— Переходить дорогу… — начала она, произнеся всего три слова, замолчала и добавила: — Укусила собака.
— Переходила дорогу — и укусила собака? — переспросил Фу Цзинцзюэ.
— Да. Но не волнуйся, съёмки фильма это не помешает — скоро всё заживёт.
Фу Цзинцзюэ смотрел прямо перед собой и молчал. В конце концов всё же сказал:
— На самом деле я видел, как ты поссорилась с ним. Мне стало неспокойно, поэтому я и вышел вслед за тобой. Это не случайность.
— А, — Ай Чу-чу оставалась спокойной, на лице не дрогнул ни один мускул. — Я знаю.
— Вообще-то…
Услышав его голос, Ай Чу-чу повернулась и уставилась на него, ожидая продолжения.
— Вообще-то я с самого начала не верил, что вы с ним подходите друг другу. Вы словно из разных миров — слишком далеко и слишком нестабильно.
— Как раз то же самое мне сказала подруга. Но вначале я не прислушалась.
— Какая подруга? Линь Бэйчжи?
Ай Чу-чу приподняла бровь, явно удивлённая, и не стала скрывать этого:
— Ты её знаешь?
Фу Цзинцзюэ не ответил прямо, уклонился:
— А ты жалеешь?
— А разве жалость что-то меняет? — парировала она.
Он улыбнулся, будто её ответ показался ему забавным. Его суровые черты лица смягчились, и тёплая, обволакивающая улыбка расцвела на губах. Видимо, решив, что теперь, после расставания, можно позволить себе вольности, он потрепал её по голове:
— Глупышка.
— Фу, — фыркнула Ай Чу-чу. Настроение у неё было не так уж плохо, и она даже позволила себе поддразнить его: — У нас на родине «девочкой» называют дочку.
— Правда? — Он всё ещё улыбался, явно в прекрасном расположении духа. — Тогда больше не буду.
— Эй, а все мужчины такие?
Фу Цзинцзюэ взглянул в зеркало заднего вида, перестроился на внешнюю полосу и сбавил скорость:
— Какие?
— Вы говорите своей девушке или жене: «Зачем мне тебя обманывать?» — а потом спокойно продолжаете лгать. Все ли так делают?
— У меня нет девушки, — уклонился он от прямого ответа, но через мгновение добавил: — И жены тоже нет.
— Чу-чу, — позвал он её по имени, — не думай, что все такие подлые. Ты просто столкнулась с одним из миллионов.
Ай Чу-чу отвернулась к окну. Небо за считанные минуты изменилось: звёздное летнее небо затянуло плотными тучами, и первые капли дождя застучали по стеклу. Её взгляд стал пустым, далёким. Спустя некоторое время она тихо согласилась:
— Ты прав.
Лето в Северном городе било рекорды: температура достигла самых высоких отметок за последние десять лет. Без кондиционера в помещении было невозможно дышать, даже холодный душ казался таким, будто вода перед этим прокипятилась в трубах.
В новостях сообщали об очередных случаях теплового удара у студентов и преподавателей. Все вузы единогласно решили ускорить экзаменационную сессию и досрочно завершить семестр, отправив студентов в летние каникулы.
С тех пор как Фу Цзинцзюэ отвёз её домой, они больше не встречались. Зато режиссёр Янь внезапно сообщил, что начало съёмок фильма временно откладывается. На вопрос «почему?» отвечали одно и то же: из-за погоды. В общем, старт действительно перенесли примерно на полмесяца.
От жары Ай Чу-чу сразу после экзаменов купила билет домой и уехала.
…
Южный город.
На вокзале толпились студенты, возвращающиеся домой. Она села на автобус, и к тому времени, как добралась до дома, уже стемнело.
Сойдя с дороги, она протащила чемодан ещё минут пять, свернула в переулок и остановилась у первого дома с алыми воротами — это был дом её отчима.
Когда она постучала, Чэнь Минхуэй открыл дверь. Его смуглое, изборождённое морщинами лицо сразу озарилось радостной улыбкой:
— Чу-чу вернулась!
Утром она позвонила домой и сказала, что проведёт несколько дней у них.
Заметив, что она немного хромает, он спросил причину.
— Мелкая авария, трещина в кости. Уже почти зажило, не переживай, — ответила Ай Чу-чу, поставила чемодан и вытащила из него купленную для него одежду.
Чэнь Минхуэй обрадовался, надел её и, поглаживая ткань, несколько раз повторил, как ему нравится.
Ай Чу-чу не стала затягивать разговоры, прошла в самый дальний маленький номер и закрыла за собой дверь.
Комната была крошечной, раньше здесь хранили всякий хлам. После смерти матери отчим превратил её в спальню. В помещении почти ничего не было: лишь маленький столик, на котором стоял чёрно-белый портрет матери, и перед ним — свежие фрукты в качестве подношения. Видимо, зная, что она приедет, всё специально обновили.
Ай Чу-чу достала зажигалку, зажгла три палочки благовоний и воткнула их в кадильницу, затем опустилась на колени.
Вышла она минут через десять. Чэнь Минхуэй уже накрыл на стол и ждал её:
— Чу-чу, иди умойся, будем ужинать.
В этот момент раздался стук в дверь, и в дом вошла женщина.
Впрочем, скорее девушка — ей было всего шестнадцать-семнадцать лет. Вся её фигура излучала юношескую свежесть и энергию. Она была необычайно красива, выделялась из толпы, и слово «невинность» идеально подходило к ней.
Чэнь Ши явно не ожидала, что Ай Чу-чу приедет, и сначала испугалась. Но, получив напоминание от Чэнь Минхуэя, тут же тихонько поздоровалась с ней, не осмеливаясь поднять глаза и еле слышно, словно комариный писк, пробормотала приветствие — будто боялась её.
Ай Чу-чу захотелось усмехнуться, но она сдержалась. Ведь она же не чудовище и никого не ест — зачем так бояться?
— Вернулась? — сказал Чэнь Минхуэй. — Иди с сестрой умывайтесь, пора ужинать.
Ай Чу-чу зашла в ванную, и за ней медленно последовала Чэнь Ши.
За ужином за столом сидели трое, но ели молча. Ай Чу-чу, похоже, уже привыкла к такой тишине и сохраняла бесстрастное выражение лица. Наконец Чэнь Минхуэй не выдержал:
— Чу-чу, у твоей сестры вышли результаты ЕГЭ. Сейчас подаёт документы в вузы.
— Отлично, — сухо ответила Ай Чу-чу.
— Она подала заявление в ту же киноакадемию, что и ты, на актёрский факультет. Недавно провела в Северном городе несколько дней, ей там понравилось. Отец надеется, что, когда она поступит в сентябре, ты сможешь её поддержать.
Ай Чу-чу замерла с палочками в руке, положила их на стол и больше не притронулась к еде. Подняв взгляд, она произнесла холодно и отстранённо, будто со дна Антарктиды:
— Какое мне до этого дело?
— Но… она твоя сестра.
— Она — Чэнь, я — Ай. Какая ещё сестра?
— Чу-чу! — Чэнь Минхуэй глубоко вздохнул, его лицо покрылось усталыми морщинами. — Ты всё ещё злишься на меня за то, что я тогда… с твоей мамой…
— Не смей упоминать мою маму! — Ай Чу-чу резко вскочила. Глаза её покраснели, в груди вспыхнул огонь. Она думала, что уже всё пережила, но стоило коснуться этой раны — и боль вернулась с прежней силой.
— Ты не имеешь права говорить о ней.
Отец и дочь стояли напротив друг друга. Чэнь Ши тихо отложила палочки и замерла.
Она уже привыкла к таким ссорам. С тех пор как умерла тётя Ай, они повторялись снова и снова.
Сначала это было больно, потом стало просто привычкой.
Единственное, что она заметила на этот раз, — Чу-чу, кажется, ещё больше похудела.
…
После того ужина отношения Ай Чу-чу с Чэнь Минхуэем ухудшились ещё больше. Однако она не уехала сразу, а провела в Южном городе около недели и лишь потом, не попрощавшись, уехала с чемоданом.
Вернувшись, она встретилась с Линь Бэйчжи, чтобы погулять по магазинам. Та чуть не упала от удивления — едва узнала её.
Ай Чу-чу сделала короткую стрижку. По воспоминаниям Линь Бэйчжи, она впервые видела подругу с короткими волосами.
Хотя и не совсем коротко — длина была до мочек ушей, классическая студенческая причёска. Чуть волнистая чёлка не закрывала бровей, чёрные волосы обрамляли лицо, открывая аккуратные ушки. Бледная кожа и маленькие ушки делали её похожей на фарфоровую куклу.
Ай Чу-чу объяснила, что роль в фильме — школьница, и режиссёр настоял на такой причёске. Конечно, можно было бы надеть парик, но она решила сменить настроение и отважилась отстричь шесть лет отращённых волос.
Она сильно похудела, подбородок стал острым, глаза — чёрными и глубокими, будто в них осело многое. На вопрос подруги ответила, что это ради кадра: ведь на экране лицо любой актрисы выглядит иначе.
За обедом Ай Чу-чу спросила, помирилась ли Линь Бэйчжи с Е Лу Минем.
Линь Бэйчжи покачала головой, вздохнула и только через долгое время сказала:
— Похоже, он твёрдо решил со мной расстаться. Прошло полмесяца, и он ни разу не вышел на связь.
Ай Чу-чу не умела утешать, просто обняла её:
— Ничего, ничего! На свете столько красивых парней, обязательно найдёшь заботливого! Ты же богатая наследница — чего бояться? Если что, я сама познакомлю!
Линь Бэйчжи фыркнула и расхохоталась так громко, что соседи за другими столиками повернулись, глядя на неё, как на сумасшедшую.
— Сначала сама разберись! — сказала она, всё ещё смеясь. — У тебя вкус хуже моего! Когда у тебя появится парень, тогда и советуй!
Ай Чу-чу обиделась и фыркнула:
— Кто сказал, что нет? За мной сейчас ухаживают!
— Да ладно, неужели Сюй Нуоянь? — вырвалось у Линь Бэйчжи.
Она тут же прикусила язык.
Ой, чуть не забыла об этом.
Ай Чу-чу, однако, не отреагировала, лишь презрительно скривила губы:
— Верь — не верь! Я же красавица, разве может за мной никто не ухаживать?
— Ладно-ладно, верю, верю! Приведи как-нибудь, посмотрю, не аферист ли.
Потом они продолжили есть. Ай Чу-чу почти ничего не тронула, ссылаясь на диету. Но Линь Бэйчжи заметила, что подруга явно не в настроении, и похудела, скорее всего, именно из-за плохого аппетита. «Диета» — просто отговорка.
…
Насчёт ухажёра Ай Чу-чу не соврала.
Это был парень из съёмочной группы, почти её ровесник, даже на несколько дней младше. Они познакомились, когда вместе с Янь Сунпином обсуждали сценарий.
Звали его Фак.
Именно так — Фак. Когда он представился, Ай Чу-чу сначала подумала, что он её оскорбляет.
— Привет, я Фак, — сказал он.
Она услышала «фак» и подумала: «Что я ему сделала, чтобы он так грубо со мной?» Но, заметив её странный взгляд, он расхохотался — громко и дерзко, взял ручку и написал своё имя прямо на её сценарии.
Тогда она поняла:
— А, Фак!
Он ещё громче рассмеялся, так что даже режиссёр поднял глаза. Только тогда он немного успокоился, но всё равно улыбался.
В тот день они сидели рядом и много разговаривали. Иногда он вставлял английские слова. Сначала Ай Чу-чу решила, что он хвастается, но позже узнала: он учился в Европе, но по какой-то причине бросил учёбу и вернулся, попал в шоу-бизнес, участвовал в каком-то шоу, случайно стал идолом, а потом, заскучав от пения, решил сниматься в кино.
Фак — уроженец Северного города, судя по всему, не нуждался в деньгах. Он сам говорил, что снимается «ради развлечения», ничего не добиваясь. Именно поэтому команда съёмочной группы почти ничего не могла с ним поделать — держали как барина, за исключением режиссёра Яня.
Режиссёр Янь славился своим скверным характером, особенно в начале съёмок. Если кто-то сбивался, смеялся не вовремя или неправильно передавал эмоцию, он начинал орать — по-настоящему, грубо и жёстко, обстреливая всех подряд словесной очередью, не щадя даже осветителей.
Но все терпели: все знали, что каждый фильм режиссёра Яня обязательно получит награду. Такие мелочи — просто ерунда!
Однако Ай Чу-чу была новичком и легко ранимой. Она ошибалась чаще других, и ругали её, соответственно, тоже чаще. После каждой сцены Фак подходил и весело её утешал.
«Фу» — его сценическое имя. Настоящего имени никто в команде не знал, но все так его называли.
На роль второго главного героя его взяли в первую очередь из-за внешности. Он был чертовски красив — идеальные черты лица, безупречные пропорции тела, длинные ноги, белая кожа. Когда он улыбался, на щеке появлялась ямочка, и вся его фигура сияла дерзкой, солнечной энергией, будто от него исходил яркий свет.
Но Ай Чу-чу по-настоящему обратила на него внимание из-за его телосложения.
Во время съёмок сцены в воде он снял всё, кроме плавок, обнажив пресс — целых восемь кубиков. Мускулы, будто покрытые золотом, сверкали на солнце.
http://bllate.org/book/2621/287529
Готово:
