем, неважно.

Он вернулся в общежитие с портфелем в руках. Ночное небо над Базой Тезей напоминало густое вино из пурпурной магнолии, в котором плавали бесконечные звездные реки, и даже ночной ветер казался нежным.

У плотно закрытой металлической двери Лун Иса внезапно уловил аромат домашней еды. Сердце дрогнуло. Он же обижен, почему он готовит?

Толкнув дверь, он увидел, что на обеденном столе расставлены блюда из редких ингредиентов, на плите на медленном огне томился куриный суп, а на открытой кухне царили идеальная чистота и порядок. Мягкий оранжевый свет создавал атмосферу уюта.

Лун Иса не понимал, что за чувство зародилось в его душе. Его взгляд упал на кровать: Тань Сюнь тихо спал в объятиях другого статного мужчины, который как раз укладывал его поудобнее и бережно касался лбом его головы.

Зеленая шляпа свалилась на голову прямо в его собственной спальне!

Ли Ян услышал шаги и, лишь тогда опустив человека, которого держал, грациозно поднял руки:

— Господин генерал, вы вернулись так поздно. Утомились на работе?

Он без лишних слов забрал портфель и подал Лун Иса мягкие удобные тапочки.

Лун Иса нахмурился:

— Вы… кто?

— Я личный дворецкий молодого господина, можете называть меня Ли Ян. Сегодня господину нездоровится, он попросил меня присмотреть за ним пару дней.

Ли Ян естественно подошел к Лун Иса сзади и с почтением потянулся к его военному кителю, чтобы снять его.

Значит, это и есть Ли Ян.

— Спасибо, я справлюсь сам, — Лун Иса уклонился от навязчивой помощи, невольно подумав: Тань Сюня каждый день так облизывают со всех сторон?

Ему стало не по себе.

Ли Ян не обиделся на отказ. Сохраняя любезный вид, он взял со стола миску с рисовой кашей и подошел к кровати Тань Сюня, нежно прошептав:

— Сюнь, я покормлю тебя, иначе как ты поправишься?

Он вел себя так, будто был единственным законным супругом, совершенно игнорируя холодное лицо настоящего хозяина дома.

Лун Иса почти рефлекторно заслонил собой путь. Состояние Тань Сюня было ужасным: кожа, видневшаяся из-под одеяла, пугающе покраснела, на ней выступили капельки пота, и он выглядел таким жалким, что вызывал желание пожалеть его.

— Что с ним?

Лун Иса решил, что пора пересмотреть свои сегодняшние действия.

Ли Ян вздохнул:

— Весь день у него был сильный жар, только сейчас сбил после лекарств. Господину генералу не стоит так беспокоиться.

Значит, он всё это время занимался тем, что сбивал температуру Тань Сюню.

Лун Иса снова почувствовал неприятный укол в груди. Сам натворил бед, сам же и мучается.

Он сел на край кровати и коснулся лба Тань Сюня. Господи, да на нем можно яичницу жарить!

Тань Сюнь в полубреду почувствовал прохладу, словно морской бриз, которая проникла в кожу и уняла жар течки, бушевавший внутри. Его тело было слишком особенным, и введение принудительного блокатора чуть не сожгло его дотла.

Открыв глаза и увидев на лице Лун Иса проблеск беспокойства, он слабо простонал:

— Муж — бяка, малышу так плохо.

Каменное сердце Лун Иса на мгновение дрогнуло от чувства вины. Он холодно забрал у Ли Яна миску:

— Я сам позабочусь о Тань Сюне. Больше не приходите.

Приказ был отдан без тени эмоций.

Ли Ян ответил:

— У Сюня особый организм, с детства он не может обойтись без моего присмотра. Пожалуй, я останусь.

— До свидания.

Лун Иса даже не дождался окончания фразы, его взгляд, темный и острый, недвусмысленно давал понять, что провожать его не будут.

Ли Ян поклонился, накинул пальто и, ступая бесшумно, вышел за дверь. В щели приоткрытой двери он успел сделать Тань Сюню жест ОК.

Ха, мужская жалость и ревность.

Тань Сюнь, дождавшись ухода Ли Яна, беспомощно прижался к груди Лун Иса. Его мягкие ладони поглаживали локоть мужа — говорят, такие движения разжигают в Альфах инстинкт собственника.

Лун Иса взглянул на его глаза, влажные от слез и обиды, и заметил, как родинка в уголке глаза на фоне болезненной бледности внезапно стала особенно притягательной.

Он всё еще не понимал, что вообще за существо этот Омега.

Нехотя уступив, он спросил:

— Что я могу для тебя сделать?

— Покорми малыша жаропонижающим, — Тань Сюнь потянулся к его шее, и его горячая, розовая щека прижалась к кадыку Лун Иса, потираясь и ластясь, пока дыхание, полное желания, не начало терзать незыблемый разум мужа. — Покорми малыша изо рта, хорошо? Малышу так горько…

http://bllate.org/book/26302/3150042

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода