× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Even an Alpha Can Get Bitten! / Став Альфой, я всё ещё рискую быть укушенным!: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Цун полуприкрыл глаза, и лучи заходящего солнца, падая на него, сгладили его холодность и отчужденность, добавив юношеского обаяния.

Вспомнив жалкий вид Цзи Юя минуту назад, он медленно произнес:

— Брата будет достаточно.

— Я боюсь, что тетя будет против.

Цзи Юй приподнял бровь, с улыбкой на губах:

— Расслабься, раньше она просто обожала молодых красавчиков.

— Тебе следовало спросить, не против ли мой папа.

— Гость под номером двадцать три на месте?

— На месте.

В ресторане горячего потла было отличное обслуживание: официант помог убрать недоеденное мороженое Цзи Юя в холодильник и с улыбкой проводил их до столика.

— Пожалуйста, сперва выберите основу для бульона.

Цзи Юй пролистал меню на планшете и, помня о брезгливости Гу Цуна, спросил:

— У вас нет индивидуальных котлов?

Официант озарил его профессиональной улыбкой:

— Вы можете выбрать котел на четыре секции.

— Подойдет. — Цзи Юй выбрал себе томатный бульон, поднял голову и спросил: — Какую основу хочешь ты, томатную, прозрачный бульон...

Гу Цун:

— Такую же.

Бульон и еда появились очень быстро. Гу Цун не любил много говорить, а Цзи Юй был занят едой, поэтому за столом царила необычайная тишина — слышно было лишь то, как бульон пускает пузыри.

Телефон дважды вибрировал — это было сообщение от Хэ Ячжи.

Он прислал очередную ссылку на форум: Он, он и она: соперники в любви или же...

У Цзи Юя дернулось веко, и он открыл пост.

На этот раз там было две фотографии.

На первой был запечатлен момент, когда Цзи Юй встретил Чжан Эра в столовой; автор темы также вырезал Гу Цуну, который сидел в стороне и холодно за всем наблюдал.

На второй фотографии, сделанной на уроке физкультуры, Цзи Юй полуприсел рядом с Чжан Эром и только что поднял голову; на этом снимке автор увеличил учебный корпус на заднем плане. Увеличивая, увеличивая и еще раз увеличивая, в окне первого класса можно было разглядеть смутный силуэт человека.

Обе фотографии в сочетании с интригующим заголовком мгновенно вывели пост в топ.

1э: Большое сокровище — это я: Опять ты! Автор! Я уже узнаю тебя в лицо!

2э: a взрываю всю галактику: Чо за фигня?

3э: Это о, о: Ох-ох-ох, мой братец Цзи такой красивый, я тоже хочу получить тепловой удар.

4э: Агапантус: Автор, отдаю тебе свою ручку, умоляю, пиши дальше.

5э: Пресный глоток воды: Разбогатею — куплю автору клавиатуру, которая сама печатает.

6э: Послушный мягкий о: Какой же этот Чжан Эр интриган а-а-а-а!!

7э: .: Ракурс не тот.

8э: Тот б не моет голову: Цзи Юй любит этого омегу?

9э: boom!: Автор, ты глава секты? Я хочу вступить в секту.

............

Внезапно в его тарелке оказался кусочек говядины.

Цзи Юй поднял голову и увидел, что Гу Цун отложил общие палочки, а его выражение лица было холодным.

Зажав зубами соломинку, Цзи Юй пододвинул телефон ближе:

— Молодой господин Гу, ты видел этот пост?Гу Цун опустил глаза, вытер руки влажной салфеткой лежавшей рядом, пролистал экран и невозмутимо спросил:

— Что такое?

— У тебя совсем нет никаких мыслей по этому поводу?

Цзи Юй был немного разочарован: ему так и не удалось увидеть, как у Гу Цуна изменится лицо — тот даже бровью не повел!

Неужели у нашего молодого господина такая крепкая психика?

Гу Цун откинулся на спинку стула, уставившись на Цзи Юй светло-карими глазами, и хрипловатым голосом произнес:

— Нет.

— Или... ты хочешь, чтобы у меня появились какие-то мысли насчет тебя? М?

В ресторане с хого было шумно, но низкий хриплый голос Гу Цуна отчетливо долетел до ушей Цзи Юя.

Словно от удара током, у него даже в ушах зазвенело.

Цзи Юй поспешно сделал глоток напитка и, сжав зубы, подумал, что во всем наверняка виноват этот паршивый навык «слух во все стороны»!

— Да я чистокровный альфа до мозга костей! Скорее сломаюсь, чем прогнусь!

Он говорил довольно громко, и официант, обслуживающий их столик, невольно посмотрел в их сторону.

Хотя оба были в школьной форме, аристократическое благородство старшего молодого господина Гу бросалось в глаза, а лицо Цзи Юя оказалось даже красивее, чем у омеги, так что официант тут же домыслил лишнего.

Заметив странный взгляд официанта, Цзи Юй покраснел и поторопил:

— Наелся?

Гу Цун бросил на него косой взгляд и медленно произнес:

— Нет.

В выходные в школе было очень тихо: лишь в полдень раздавались голоса преподавателей, а ночью свет горел всего в нескольких общежитиях.

Цзи Юй не делал уроки и не читал книги, он двое суток напролет играл в игры, расслабившись донельзя.

В понедельник рано утром в голове вовремя раздался голос малыша Р:

— Би-бик — малыш Р прибыл с четвертым заданием! Скорее вставай, великий хозяин.

— Задание четыре: сдать внеплановый экзамен по математике хотя бы на проходной балл! Награда за выполнение: обостренное обоняние!

Цзи Юй сонно спросил:

— Зачем мне обостренное обоняние?

— Чтобы великий хозяин мог быстрее и лучше распознавать, кто перед ним — альфа, бета или омега!

— В случае провала задания будет назначено наказание: вас спасет подручный школьного хулигана от имени Чжан Эра, и вы скажете ему: «Ты, проклятый омега!»

— Малыш Р пока отключается, великий хозяин, желаю удачи на экзамене.

Экзамен...

Экзамен?!

Цзи Юй мгновенно протрезвел, резком сел в постели и воскликнул:

— Старший господин Гу, у нас сегодня экзамен?

— Угу.

— Когда учитель говорил об этом?

— В прошлую пятницу.

Цзи Юй понял, что малыш Р его подставил: неудивительно, что в прошлую пятницу он не сказал, в чем заключается задание, да еще и велел как следует развлечься!

Он стремглав вскочил с постели, примчался в класс и посмотрел на классную доску.

http://bllate.org/book/26196/3136054

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода