× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Interstellar Fame After Mitosis / Расцвет в межзвездном хаосе: Цветочная королева галактики: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Для каждого народа во Вселенной Зерги были общим и вечным кошмаром. Внутри расы Зерги существовало строгое и четкое иерархическое управление, где низшие ступени безусловно подчинялись высшим, а исполнительность намного превосходила любые нормальные стандарты. Добавьте к этому свирепый и жестокий стиль поведения — неудивительно, что они захватили огромные звездные территории, став истинными владыками космоса, которых все боялись и старались избегать.

Если бы не их защита Вашего Величества Дисо, человечество, пожалуй, тоже вряд ли избежало бы участи других рас.

Лента комментариев на мгновение замерла.

Наконец кто-то нерешительно напечатал:

[Мне кажется, в этом есть смысл. Не забывайте о жестокости и кровожадности Зергов, давайте все будем благоразумны.]

[+1, просто понаблюдаем, ха-ха, кто в здравом уме станет фанатеть от Зергов.]

[Хотя это и цветок, в душе он наверняка такой же свирепый, как все Зерги!]

Мнения разделились.

В этот момент никто из Зергов не обращал внимания на комментарии. Всё их внимание было приковано к Вашему Величеству. Никто не знал, когда состоится следующая трансляция, поэтому лишний раз взглянуть на него для них уже было огромной удачей. Они с благоговейным замиранием сердца смотрели на маленький горшок — от нежно-белого стебелька до изумрудных кончиков листьев.

Это же Ваше Величество.

Такой маленький, такой прелестный, на него можно было смотреть бесконечно.

Под оглушительный свист в небо взмыли ядерные ракеты, распустившись праздничным фейерверком. Разноцветные вспышки сложились в образ цветка, поочередно являя зрителю всю историю взросления Янь Нина: как он разрывал кокон, выглядывал наружу, засыпал и просыпался.

Янь Нин был немного удивлен. Он никак не ожидал, что весь процесс его роста был заботливо задокументирован. Но от того, что за ним наблюдало столько народу, ему почему-то стало... донельзя стыдно.

В этот момент экран пестрел сплошными воплями и восклицательными знаками.

Использовать ядерные ракеты в качестве фейерверка — до такой безумной и баснословно дорогой затеи могли додуматься только Зерги.

[Охренеть, охренеть, охренеть... Мой дом от Горячего Источника находится... ну, в двух звездных системах от силы, а грохот стоял такой, что земля дрожала.]

[Поднимаю руку, я тоже слышал. Пустить на фейерверк ядерные бомбы — это за гранью.]

[В вакууме звук не распространяется, вы это откуда услышали?]

[Сто миллионов, двести миллионов, триста миллионов... Просто интересно, сколько они еще сожгут?]

[Вот она, суровая правда: богатейший концерн Хо и рядом не стоял с Зергами!! Плачущий_смайлик.jpg]

А в закрытом внутреннем чате Зергов царила совсем другая атмосфера:

[Солдат зерг 986857099: Хочу набить на спине историю взросления Вашего Величества, есть желающие составить компанию?]

[Солдат зерг 22468656: Тяну лапу, запиши и меня, сделаем вместе.]

[Солдат зерг 73552252: +1]

...

Под грохот праздничных залпов.

Маленький горшок водрузили на военное знамя Зергов. И хотя высотой он едва доставал нормальному человеку до груди, Королевские жуки и Сильви как один дружно опустились на одно колено. Они, внушающие ужас бесчисленным расам космоса, сейчас склонили головы, а их тяжелые черно-серые доспехи казались холодными, но на удивление покорными.

Они опустили головы и прижали руки к левой груди, выражая этим преданность и абсолютную веру, поднесенную Янь Нину. Для Зергов это также символизировало покорность и власть — добровольную передачу собственной жизни существу перед ними, готовность стать послушными псами по первому зову.

Это была уникальная и неповторимая клятва.

Даже если бы Янь Нин приказал им умереть, они бы исполнили это без малейших сомнений.

Янь Нин был их высшей верой.

Всё ради Вашего Величества, и жизнь, и смерть — великая честь.

Чего Янь Нин не мог видеть, так это того, что все Зерги по ту сторону экрана прямой трансляции одновременно повторили этот жест. И лишь тогда все зрители трансляции с предельной ясностью осознали: они стали свидетелями рождения Императора Насекомых.

Ощущая их раскаленные, бурные эмоции, Янь Нин на миг растерялся. В тот момент он еще не до конца осознавал, что по мере непрерывного деления и эволюции его генов он уже начал овладевать способностью к эмпатии. Но цветы не умели издавать звуки, поэтому он мог лишь изо всех сил приподнять и завернуть листья вверх, изображая жест, призывающий их подняться.

Королевские жуки и Сильви, до этого державшие головы опущенными, услышали шелест листвы и подняли лица. Тонкий стебелек юного цветка в горшке подался вперед, а изумрудные листья старательно показывали жест — листочки слегка приподнимались вверх, снова и снова повторяя движение, словно пытаясь помочь им подняться.

Ваше Величество просто невыносимо милый.

Обычно безжалостные и холодные Зерги в этот момент начисто лишились мыслительных способностей. Глядя на картинку в трансляции, они чувствовали, как бешено колотится сердце, будто в груди били крошечные барабаны. Весь их мир сузился до крошечного цветочного побега в горшке. Янь Нин пустил корни не только в почву, но и в сердца миллионов Зергов; это смертоносное притяжение ощущалось так же, как спасительное тепло для заблудившегося в глухую зиму странника — от него невозможно было избавиться, ему невозможно было противиться.

Тэна и остальные никак не ожидали, что Ваше Величество окажется настолько снисходительным, и впервые в жизни испытали чувство искренней заботы, от которого на душе становилось тесно.

Они поднялись на ноги, их взгляды горели ярким, неистовым огнем.

Лента комментариев тоже оживилась, и поступок Янь Нина растопил сердца многих скептиков.

[Растроган до слез, всегда говорят, что травы и деревья бесчувственны, но этот цветочек такой теплый.]

[То, как цветочек старательно делал движения, просто невероятно мило!! Вращающийся_смайлик.jpg]

[Раскрыто дело: этот цветок питался исключительно милотой~]

Многие зрители принялись отправлять подарки и покупать ежемесячные абонементы. Раз цветок такой очаровательный, почему бы его не полюбить?

Под жгучими взглядами Тэна и остальных Янь Нин смутился. Сам он ничего такого не чувствовал, но зрители в трансляции могли отчетливо видеть, как хрупкий белесый стебелек слегка подрагивает, а бутон снова начинает розоветь.

[Началось, началось главное!!!]

[Порозовел, порозовел! А-а-а-а-а!!]

[Би-би-у, розовый цветок трансформируется, а-хи-хи.]

Из-за сильного волнения Янь Нин, когда поклонился камере, совершенно забыл придержать листьями маленькую корону на макушке.

Вообще-то по протоколу этого пункта не было. Будучи верховным правителем, Янь Нин уже оказал Зергам величайшую честь, просто помахав им рукой, но в знак благодарности он все же решил поклониться.

В результате...

Шлеп — маленькая корона соскользнула и пару раз прокатилась по земле.

Лента комментариев погрузилась в мертвую тишину.

Янь Нин: ...Какой же я дурачок.

При мыслях о том, что сотни миллионов зрителей прямой трансляции стали свидетелями этой сцены, Янь Нин был готов сквозь землю провалиться. Проявилось это мгновенно: бутон стал ярко-розовым, стебелек пригнулся на пару дюймов, а тонкие изумрудные листья взметнулись вверх, накрывая бутон, словно пытаясь спрятать личико.

Живая иллюстрация к понятиям «чем больше прячешь, тем сильнее заметно» и «страусиный метод побега».

Даже несмотря на то, что Сильви среагировал мгновенно и водрузил корону обратно на бутон, Янь Нин никак не мог прийти в себя.

После недолгой тишины чат взорвался потоком сообщений:

[Я не вывезу, боже мой, что за божественное сокровище!!]

[Плевать на всё, Зерги зергами, а цветочек отдельно, я просто обожаю этот цветок~ Радуга.jpg]

[Честно говоря, моей первой реакцией было пожалеть корону, все-таки бесценное сокровище, но потом... поведение цветочка было настолько умилительным!]

[До одури мило, главная кавайная мордашка всей Вселенной, я не могу со смеху~]

В этот момент кто-то обратил внимание, что пользователь с ником Лимончик очень свиреп, ранее призывавший всех не верить внешней миловидности, отправил платную подписку.

[Лимончик очень свиреп: Чуть-чуть мило...]

Лента комментариев единогласно превратилась в стаю визжащих куриц, окончательно пав жертвой обаяния. Нашлись даже те, кто напрочь забыл о статусе Янь Нина как Императора Насекомых и начал организовывать команды для кражи цветка — просто потому, что безумно хотели заполучить его себе.

Но тут Фэйис, рассчитав время, подал Сильви знак. Поскольку Янь Нин находился в процессе роста, деление генов ускоряло эволюцию, но в то же время отнимало у него много сил, поэтому время трансляции приходилось строго контролировать. Получив сигнал, Сильви с каменным лицом отключил трансляцию:

— Всё, на этом закончим.

Экраны мгновенно почернели.

— Блогер, на которого вы подписаны, уже спешит к вам, ждите с нетерпением.

[Лимончик очень свиреп: ???????]

[Завыл белугой, почему экран погас?]

[Уже закончили? Мы же совсем не налюбовались!]

Сильви было абсолютно плевать на недовольных зрителей, которые горько рыдали в попытках продлить эфир. Безжалостно обрубив трансляцию, он бережно поднял Янь Нина и вернулся в оранжерею.

В то же самое время хэштеги #БесподобноМилыйЦветочек и #ТрансляцияЦеремонииИмператораНасекомых ворвались в тренды поисковых систем. Многие пользователи, перешедшие по ним, сначала ничего не понимали и из-за дурной славы жестоких Зергов испытывали к разрекламированному цветку глубокую предвзятость.

Некоторые даже собирались сходу полить его грязью.

Но...

В нарезанных коротких видеороликах маленький горшок забавно изгибал хрупкое тельце, с трудом пытаясь изобразить жест благодарности. С первого же взгляда было очевидно, как сильно он переживает за Королевских жуков. Пусть их взаимодействие выглядело простым, от него так и веяло милыми розовыми пузырьками.

Ох.

Это же... умопомрачительно мило.

Руки, собиравшиеся строчить злобные комментарии, постепенно замерли.

А позже маленькая горшочная культура попыталась поклониться, но корона упала. Сильви тут же водрузил ее обратно, и крошечный цветочек выглядел так, будто мечтал провалиться сквозь землю: бутон мгновенно порозовел, стебелек пригнулся на пару дюймов, а тонкие изумрудные листья приподнялись, закрывая бутон — точь-в-точь страус, прячущий голову в песок от суровой реальности.

Столько жизни, столько очарования.

Он что, обрел разум?!

Что это вообще за божественный цветок такой?!

Сердца бешено колотились в груди — это было общее чувство всех зрителей.

Следом экран снова почернел.

И всё?

И на этом конец, конец, конец?! Хэйтеры, которые изначально собирались излить потоки желчи, взбунтовались: [Подписку тебе оформили, подарки подарили, слабо подержать эфир подольше?! Вы не слышали правило: пресекаем трехсекундность на корню!]

В Звездной сети кипели нешуточные страсти, раздел комментариев пополнялся миллионами новых веток, а обсуждения не утихали ни на минуту.

А в это время Янь Нин готовился покинуть Горячий Источник.

Климат Горячего Источника идеально подходил лишь для пробуждения и разрыва кокона, теперь же им предстояло отправиться на планету с климатом, еще более благоприятным для дальнейшего роста Янь Нина.

Предложение первым озвучил Фэйис, а Роге, уже давно критиковавший Горячий Источник за неудобства, тут же горячо поддержал его:

— Ваше Величество, здешняя инфраструктура слишком примитивна, вы должны отправиться на планету с лучшими условиями и идеальным для роста климатом.

Раньше Горячий Источник специализировался на туризме, поэтому базовая инфраструктура явно хромала, и хотя специально построенная солнечная оранжерея была очень комфортной, в глазах Королевских жуков она все равно не дотягивала до нужного уровня. Ваше Величество заслуживал самого лучшего во всем.

Что до Янь Нина, то сейчас он был всего лишь цветком, и ему было все равно, где жить. Однако он не хотел отвергать добрые порывы Зергов, да и потом, любоваться пейзажами по дороге было вовсе неплохо.

Поразмыслив пару секунд, цветочный бутон закивал в знак согласия, в точности как клюющий зерна цыпленок.

Тогда встал новый вопрос.

Кто понесет Вашего Величества в пути?

Это была не просто величайшая честь — это возможность всю дорогу любоваться пейзажами вместе с Вашим Величеством, делиться забавными путевыми историями, наслаждаться причудливой игрой света в червоточинах, наблюдать восходы и заходы солнца в море облаков, создавая общие воспоминания. Разве это не прекрасно? Разве это не захватывает дух?!

В одно мгновение атмосфера замерла. Королевские жуки переглянулись взглядами, полными открытой враждебности, от их перекрестных взглядов буквально летели искры. Можно было не сомневаться: если бы не присутствие Янь Нина, они бы уже сошлись в жестокой схватке за право первенства.

Эту возможность никто упускать не собирался.

http://bllate.org/book/26296/3149584

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода