× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Transmigrated into a CEO, I Kidnapped the Cannon Fodder / Стать властным боссом и приручить «волчонка: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ты…

Линь Цзи только хотел что-то сказать, как Жун Цин снова взмахнул рукой:

— Забудь, на самом деле мне не так уж и интересно знать.

Слова застряли у него в горле, и лицо Линь Цзи вытянулось.

Этот Жун Цин что, издевается над ним?

Режиссер Ню наблюдал за их перепалкой, чувствуя себя полным глупцом, и добрых полдня ломал над этим голову.

Странно, разве этот директор Жун раньше не увивался за Сяо Цзыци? Со стороны это выглядело так, будто он за ним ухаживает! К тому же Сяо Цзыци вечно упоминал его в разговорах. С чего вдруг директор Жун притащился сюда, чтобы проспонсировать Линь Цзи и заменить им исполнителя главной роли? Что это вообще значит?

Режиссер Ню еще раз внимательно оглядел Линь Цзи. Не то чтобы он спорил, но в нынешней моде среди публики совсем не было таких громил ростом под метр девяносто, как Линь Цзи!

В мир богачей ему было определенно не проникнуть.

После того как прошел платеж, телефон Жун Цина издал звук. Он вытащил его из кармана, бросил взгляд на экран и мгновенно уставился на бесконечный ряд нулей в графе баланса.

О небеса, а я ведь и правда чертовски богат!

Довольный собой, он убрал телефон и карту обратно, а затем глянул на Линь Цзи:

— Раз уж мы обо всем договорились, поужинаем вместе?

Как назло, он совсем не ориентировался в этом городе, и только местный житель мог подсказать, где тут вкусно кормят!

Однако Линь Цзи истолковал его предложение по-своему, и его лицо помрачнело еще сильнее.

Неужели он в чем-то ошибся с самого начала? Неужели этот Жун Цин хочет унизить его с помощью этих тридцати миллионов?

Не раздумывая ни секунды, он тут же отказался:

— Простите, директор Жун, мне еще нужно обсудить с режиссером Ню вопросы, связанные с ролью.

Произнесено это было с железобетонной серьезностью.

Услышав это, Жун Цин подумал: а ведь и правда?

В конце концов, он вовсе не настаивал на совместном ужине с Линь Цзи, к тому же, вспомнив о только что выложенных трех миллионах, он все же немного пожалел о потраченных деньгах.

Но раз исполнитель главной роли настолько увлечен работой, наверное, его вложения окупятся?

Прекрасно, ему как раз нравились столь сознательные люди.

Он протянул руку и похлопал Линь Цзи по плечу, совершенно не заметив, что лицо того стало еще чернее:

— Ну тогда беседуйте, а я пойду.

Сказав это, он и вправду легко и решительно отряхнул пыль и удалился.

Линь Цзи широко распахнул глаза.

Ушел?

Этот Жун Цин и правда ушел?

С мрачным лицом, на котором читалось полное неверие, он уставился на режиссера Ню.

Режиссер Ню выглядел точно так же ошеломленно.

Помолчав, Линь Цзи глухим голосом спросил:

— Главная роль… моя?

Режиссер Ню взглянул на пришедшее на телефон уведомление о переводе и кивнул:

— Да, твоя.

Деньги пришли — значит, перед тобой хозяин жизни.

Линь Цзи нахмурился, в его душе царил полный кавардак.

Неужели сегодня он и вправду столкнулся с нечистой силой?

Жун Цин, даже не подозревая, что из-за внезапно потраченных трех миллионов Линь Цзи чуть не лишился волос от переживаний, отошел в сторонку, нашел местечко присесть, и тут его голову словно озарил божественный свет — в нее хлынул огромный платок воспоминаний.

Вернее, даже не один.

Первый поток воспоминаний принадлежал самому Жун Цinu и отражал его собственный жизненный путь; второй же представлял собой роман в жанре бэньмэй про индустрию развлечений, где главным героем выступал Сяо Цзыци.

Жун Цин мысленно переварил оба пласта памяти и едва не выплюнул только что сделанный глоток кофе.

А он-то думал, раз уж он все равно умер, с чего это ему так повезло переселиться в богатого и красивого властного генерального директора?

Да этот босс просто сам себя довел до смерти от злости!

Только вдумайтесь.

Умер от злости.

Жун Цин детально проанализировал всплывшие в памяти воспоминания и смог лишь тяжело вздохнуть.

И правда было от чего умереть: на месте прежнего босса любой бы взбесился, когда ты, одержимый безумной страстью, отдаешь всего себя и всю душу простому пареньку из низов, а в итоге выясняется, что ты — не более чем тупой, слепой и глупый богатый кошелек из какой-то книжонки. Особенно когда та самая милая белая лилия, которую ты считал верхом чистоты и святости, на самом деле крутила шашни сразу с несколькими мужчинами, а твоя макушка сияла зеленью ярче светофора. От такого удара кто угодно загнется!

И хуже всего было то, что тот, прежний босс Жун Цин, влюбился по-настоящему в первый раз в жизни.

Какая жалость, подумал Жун Цин: даже он в начальной школе тайком вздыхал по мальчику из класса, который на танцевальном выступлении разрисовал лицо, как обезьянья задница, в то время как оригинальный Жун Цин дожил до двадцати семи лет и оставался девственником.

Какое несчастье!

Стоп.

Лицо Жун Цина внезапно исказилось.

Теперь он переселился в тело Жун Цина, а это значит… ему исполнилось двадцать семь лет, он чист с обоих концов и по-прежнему девственник — и теперь это он?!

Черт побери! Что это за трагедия вселенского масштаба!

— Здравствуйте, гость, вам подсказать что-нибудь?

К нему приблизился официант.

Жун Цин медленно поднял голову. Официант выглядел совсем юным и жизнерадостным, а когда он улыбнулся, из-под губы показался чертовски обаятельный клык.

Погодите-ка.

Рассуждая здраво: раз уж я теперь богатый босс, могу я завести себе ручную собачку?

Жун Цин молниеносно принял решение и демонстративно развернул руку ладонью вверх, чтобы его часы стоимостью в миллион бросились всем в глаза.

Придав лицу максимально уверенное и безупречное выражение, он небрежно бросил:

— У вас отличный сервис, как тебя зовут?

Рост, вес, комплекцию и выносливость — выкладывай всё без утайки!

Официант на секунду растерялся, а затем его очаровательная улыбка стала еще лучезарнее:

— Меня зовут Цинь Мо…

Цинь Мо?

Все дальнейшие слова официанта Жун Цин уже не слушал.

В его голове, словно всплывшие подсказки, пронеслись несколько ярких сцен. В одной из них фигурировал некто Цинь Мо — именно он был тем самым человеком, из-за которого прежний Жун Цин чувствовал, что его макушка ярко зеленеет.

Восемнадцать лет, сосед Сяо Цзыци, друг детства.

Черт.

Жун Цин сохранял каменное лицо, но в душе его бушевали бессильные вопли.

С чего бы мне ни приглянулся качественный товар, он обязательно оказывается из будущей свиты главного героя?Он внезапно замер на секунду, а затем со вкусом обдумал только что пришедшую ему в голову мысль.

А затем.

Его лицо исказилось от ужаса!

Эта книга — блин, да это же яойный роман для слабаков и любителей пассивной роли!

Все попадающиеся на пути роскошные красавчики — потенциальные активные партнёры главного героя Сяо Цзыци! Да он сам чуть не стал одним из них!

Сяо Цзыци, как ты мог!

Жун Цин был потрясен и взбешен.

Разве ты не знаешь, что среди сестричек в тусовке нет никого надежного? Какого чёрта ты в одиночку заграбастал себе всех шикарных парней? Черт возьми, даже если менять их по штуке в неделю, неужели ты всех их осилишь?!

Ты вообще в порядке?!

Ты и дальше сможешь в том же духе?!

В голове снова всплыло предупреждение системы, и Жун Цин с бесстрастным лицом вспомнил откровенные сцены, занимавшие больше трети всей книги.

……

Твою мать! Бесстыдник! Пассив впереди, актив позади! Сяо Цзыци и правда способен всех их потянуть!

Ладно, признаю, я проиграл.

Глубоко расстроенный, Жун Цин вышел из ресторана. Он даже не заметил, как обладатель милых клыкастых зубов с некоторым разочарованием смотрел ему вслед. Поймав такси, он вернулся на эту чертову кинобазу и отыскал припаркованную им машину.

!

Вся прежняя хандра Жун Цина тут же испарилась без следа!

О небеса! Эта роскошная тачка!

Жун Цин быстро забил в поисковик стоимость этого элитного автомобиля и от счастья едва не лишился чувств прямо на водительском сиденье.

Она дороже двух тех часов вместе взятых!

И это еще цветочки: среди всех машин в его семейном гараже эта — самая скромная! Ведь та белая лотос-цветочек заявила, что не хочет, чтобы их социальное положение выглядело неравным, так что президент компании скрепя сердце выбрал именно её, чтобы приехать сюда!

Ладно, все красавцы города пусть достаются тебе, Сяо Цзыци!

Лишь бы ты не заставлял меня, Жун Цина, со слезами на глазах быть в активной роли!

Какая вообще радость в том, чтобы быть активом?

Посмотрите на эту роскошную машину, а потом вспомните про остальные машины в семейном особняке — это же аромат денег! Это благоухание абсолютного счастья!

Жун Цин был готов уснуть прямо в этой роскошной машине, но все же сдержался.

У него ведь еще есть шикарный особняк!

Квартира с видом на море! Вилла с видом на море! Огромная вилла с видом на море!

Мчась на роскошном автомобиле к огромной прибрежной вилле, Жун Цин тут же отпер входную дверь по отпечатку пальца и вошел внутрь.

Роскошный бассейн! Гостиная с семиметровыми потолками! Сверкающая хрустальная люстра! И открывающаяся впереди потрясающей красоты береговая линия!

Он легко втянул носом воздух — это же пропитанный счастьем морской бриз!

Просто супер!

Словно пушистый котенок, Жун Цин устроился у панорамного окна на втором этаже. Самый лучший кожаный диван был идеальной мягкости, стоило ему прилечь, как тело расслабилось, став словно без костей, и ему больше не хотелось шевелить ни единым пальцем.

Какое блаженство!

Что это за сказочная жизнь!

Спасибо небесному папаше за подаренный шанс на новую жизнь!

Не заставляй себя благодарить, у меня есть условия.

Внезапно раздался точно такой же голос, как его собственный, и Жун Цин со страху скатился с кожаного дивана.

— Кто здесь?

Он настороженно огляделся по сторонам — никого?

От ощущения пробежавшего по спине холодка его невольно передернуло. Неужели...

Это я, Жун Цин. Не бойся, я уже умер, и теперь это тело принадлежит тебе. Но я надеюсь, что ты сможешь помочь мне исполнить одно заветное желание. Если ты согласишься, я назову тебе пароль от своего сейфа — внутри лежит всё мое имущество и бумаги на право собственности.

Голос заговорил снова.

Жун Цин остолбенел.

Что? Выходит, все эти богатства еще не полностью принадлежат ему?!

Лихорадочно порывшись в памяти, Жун Цин судорожно дрыгнул ногами на полу.

Вот блин, пароля от сейфа и правда не было!

Изображая труп добрых полминуты, Жун Цин наконец заворочался.

— Ну-у... давай договоримся сразу: со слезами изображать из себя актив я точно не буду.

Нет, я... я ведь тоже получил твои воспоминания и теперь понял, что, пожалуй, похож на тебя.

Голос вдруг зазвучал несколько смущенно.

Лицо Жун Цин озарилось, и он воскликнул:

— Сестричка!

Какая встреча! Неудивительно, что он переселился именно в это тело!

Кхе-кхе-кхе!

Голос закашлялся, смущенно и неловко, и лишь спустя долгое время запинаясь продолжил.

В общем, ничего особенного. Мое заветное желание — прожить всю жизнь вдвоем с единственным любимым человеком. И чтобы тот, кого люблю я, любил только меня одного. Т-ты сможешь исполнить это мое желание?

Жун Цин расплылся в улыбке.

— Да запросто!

Мэджик бэк!

Погодите-ка!

Он вдруг что-то вспомнил и подозрительно прищурился:

— Ты хочешь сказать, что я тоже могу любить только одного человека? А как же дружеское приятное общение?

Сейчас же все классные парни в городе принадлежат Сяо Цзыци! Неужели ему придется искать любовь за границей?

Даже если искать заранее, на то, чтобы всё уладить, уйдет год-два. Тогда эта его оболочка станет не просто архимагом, а уже настоящим святым магом!

К-конечно! Я не хочу, чтобы ты творил всякую дичь в моем теле. Только после того, как получим свидетельство, можно будет быть вместе! Вот так! Ты согласен со мной?

Уловив намек Жун Цина, голос стал заикаться еще сильнее, но произнес это твердым тоном.

Жун Цин сник на секунду, но стоило ему вспомнить о радостях, которые можно купить за деньги, как он махнул рукой:

— Ладно! Я согласен!

Хорошо, тогда контракт заключен. Пароль — xxxxxx.

Голос постепенно стих. Жун Цин прислушался к ощущениям — кажется, ничего не изменилось?

Однако, хитро блеснув глазами, он молча направился в ванную.

Когда он вышел оттуда, его лицо почернело как дно котла.

Твою мать!

Что вообще происходит в этом мире?!

Какого черта этот ваш контракт включает в себя еще и такие непроизносимые ограничения?!

Я еще успею пожалеть об этом?!

http://bllate.org/book/26219/3138151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода