× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The General's Omega Vampire / Омега-вампир для холодного генерала: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ну же, ложись, — Хун Фань стояла перед белым прибором, похлопала по матрасу и с улыбкой произнесла: — Какой красивый малыш.

Ло Чжоучжоу стоял перед закрытой дверью палаты и с сомнением спросил: — Что, если проверка покажет, что я не человек? Меня запрут или сожгут?

Хун Фань взглянула на него и ответила: — Мне кажется, тебе можно и не проверяться, результат и так очевиден.

Услышав это, Ло Чжоучжоу остался стоять на месте.

Тогда Хун Фань добавила: — Я шучу, давай, не боись, просто посмотрим, не давит ли что-нибудь на твои мозговые нервы.

— Когда я была в твоем возрасте, у меня тоже было много странных идей, и те, кто меня не понимал, считали, что у меня проблемы с головой, — сказала Хун Фань. — На самом деле просто другие не понимают твой мир, разве нет?

Ло Чжоучжоу ничего не ответил.

Он знал, что она пытается его утешить, считая все это лишь его собственными фантазиями.

Но она ошибалась: он действительно отличался от остальных.

— Даже если проверка покажет, что ты не человек, я сделаю все возможное, чтобы сохранить это в тайне, и не стану запирать тебя или сжигать. — Хун Фань подняла правую руку: — Клянусь.

Ло Чжоучжоу понаблюдал за ней и, заметив на ее лице искренность, наконец направился к маленькой белой кушетке.

Лёжа на ней, он снова предостерег: — Впрочем, можно и не сохранять это в строжайшей тайне, ты можешь очень деликатно намекнуть генералу Ло Пэю, что я, возможно, не его сын.

— Хорошо. — Хун Фань подкатила прибор к его голове и включила его.

Аппарат выдвинул механическую руку, зафиксировав голову Ло Чжоучжоу, и над его лицом медленно поплыл луч красного света.

Он крепко сжал простыню по бокам, его сердце забилось чуть быстрее.

— Расслабься, всё в порядке, — Хун Фань смотрела на трёхмерное изображение на мониторе.

— Твой мозг абсолютно здоров, как нервы, так и сосуды в полном порядке.

— Никаких новообразований или опухолей.

— Посмотри, это же твой мозг, какая красота...

Под тихий механический гул время от времени раздавался ее мягкий голос.

Ло Чжоучжоу постепенно расслабился, и в его сердце закралось сомнение.

Неужели этот прибор не способен определить, что он — вампир?

— Железа только что созрела, развита отлично, судя по всему, период течки у тебя тоже не за горами, — Хун Фань, не подозревая о его внутренних терзаниях, продолжала давать подробные пояснения.

Завершив остальные тесты, она сняла перчатки, бросила их в корзину для мусора и сказала: — Закончили, вставай.

Когда Ло Чжоучжоу обулся и поднялся, Хун Фань протянула ему правую руку и с улыбкой произнесла: — Добро пожаловать в научно-исследовательский институт, Ло Чжоучжоу.

За дверью палаты Ци Фэнь уже ушел, а Ло Пэй стоял у окна, глядя наружу.

Услышав звук открывающейся двери, он мгновенно обернулся к Хун Фань.

— Генерал Ло, молодой господин абсолютно здоров, никаких отклонений, — сказала Хун Фань.

Ло Пэй с облегчением выдохнул, на его лице появилась улыбка.

Но в ту же секунду его лицо снова помрачнело, и он гневно посмотрел на Ло Чжоучжоу: — Значит, ты просто притворялся сумасшедшим и шел мне наперекор?

— Однако его железа уже созрела, и период течки может начаться в любой момент, — продолжила Хун Фань.

Ло Пэй замер, бросил взгляд на Ло Чжоучжоу, с легким смущением произнес: — Я передам это его матери, пусть она подготовит его.

— Да, к этому нужно подготовиться заранее, — одобрительно кивнула Хун Фань и добавила: — И всё же я бы не рекомендовала использовать блокаторы, генерал Ло мог бы подумать о том, чтобы найти ему подходящего альфу.

— Он еще мал, — услышав это, генерал Ло ответил с некоторым недовольством.

— Чрезмерное использование блокаторов вредит здоровью, уверена, генерал Ло это понимает. — Сказав это, Хун Фань больше ничего не добавила, попрощалась с обоими и вернулась в свою комнату.

Ло Пэй снова отвел Ло Чжоучжоу в лабораторию и сказал: — Мы с директором Ци уже обо всем договорились, отныне ты будешь работать здесь. Больше даже не пытайся сбежать, сиди здесь тихо и смирно, будь сообразительнее и расторопнее, тебе понятно?

Ло Чжоучжоу всё еще думал о результатах обследования, в его голове царил полный кавардак из облегчения и меланхолии.

Выведенный из задумчивости строгим голосом Ло Пэя, он расслышал лишь последнюю фразу и всё же ответил: — Понятно.

Брови Ло Пэя немного разгладились, он повернулся и зашагал к выходу.

Пройдя несколько шагов, он обернулся и смягчил тон: — Впрочем, можешь не слишком усердствовать, если какую-то работу делать не хочешь — просто избегай ее. Понимаешь?

Ло Чжоучжоу снова ответил: — Понимаю.

— После работы жди отца, вместе поедем домой, — сказал Ло Пэй.

— Хорошо, до свидания, генерал, — помахал ему рукой Ло Чжоучжоу.

Ло Пэй помрачнел, резко развернулся и большими шагами вышел.

Ло Чжоучжоу вошел в помещение, а Ци Фэнь, нахмурившись, оглядел его и спросил: — Вы с Линь Фанем одноклассники, оба с отделения генетики крови?

— Наверное... да, — осторожно ответил Ло Чжоучжоу.

Услышав ответ, Ци Фэнь нахмурился еще сильнее.

— Тогда пока держись Линь Фаня, делай всё то же самое, что и он, — распорядился Ци Фэнь.

Так что все утро Ло Чжоучжоу помогал Линь Фаню мыть лабораторную посуду: отмывал целую гору, уносил ее, приносил новый таз и принимался за дело снова.

— Каковы результаты проверки? — Линь Фань мыл пробирки, глядя в окно над раковиной.

Это был пятый этаж, и окна выходили прямо на плац, где обычно тренировались офицеры.

— Никаких проблем, — ответил Ло Чжоучжоу.

Линь Фань рассеянно бросил: — Вот и отлично.

Не прекращая работать руками, он не сводил глаз с улицы.

Ло Чжоучжоу проследил за его взглядом и увидел на плацу множество тренирующихся офицеров.

На них были одинаковые майки и камуфляжные брюки, сквозь которые проступали рельефные мускулы, покрытые капельками пота.

— Красиво ведь? — Линь Фань скосил на него глаза, придвинулся ближе и шепнул: — Сплошные альфы.

Ло Чжоучжоу посмотрел на эту группу мужчин, затем на Линь Фаня и задумался.

Таких мощных и сильных людей они называют альфами, а таких субтильных, как Линь Фань, или утонченных, как он сам, называют омегами.

— Я вижу генерала-полковника Чу, — голос Линь Фаня наполнился восторгом. — Генерал-полковник Чу внизу.

Проследив за пальцем Линь Фаня, Ло Чжоучжоу тоже заметил Чу Фэна.

Тот шел по аллее у края плаца в сопровождении еще одного человека.

Темно-синяя форменная одежда идеально облегала его подтянутое высокое тело. Без фуражки, его волосы отливали на солнце каштановым блеском.

Он чуть прищурился, выглядя несколько лениво, но при этом напоминал прогуливающегося льва, к которому никто не осмелился бы приблизиться понапрасну.

Ло Чжоучжоу остро почувствовал скрытую под этой расслабленностью смертоносную острицу и, едва взглянув, тут же отвел глаза.

Следом его внимание привлек спутник генерала.

Это был интеллигентный Чэнь Сихань в очках.

— Генерал-полковник Чу редко спускается внизу... — не успел Линь Фань договорить, как Ло Чжоучжоу резко развернулся и бросился к выходу.

Он побежал так порывисто, что едва не сбил стоявшие на краю стола стеклянные пробирки, и Линь Фань в испуге протянул руку, чтобы их придержать.

— Ты куда? — крикнул он.

Ло Чжоучжоу не ответил, в одно мгновение выскочив за дверь лаборатории.

Он стремительно пересек просторный холл, на ходу извиняясь перед теми, кого случайно задевал, и привлекая к себе всеобщее внимание.

Добравшись до лифта, он судорожно зажимал кнопку вызова, одновременно пальцами пытаясь причесаться.

Мягкие пряди безвольно падали на лоб, и он отчаянно пытался зачесать непослушные волосы набок.

Знал бы он, что действительно повстречает Чэнь Сиханя, ни за что не стал бы слушать генерала Ло и смывать воск для волос.

Ло Чжоучжоу отчаянно сражался с прядями, испытывая сильное досаду.

Лифт медленно поднимался, а затем так же медленно спускался.

Опасаясь опоздать, Ло Чжоучжоу выскочил из кабины, промчался через просторный вестибюль первого этажа и побежал прямо туда, где только что видел Чэнь Сиханя.

Его сердце бешено колотилось, отдаваясь гудками в ушах.

Что мне сказать ему при первой встрече? Ни в коем случае нельзя суетиться, нужно действовать постепенно, сначала произвести хорошее впечатление.

Привет, Чэнь Сихань, я Ло Чжоучжоу, могу я узнать твои контакты?

Почти добежав до места, Ло Чжоучжоу мысленно уже прокрутил первую фразу.

Но на месте никого не оказалось.

Он тяжело дышал, его лицо раскраснелось от бега, и он растерянно озирался по сторонам, пытаясь отыскать следы Чэнь Сиханя.

Вокруг не было никого, кроме деревьев.

— Куда это ты убегал? — когда Ло Чжоучжоу вернулся в лабораторию, Линь Фань все еще висел на подоконнике. Увидев его, он удивленно спросил: — Ты что, бегал за генерал-полковником Чу? Вы разминулись в дверях, разве не встретили его?

Ло Чжоучжоу разочарованно покачал головой.

— Значит, вы разминулись в лифте, — многозначительно протянул Линь Фань. — Не ожидал, что ты такой фанат.

— Впрочем, генерал-полковник Чу такой красавчик, ты далеко не единственный омега, потерявший от него голову, — добавил Линь Фань.

Ло Чжоучжоу тихо проговорил: — Я бегал не за ним, я искал Чэнь Сиханя.

Линь Фань на секунду замер и произнес: — Тот офицер, что был с ним? Я не разглядел его как следует, но мне показалось, что он не такой красивый, как генерал-полковник Чу.

Ло Чжоучжоу бросил на него короткий взгляд, промолчал, но про себя с этим в корне не согласился.

— Ты не знаешь, на каком этаже Чэнь Сихань? Я хочу найти его, — спросил он Линь Фаня.

Тот покачал головой: — Не найдешь. Он наверняка пришел в Военное ведомство на совещание, остальные этажи охраняются солдатами, а у тебя нет пропуска, так что оставайся здесь.

http://bllate.org/book/26186/3135010

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу