× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Omega Instructor's Loyal Hordes / Омега-инструктор: Мої фанаты — сущие безумцы: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот миг, когда раздался первый выстрел, Янь Сюнь стремительно рванулся вперед.

Отдача при выстреле была настолько мощной, что многотонный Мех отшвырнуло назад, он пошатнулся и едва не рухнул.

Лицо Фу Сихэна изменилось. В условиях крайне низкого коэффициента безопасности Мех мог в любой момент потерять управление, и если бы очередь пуль пришлась по соседним машинам, последствия были бы катастрофическими.

Если судить по дистанции между мишенями и расстоянию до стрелка, небольшое отклонение от курса во время стрельбы было допустимым.

Однако этот Мех явно отклонился не «немного»: весь его корпус развернулся прямо в сторону соседней машины, заставив ту в испуге замереть на месте.

Поскольку Ночной Странник отличался легкостью, его броня была чуть слабее, чем у защитных моделей первого класса. Возникла классическая дилемма: если ударить собственным копьем в собственный щит, что сломается первым — острие или броня? Пули не пробили бы обшивку насквозь, но неизбежных повреждений было не избежать.

Но самое страшное заключалось в другом: если такой Мех выходил из-под контроля, через десять минут активировалась автоматическая система защиты, сжимающая кабину. Если пилот не пристегнут, автоматика не могла распознать объект внутри и с высокой вероятностью просто превратила бы человека в мясную лепешку.

Перед началом тренировки Янь Сюнь неоднократно делал упор на технику безопасности, а персонал, сопровождавший Мехи, вторил ему, разъясняя опасности. Кто бы мог подумать, что кто-то пропустит это мимо ушей.

Мех, словно пьяный, нетвердо сделал несколько шагов. Окружающие мгновенно осознали неладное и в ужасе бросились врассыпную.

Янь Сюнь подбежал к машине, правой рукой легко уперся в коленный сустав Меха и взмыл в воздух.

Пусть ноги Меха возвышались над землей как минимум на два метра, он, не пользуясь никакими приспособлениями для лазания, без видимых усилий запрыгнул наверх.

Когда он был уже почти у кабины пилота, Мех внезапно содрогнулся — по-видимому, человек внутри в панике нажал что-то не то, и машина начала яростно палить по мишеням!

Янь Сюнь потерял равновесие и начал заваливаться вбок. Выругавшись, он молниеносно выбросил правую руку и в последний момент ухватился за раскалившееся от работающего двигателя плечо Меха. Его качнуло, но в воздухе он удержался.

В тренировочном зале воцарился хаос, все в панике отступали к безопасной зоне.

И Фэнбэй выхватил мегафон у инструктора первого курса и проревел: Мехи в зале — немедленно на выход! Всем персоналу — эвакуироваться! А-Сюнь, вернись назад!

Каждый новый выстрел лишь усиливал нестабильность машины, и она начала беспорядочно бомбардировать тренировочный полигон. Инструкторы, на ходу выкрикивая приказы, бежали прочь.

Одна пуля задела светильник под потолком, и огромная люстра опасно закачалась.

В тот самый момент, когда И Фэнбэй в отчаянии кричал Янь Сюню, мимо него промелькнула фигура.

Сяо Хэн! — воскликнул Ши Юаньюань.

Фу Сихэн оттолкнулся от земли и почти синхронно с Янь Сюнем, в несколько движений, оказался на другом коленном суставе Меха.

Он всегда придерживался правил, но сейчас его движения при подъеме были четкими и быстрыми, словно он проделывал это сотни раз.

Отдача от каждого выстрела заставляла Мех постоянно вибрировать и дергаться. Им нужно было не только удержаться на корпусе, но и уворачиваться от летящих обломков.

Температура двигателя под ладонями Янь Сюня уже перевалила за семьдесят градусов. Он прошипел от боли и только собрался отпустить его, чтобы найти другое место для опоры, как прямо ему в лицо хлестнул знакомый длинный хлыст.

Да, именно хлестнул.

Он резко расширил глаза и, проявив чудеса реакции, дернул головой в сторону — хлыст с громким щелчком ударил по броне.

Еще каких-то 0,01 секунды, и он угодил бы точно по его высокому породистому носу.

Янь Сюнь скрежетнул зубами и посмотрел на противоположную сторону. Как и ожидалось, Фу Сихэн, одной рукой держась за край Меха, невозмутимо произнес: — Хватайся.

— ...

Чтобы его руки не превратились в зажаренное мясо от контакта с двигателем или чтобы его не сбросило вниз, где он рисковал быть раздавленным, Янь Сюню пришлось, проглотив гордость, ухватиться за спасительную соломинку, протянутую бывшим возлюбленным.

Они стояли на разных концах Меха, сжимая один и тот же хлыст, и, несмотря на сильную тряску, смогли устоять на ногах.

— Немедленно свяжитесь с ректором Цюем, доложите о ситуации, — инструктор второго курса приказал одному из студентов, а сам отошел в сторону, чтобы включить коммуникатор.

Янь Сюнь, покачиваясь, держался за хлыст и, выбрав момент, с ухмылкой обратился к Фу Сихэну: — Чего пришел? Волнуешься за меня?

Фу Сихэн не удостоил его ответом, окинул Мех взглядом и сказал: — Нужно найти способ попасть в кабину. Осталось пять минут до того, как сработает система сжатия.

— Это же Вечность, — с легким раздражением бросил Янь Сюнь.

Смысл был очевиден: кабина Вечности абсолютно герметична, и открыть её извне, если только не изнутри, было невозможно.

В этот момент Мех поднял руку и выстрелил прямо в сторону Фу Сихэна. В тот же миг, когда прогремел выстрел, Фу Сихэн, используя натяжение хлыста, уже сменил позицию.

Дыхание Янь Сюня перехватило, а в его взгляде, прикованном к Фу Сихэну, промелькнула ярость.

— Черт! Инструктор Фу, А-Сюнь, осторожнее! — крикнул с края площадки И Фэнбэй.

Студенты, отступившие в безопасную зону, в тревоге наблюдали за ними, боясь, что те в любую секунду могут попасть под перекрестный огонь.

— Как только узнаю, какой ублюдок это устроил, я его уничтожу, — холодно процедил Янь Сюнь, внимательно осматривая Фу Сихэна, словно проверяя, не ранен ли тот.

Они встретились взглядами. Фу Сихэн посмотрел на то место, куда Янь Сюнь недавно опирался, и Янь Сюнь приподнял бровь, подтверждая, что это возможно.

Они не обменялись ни словом, но в этот же миг поняли мысли друг друга.

Сейчас спасти Мех было уже невозможно — нужно было прежде всего спасать людей.

В нынешней ситуации самым быстрым и эффективным методом было силовое повреждение двигателя, чтобы машина просто отключилась.

Только этим двоим могло прийти в голову столь безумное решение. Повреждение двигателя означало уничтожение большей части Меха, а расходы на компенсацию были почти равны стоимости покупки нового.

Фу Сихэн огляделся, но не нашел подходящего инструмента. Единственное, что у него было — это хлыст.

Хотя двигатель стремительно нагревался, до него было около полуметра, и без инструментов вскрыть броню было невероятно сложно.

Хлыст между ними натянулся, и Янь Сюнь сказал: — Инструктор Фу, не отвлекайтесь, держитесь крепче.

Фу Сихэн посмотрел на него, но не успел ничего ответить, как Янь Сюнь внезапно отпустил вторую руку, которой держался за Мех, и перенес весь свой вес на хлыст.

Почувствовав резкое увеличение веса, Фу Сихэн поспешно натянул хлыст, чтобы удержать его.

Янь Сюнь, задирая край майки, с легкой, порочной улыбкой произнес: — Помнишь тот раз?

Фу Сихэн на мгновение замер.

Не успел он среагировать, как Янь Сюнь одной рукой стащил с себя майку, обнажив пропитанный потом торс с мышцами пресса — стройными и красивыми, словно у статуи бога войны у ворот университета.

Он не спеша обмотал майку вокруг правой руки и небрежно бросил Фу Сихэну: — Чего застыл? Не в первый же раз видишь.

Перед глазами Фу Сихэна всплыли картины четырехлетней давности.

Тогда проводились полевые учения — открытый урок, организованный их курсом. Если говорить просто, студентов разделили на красный и синий отряды для противостояния.

Хотя это была лишь тренировка, в Имперском военном университете они всегда проходили в режиме реального боя, даже пули имели небольшую поражающую способность.

Фу Сихэн и Янь Сюнь оказались в разных командах. До этого их отношения, больше похожие на вражду, только начали смягчаться.

После разминки учения начались. Фу Сихэн отдыхал в стороне, Янь Сюнь подошел и протянул ему бутылку воды, которую он принял. Они перекинулись парой слов и разошлись по своим отрядам.

Однако в середине «войны» он, преследуя врага из синего отряда, угодил в ловушку.

Когда он, расправившись с противником, собрался выбраться наружу, то вдруг почувствовал, как всё тело охватывает жар, словно он заживо сгорает. Горло будто сдавили, дышать было невозможно, кровь ударила в голову, и он не мог даже стоять.

Он оказался в ловушке, синие подоспели вовремя, и исход был предрешен — он оказался в клетке.

Но поскольку он выполнял важное армейское задание, синие привезли его в штаб, пытаясь использовать его, чтобы выманить и уничтожить главу красного отряда.

Когда он, полузабытый, был привязан в караульном помещении, снаружи поднялся шум.

Последнее, что он запомнил — это глухой удар по стальной двери, а затем её оглушительный грохот при падении.

Какая-то фигура метнулась к нему, подхватила на руки. У того человека, казалось, была ранена рука, она была липкой от крови.

Зрение Фу Сихэна затуманилось, реакция организма ввела его в шок. Он почувствовал резкий запах боевых феромонов и подсознательно понял, что это очень сильный альфа, альфа синего отряда.

Позже, очнувшись в больнице, Фу Сихэн узнал, что случайно принял катализатор для альф, но почему-то не вошел в период гона, а вместо этого у него началась аллергия.

Все взрослые альфы в определенный период жизни проходят через фазу вспыльчивости, повышенного влечения и жажды меток — этот период называют гоном. Но обычно такие симптомы проявляются только при наличии стимуляции феромонами омеги.

Как всем известно, в Командной академии не было омег, подобное могло случиться только при употреблении катализаторов.

Тот случай на учениях наделал много шума, он и Янь Сюнь писали объяснительные на собрании. Но, что странно, ректор не применил никаких реальных дисциплинарных мер.

Стоит знать, что переход на сторону врага во время учений приравнивается к нарушению армейского устава.

Фу Сихэн подозревал, что, может быть, Фу Шоумин навел справки и уладил всё, но, попытавшись осторожно прощупать почву дома, понял, что Фу Шоумин вообще об этом не знал.

Стоя на Мехе, Янь Сюнь легко улыбнулся ему, обмотал руку одеждой и с яростью ударил кулаком в область двигателя!

За пределами площадки послышались вдохи, мегафон выпал из рук И Фэнбэя.

Раздался грохот: на корпусе Меха осталась вмятина, машина затряслась в конвульсиях.

Не давая ей прийти в себя, Янь Сюнь снова ударил в то же место, напрягшись, он покрылся потом, капли которого падали на черную обшивку.

Раздался треск — по броне пошли трещины.

Фу Сихэн крепко держал хлыст, пристально наблюдая за ним.

После третьего удара на площадку поспешно прибыл Цюй Мэнда с подмогой. Увидев эту картину, он изменился в лице.

Двигатель Меха издал несколько гудящих звуков, затем корпус дернулся и затих — машина заглохла.

Янь Сюнь перевел дыхание, наклонил голову и посмотрел на Фу Сихэна.

В тот миг Фу Сихэну показалось, что они вернулись на несколько лет назад. Они тайно встречались, а всё происходящее вокруг — лишь урок по экстренному предотвращению опасностей.

Янь Сюнь успешно выполнил задание и обернулся к своему парню с видом, ожидающим похвалы.

Это ощущение было настолько сильным, что Фу Сихэн не сдержал эмоций, и в его глазах промелькнула искра.

http://bllate.org/book/26247/3144178

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу