Жуань Мяо решил добираться до школы не на такси в основном потому, что обнаружил: кошелек прежнего владельца тела был куда пустее его учебников. Еще страшнее оказалось то, что он задолжал несколько тысяч юаней какому-то приложению микрозаймов, а возвращать долг нужно было уже десятого числа следующего месяца. При такой нищете откуда у него деньги на машину?
Тогда Жуань Мяо смог сесть на автобус лишь на последние две монетки, а выйдя на остановке, побежал всю дорогу сломя голову. Если бы не добрый парень из курьерской службы, который его подвез, он, пожалуй, опоздал бы.
Он никак не мог взять в толк: неужели даже незаконнорожденный сын не может быть настолько бедным? Неужели семья Хэ относилась к нему до такой степени пренебрегающе, что даже карманных денег не давала?
Всю дорогу размышляя об этом, Жуань Мяо лишь на полпути вспомнил, что до сих пор не знает, в каком корпусе находится его класс. В учебниках было написано «2-й курс, 3-й класс», но кто же знал, где этот второй курс искать?
Он остановился на месте, раздумывая пару минут, и решил наугад спросить дорогу у какого-нибудь ученика.
— Привет, одноклассник! Подскажи, пожалуйста, где находится третий класс второго года обучения?
Жуань Мяо повернулся и схватил за рукав проходящего мимо паренька. В голове у него крутились подходящие слова, так что он даже не обратил внимания, кто перед ним.
Парень, которого он поймал, казалось, несколько удивился. Он долго молчал, но без лишних движений стряхнул руку Жуань Мяо и отступил на шаг назад.
— Играешь в амнезию?
Его голос звучал медленно, неторопливо, с легким холодом, и уж точно никак не походил на случайного прохожего.
Жуань Мяо удивился и только тогда поднял на него глаза, невольно застыв на месте. Он еще никогда не видел столь утонченного и красивого мужчину. Даже в школьной форме тот выглядел так, будто сошел со старинной картины: прекрасные брови, ясные глаза, изящные черты лица и холодноватый меланхоличный темперамент — такого человека трудно забыть, стоит лишь взглянуть на него хоть раз.
Если бы не столь ледяное отношение к нему самому и едва уловимая неприязнь, Жуань Мяо поставил бы ему двенадцать баллов из десяти.
— Жуань Мяо, ты уже добился своего, чего тебе еще надо? — тот холодно усмехнулся, и мороз в его глазах едва ли не насквозь проморозил Жуань Мяо. — Янь Яна здесь нет, тебе вовсе не обязательно разыгрывать передо мной спектакль.
Глаза Жуань Мяо слегка расширились, и в голове у него вихрем пронеслась одна догадка. Раз собеседник внезапно упомянул этого Янь Яна — знатного сердцееда, — да еще и так сильно презирает и ненавидит его самого, неужели…
— Ты — Цзянь Фанъюй?!
Цзянь Фанъюй презрительно усмехнулся, видимо, находя поведение Жуань Мяо крайне забавным:
— Наигрался наконец?
Жуань Мяо: «……»
Он понятия не имел, хороша ли его удача или дурна. Кто бы мог подумать, что он просто спросит дорогу и умудрится наткнуться именно на Цзянь Фанъюй? Судя по выражению лица последнего, сюжет, судя по всему, начался уже давным-шено, и еще неизвестно, сколько времени прежний хозяин тела успел над ним измываться.
— Цзянь, я… — Жуань Мяо растерялся и не знал, что ответить. Обеими руками вцепившись в лямки рюкзака, он вспомнил, как еще вчера твердо решил взяться за учебу. Глядя на то, как неумолимо приближается звонок на урок, он решил пока отложить все эти сюжетные перипетии в сторону: главным было правдами и неправдами проскользнуть в класс.
Цзянь Фанъюй же вовсе не собирался его слушать и даже удостаивать взглядом не пожелал, холодно пройдя мимо. Вспомнив, что Цзянь Фанъюй тоже учится на втором курсе — пусть и в другом классе, — Жуань Мяо сообразил: если просто идти следом за ним, разве он не узнает, на каком этаже располагается их параллель?
Тогда Жуань Мяо осторожно поплелся за Цзянь Фанъюем и действительно без труда отыскал нужный корпус старшеклассников второго года. Цзянь Фанъюй учился в элитном 1-м классе, а класс Жуань Мяо находился через один проход. Проводив глазами вошедшего в аудиторию Цзянь Фанъюя, Жуань Мяо следом за ним шагнул в 3-й класс.
В тот самый миг, когда он только успел опуститься на стул, снаружи раздался звонок на урок.
К счастью, обошлось без опоздания, и Жуань Мяо тихонько выдохнул с облегчением. Свободное место в классе оставалось всего одно, так что и гадать не приходилось — это была его парта. Сбросив рюкзак, Жуань Мяо с немым удивлением обнаружил, что этот болван явно не собирался здесь учиться: ящик стола был абсолютно пуст, в нем не было ни единой вещи. Раньше, до болезни, его собственная парта ломилась от учебных материалов, а в самом ящике теснились всевозможные справочники и словари, так что подобная неловкая ситуация просто не могла возникнуть.
Для отличника пустой письменный стол — все равно что солдат без оружия на поле боя, это порождает сильнейшее чувство незащищенности.
Жуань Мяо задумался, не стоит ли ему смотаться в книжный магазин, но стоило вспомнить о тех тысячах юаней долга по микрозаймам, как у него тут же начинала болеть голова. Неужели ему придется остаться и без обеда?
Начался урок раннего чтения, и все вокруг принялись прилежно зубрить материал. Заметив, что все они держат в руках английский, Жуань Мяо тоже извлек на свет учебник по этому предмету, решив для начала заняться предварительным просмотром.
Однако Жуань Мяо позабыл: даже если раньше он и слыл отличником, но заболел и попал в больницу как раз в самом начале третьего года средней школы, после чего вернуться к учебе уже не смог. Его отставание исчислялось не просто пробелами — пропала бездна материала. Какими бы ни были его базовые знания, невозможно наверстать упущенное по щелчку пальцев. Взять хотя бы нынешний момент: глядя на слова и устойчивые выражения в учебнике, он не узнавал добрую их половину, а без словаря был не в силах даже правильно прочитать их.
Помолчав немного, Жуань Мяо протянул руку и провел пальцами по некогда таким знакомым буквам в учебнике, чувствуя, как глаза наливаются влагой. Пожалуй, в этот момент никто не смог бы до конца понять его чувств. Для него те два пустых года, вероятно, потребуют в десять раз больше усилий, чем у других, чтобы хоть как-то догнать остальных — иначе у него не останется даже шанса поступить в обычный университет.
Но это ничего.
По сравнению с жизнью и смертью подобные трудности и вовсе не стоили упоминания.
Жуань Мяо потер глаза: даже если знания утеряны, в худшем случае он начнет собирать их по крупицам заново. Время никогда не обманет того, кто готов усердно трудиться. Достав из пенала перьевую ручку, он принялся старательно обводить кружочками незнакомые слова. Видимо, он слишком погрузился в учебник, потому что сидевший рядом сосед по парте бросил на него многозначительный взгляд.
К концу урока раннего чтения Жуань Мяо успел бегло пролистать всю книгу целиком. Пусть он пока и не поспевал за школьной программой, привычки к учебе никуда не делись. Прикинув время в уме, он понял, что почти треть второго года обучения уже позади. Если он все правильно рассчитает, возможно, ему удастся полностью закрыть все пробелы еще до наступления третьего года.
Пока Жуань Мяо молча выстраивал расписание, сосед с улыбкой подсел ближе:
— Мяомяо, почему ты сегодня меня совсем не замечаешь?
Мяомяо?
Жуань Мяо оторвался от книги. Сосед оказался невысоким круглолицым пареньком с внешностью херувима и настолько маленьким ростом, что впору было поверить, будто он еще в средней школе. Судя по его фамильярному тону, их отношения, должно быть… вполне нормальные?
Но Жуань Мяо не знал его имени. Кто же виноват, что все сюжетные линии персонажей в этой книге существовали лишь ради любовных утех главных героев, а учебой никто не интересовался? Разумеется, у него не было никаких зацепок, кроме любовных драм.
Почему все вокруг попадают в романы как нормальные люди, а ему достался такой хардкорный сценарий?
— Я учусь, — Жуань Мяо выбрал ответ, который точно не должен был вызвать подозрений, решив тайком подсмотреть имя на обложке тетради соседа, когда тот отвлечется.
В глазах соседа мелькнуло лукавство, явно выдававшее полное неверие его словам:
— Да брось ты заливать! Ты — и вдруг учишься? У тебя разве есть на это мозги?
— Почему нет? — Жуань Мяо слегка помрачнел. — Чем еще должен заниматься ученик, если не читать и не учиться?
— Мужиков цеплять, — улыбаясь с неким зловещим подтекстом, выдал сородич с пухлым детским личиком. — Мяомяо, разве ты сам не говорил, что твое заветное желание — выйти замуж в богатую семью? Ты же вечно так тщательно наряжался.
Жуань Мяо: «……»
Что за дикие реплики, нельзя ли вести себя хоть немного как приличные школьники?
Цеплять мужиков… Цепляй себе кого-нибудь другого!
— О, я сменил приоритеты, — с абсолютно серьезным лицом заявил Жуань Мяо, пристально глядя на соседа. — Я понял, что в прошлом был несколько глуп. На самом деле полагаться на мужиков куда менее надежно, чем на самого себя. Ведь если мужик надежен, то и свинья на дерево взберется.
Вместо того чтобы ждать возможности втиснуться в богатую семью, лучше уж усердно учиться и подниматься все выше, поступить в хороший вуз и найти достойную работу — так, пожалуй, будет надежнее.
Сосед слегка вытаращил глаза, словно услышал какую-то уморительную шутку, и еще долго хихикал, уткнувшись носом в парту.
В самом деле, кто поверит, что ветреная зеленая чайница и коварная лицемерка вдруг решит исправиться?
— Позволь напомнить, ты вообще-то тоже мужик, — хихикая, сосед ткнул его пальцем в щеку.
Жуань Мяо перехватил его руку и с праведным гневом раскритиковал:
— Верно, раньше я тоже был тем еще мерзавцем, изо дня в день не учился и занимался черт знает чем.
— Но теперь я намерен стать хорошим человеком.
Сосед опешил, а затем вновь рассмеялся, на сей раз искренне и от души:
— Мяомяо, ты сегодня какой-то другой. Какая муха тебя укусила?
— Неужели из-за того, что несколько дней назад Янь Ян из-за тебя врезал Цзянь Фанъюю пощечину, ты наконец одумался?
Рука Жуань Мяо с ручкой едва не проткнула столешницу — этот поворот сюжета он прекрасно знал! Именно та пощечина от Янь Яна стала важнейшей поворотной точкой в их первом серьезном конфликте с Цзянь Фанъюем, спровоцированном кознями Жуань Мяо.
В первоисточнике этот удар Янь Яна окончательно превратил в осколки все прекрасные чувства и восхищение, которые Цзянь Фанъюй питал к нему. С этого самого момента тот элегантный, ясный и холодноватый аристократичный юноша сошел со своего пьедестала, ступив на путь превращения в узника собственной любви.
Изначально Жуань Мяо надеялся: раз сюжет продвинулся еще не так далеко, он сможет сделать вид, будто ничего не было, и, отгородившись от всех неприятностей, сосредоточиться на себе. Кто же мог знать, что сюжет зашел так далеко — выпутаться из этого теперь будет непросто!
Не мудрено, что сегодня утром Цзянь Фанъюй смотрел на него с такой лютой ненавистью. То, что он не подвесил его за ноги и не отходил ремнем, уже можно было считать проявлением его мягкосердечия и доброты. Прежний хозяин тела и впрямь был главным злодеем за всю историю: коварным, безжалостным и двуличным.
К тому же он явно страдал слепотой: тратить столько сил на Янь Яна вместо того, чтобы обратить внимание на Цзянь Фанъюя! Хотя сам Жуань Мяо вроде бы относился к числу натуралистов, с точки зрения стороннего наблюдателя Цзянь Фанъюй выглядел куда более совершенным во всех смыслах: красивое лицо, отменный темперамент, прекрасная фигура, да к тому же заботливый и мягкий характер, в то время как этот подонок Янь Ян был всего лишь незрелым малолеткой.
Глубокомысленно потерев подбородок, он шепнул соседу:
— Если я скажу тебе, что я натурал и у меня нет никаких чувств к Янь Яну, поверишь?
Сосед подпер щеку рукой, с минуту разглядывал его, а потом уголки его губ изогнулись.
— Пф.
— Мяомяо, ты выглядишь сейчас точно как уличный мошенник, продающий защитные пленки.
Подразумевалось, что он ни капельки не верит.
Жуань Мяо и не собирался ничего растолковывать соседу: в конце концов, тот вряд ли был ключевым персонажем, и его одобрение не имело особого значения. К тому же он верил, что искренность способна растопить любой лед — со временем все сами поймут, что он изменился.
Видя, что Жуань Мяо замолчал, сосед решил подзадорить его снова:
— Обиделся? Ну ладно, скажи тогда, каким человеком ты сам себя считаешь?
Поколебавшись мгновение, Жуань Мяо неуверенно выдал:
— Коварной зеленой чайницей с дурными наклонностями?
Перерыв между уроками в 1-м классе выдался относительно тихим, большинство учеников были заняты своими делами. Достав телефон, Си Ли обнаружил несколько новых сообщений в WeChat. Внимательно прочитав их, он с заметным интересом обратился к сидевшему рядом Цзянь Фанъюю:
— Мой младший братец прислал занятную весточку. Аю, хочешь взглянуть?
— Не хочу, — лаконично и холодно отказался Цзянь Фанъюй.
— Тогда я тебе перескажу, — с ехидной улыбкой произнес Си Ли, чем-то неуловимо напомнивший того круглолицего соседа Жуань Мяо. — Он говорит, что твой маленький соперник сегодня ведет себя как-то странно. Похоже, у него слегка помутился рассудок.
Цзянь Фанъюй продолжал листать книгу, совершенно не интересуясь тем, что тот говорил.
— Он передает: дайте ему шанс, он хочет стать хорошим натуралом, а не какой-то там зеленой чайницей.
Цзянь Фанъюй: «……»
http://bllate.org/book/26208/3137231
Готово:
