×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Step by Step Marriage: The President’s Adored Wife / Шаг за шагом к браку: избалованная жена президента: Глава 141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глаза Син Цзыханя вспыхнули багровым огнём — он едва сдерживался, не в силах вынести такое соблазнение.

— Чёрт возьми!

Он резко сжал её запястья и долго смотрел на это маленькое личико, пылающее желанием. Наконец, сквозь зубы вырвалось проклятие, и он впился губами в её шею.

Тун Лоси почувствовала лёгкое блаженство и обвила его шею руками…

Когда Син Мояо ворвался в комнату, перед ним предстала картина: двое извивались на полу, одежда в беспорядке, всё вокруг — в хаосе.

Он не мог выразить словами, что творилось в нём в тот миг. В глазах заструилась красная пелена, и, не раздумывая, он бросился вперёд, схватил Син Цзыханя за шиворот и со всей силы врезал ему кулаком в лицо!

Син Цзыхань как раз начал погружаться в страсть, когда внезапно мощная сила вырвала его из этого состояния. Следом пришёл удар — резкая боль пронзила всё тело, и он мгновенно пришёл в себя. Левая половина лица онемела полностью.

Син Мояо с глазами, налитыми кровью, готов был убить Син Цзыханя на месте! Но вдруг к его ноге прицепились две маленькие руки и крепко обхватили её.

Он опустил взгляд и увидел женщину, стонущую от муки.

— Син Мояо… Син Мояо… Уууу… — всхлипывала она, совсем потерянная.

Син Мояо выругался сквозь зубы, бросил последний убийственный взгляд на Син Цзыханя, сидевшего на полу, и оскалился так, что стало по-настоящему страшно.

Холодно нахмурившись, он резко наклонился, поднял её с пола и быстро унёс прочь.

Син Цзыхань остался сидеть, оглушённый, с пустым взглядом. Левая сторона лица окаменела — настолько сокрушительным был удар.

Его глаза медленно повернулись туда, где уже не было и следа от той маленькой женщины.

Ха… Син Цзыхань глубоко закрыл глаза, запрокинул голову и прислонился к стене. Вся его фигура источала ледяной холод и недоступность.

Син Мояо быстро отнёс её в комнату, запер дверь и сразу же занёс в ванную.

Повернувшись, чтобы налить воду в ванну, он проверял температуру, когда вдруг сзади к нему прильнули две маленькие руки, а горячее тело плотно прижалось к его спине.

Син Мояо замер. Он знал — ей подсыпали препарат.

— Чёрт!

— Син Мояо, Син Мояо, Син Мояо… — шептала она, повторяя только его имя. С каждым зовом его внутренняя крепость рушилась всё быстрее.

Глаза Син Мояо потемнели, наполнившись пугающе страстным желанием. Он резко обернулся, схватил её — и в следующее мгновение оба рухнули в ванну…

Тун Лоси чувствовала лишь, как то всплывает, то погружается в бездну, не переставая требовать всё больше, а знакомый аромат подсказывал ей — она в объятиях Син Мояо.

От ванны до пола в ванной, а затем и до самой кровати — в ту ночь Тун Лоси полностью потеряла контроль. Действие препарата было настолько сильным, что из неё будто выжали всю жизненную силу!

Лишь к рассвету следующего дня она наконец затихла.

Син Мояо вышел из ванной, вытирая мокрые волосы полотенцем, и долго смотрел на маленькую фигурку в постели. Теперь она лежала без сил, словно растаявшая вода.

Вспомнив безумную ночь, он испытывал одновременно жгучую страсть и глубокую боль за неё.

Он бросил полотенце, подошёл к кровати и пристально смотрел на неё, вновь и вновь вспоминая ту сцену, которую увидел, когда ворвался в комнату.

А что, если бы он опоздал хоть на миг? Стал бы Син Цзыхань обладать Тун Лоси?

Одна лишь мысль об этом сводила его с ума, не говоря уже о том, что он своими глазами видел их поцелуй!

Он сжал губы и сел на край кровати.

Вспомнилось сообщение от Линь И: она предупредила, что Бай Хуару обижает Тун Лоси, и просила его срочно приехать. Он не раздумывая помчался туда — и увидел именно это…

Син Мояо прищурился. Эта Бай Хуару… В прошлый раз он не заставил её расплатиться, так она теперь решила повторить!

Хм!

Оделся и вышел из комнаты Тун Лоси. В коридоре он столкнулся с Линь И, выходившей из соседней комнаты.

Они встретились взглядами, и Син Мояо остановился. Он пристально посмотрел на приближающуюся с улыбкой Линь И.

— Спасибо тебе за вчерашнее, — искренне поблагодарил он.

Без её сообщения он бы ничего не узнал.

Линь И махнула рукой:

— Не стоит благодарности. Лоси — твоя девушка, да и мне она как подруга. Увидев, как её обижают, я могла лишь сделать столько.

Она скромно опустила голову.

Взгляд Син Мояо на неё уже не был таким ледяным — в нём появилось немного тепла.

— Всё равно спасибо.

Линь И не стала настаивать и, улыбнувшись, сменила тему:

— С Лоси всё в порядке?

При упоминании Тун Лоси глаза Син Мояо мгновенно потемнели, став жестокими и ледяными.

— Сейчас всё нормально.

Если бы он опоздал хоть на минуту — уже не было бы «нормально»!

— Хорошо, что обошлось. Вчера я так испугалась, — с облегчением сказала Линь И. — Есть кое-что… Не знаю, стоит ли говорить.

Она замялась.

— Говори, — приказал Син Мояо, пристально глядя на неё. Его взгляд был настолько властным, что ей пришлось повиноваться.

— На самом деле, это не первый раз… Фотографии Фэй Ихэна и Лоси тоже подстроила Бай Хуару. А ещё Бай Хуару и Чжао Цзэй однажды насильно заперли Лоси и заставляли Чжао Цзэя… ну, ты понимаешь. К счастью, Лоси немного умеет драться и сумела сбежать…

Голос её становился всё тише.

А лицо Син Мояо почернело, как у Янлуо-вана. Вся его фигура излучала смертельную, тёмную угрозу!

— Спасибо, что рассказала мне об этом, — сказал он.

Линь И покачала головой:

— Просто заботься о Лоси впредь.

Она говорила так, будто старшая сестра, заботящаяся о младшей.

Син Мояо кивнул и ушёл, оставив Линь И одну у двери комнаты Тун Лоси.

Она смотрела ему вслед, и её взгляд постепенно менялся — в нём вспыхнула жгучая зависть и злорадство от удачно реализованного плана!

Ведь именно она вчера намеренно отправила сообщения обоим: сначала Син Цзыханю, а через полчаса — Син Мояо. Она лично видела, как Син Мояо в ярости набросился на Син Цзыханя!

Ха… А узнала она всё это от глупого Чжао Цзэя, которому в ту ночь дала кое-какие намёки.

Линь И дала Чжао Цзэю несколько намёков на интимные темы, и он тут же, как послушный щенок, выложил ей всё, что она хотела знать.

Линь И намекнула ему использовать Бай Хуару для подсыпания препарата и запирания жертвы в туалете. Если Бай Хуару это сделает, Линь И обещала исполнить желание Чжао Цзэя.

Как же Чжао Цзэй мог упустить такой шанс? Он немедленно принялся уговаривать и подстрекать Бай Хуару. А та, будучи такой доверчивой и легко внушаемой, послушно согласилась на всё.

Бай Хуару и представить не могла, что погибнет от руки того, кого считала родной сестрой.

Тун Лоси медленно открыла глаза. Тело её было совершенно обессилено, не слушалось.

Она перевернулась, взгляд был растерянным. В комнате никого не было, а воспоминания будто размылись — она не могла вспомнить, что произошло после того, как её заперли в тёмном туалете…

Кто потом пришёл?

Но боль в теле ясно говорила о том, что случилось прошлой ночью, и интенсивность этой боли свидетельствовала о невероятной страсти!

Тун Лоси нахмурилась и прижала ладонь ко лбу.

Когда она мучилась от путаницы в голове, дверь открылась. Она удивлённо посмотрела туда — и увидела Син Мояо.

Он вошёл и сразу встретился с её изумлённым взглядом. Хотя он знал, что она была под действием препарата и не в себе, всё равно чувствовал неловкость.

Подойдя, он сел, поставил завтрак на тумбочку.

— Я уже сказал Фэй Ихэну, что ты сегодня берёшь выходной, — бесстрастно произнёс он.

Сегодня Тун Лоси действительно не могла встать, так что выходной был кстати. Фэй Ихэн и так знал об их отношениях.

Но, глядя на его холодное, бесчувственное лицо, сердце её сжалось от страха.

— Ты как…

Она не успела договорить, как Син Мояо уже поднял её, усадил на подушки и начал кормить завтраком.

— Открывай рот.

Тун Лоси не осмелилась возражать. Она чувствовала — Син Мояо зол. Очень зол!

Послушно открыв рот, она ела, время от времени косо поглядывая на этого сердитого, бесстрастного мужчину.

Син Мояо видел её тревогу по тому, как она косилась на него, но всё равно не смягчал выражения лица.

Молча кормил, молча ела — пока завтрак не закончился.

Тун Лоси прикусила губу и робко посмотрела на Син Мояо. Он наклонился, убирая посуду, и его профиль был чертовски красив!

— Син Мояо~~ — тихонько позвала она, почти шёпотом.

Он не ответил, продолжая заниматься своим делом.

— Син Мояо~~ — повторила она, не сдаваясь.

Он снова проигнорировал её.

Внезапно Тун Лоси вскрикнула. Син Мояо тут же бросил всё и обернулся, обеспокоенно спрашивая:

— Что случилось? Больно?

Тун Лоси моргала большими глазами, с восхищением глядя на него.

Лицо Син Мояо потемнело. Выходит, она его разыграла! Эта маленькая проказница становится всё хитрее!

Увидев, что он хмурится, Тун Лоси испугалась, что он снова перестанет с ней разговаривать, и, пока он не отвернулся, крепко схватила его за руку, прижимаясь к ней и не отпуская.

— Ху-ху! Ху-ху, не молчи, пожалуйста! Ты злишься?

Такая Тун Лоси полностью лишала его защиты. Она обнимала его руку, прижималась к ней лицом, стояла на коленях на кровати и с мольбой смотрела на него снизу вверх.

Син Мояо сердито бросил на неё взгляд, молча уложил обратно под одеяло и строго предупредил:

— Лежи спокойно!

— Ладно~ — послушно отозвалась она, натянув одеяло до самых глаз, из-под которого только сверкали большие, любопытные зрачки, жадно разглядывавшие Син Мояо.

Син Мояо был бессилен перед такой Тун Лоси. Он сел на край кровати, оттянул одеяло, обнажая всё её лицо.

— Хочешь задохнуться?

— Ты же сам велел накрыться!

— Льстивая плутовка! — фыркнул он.

Тун Лоси обрадовалась и, поднявшись, бросилась ему на шею.

— Ху-ху, не злись, пожалуйста!

— А мне не злиться? Ты знаешь, что, если бы я вчера не пришёл вовремя, ты бы уже не поняла, с кем ушла!

Тун Лоси высунула язык. Ну как же, она же была под препаратом и ничего не соображала!

Но, вспомнив Бай Хуару, её глаза вспыхнули холодной яростью. Бай Хуару, теперь ты сама виновата!

— Скажи, — лицо Син Мояо потемнело ещё сильнее, — тебе было так приятно целоваться с Син Цзыханем?

— Нет-нет! Я думала, что это ты! Честно-честно!

Это она теперь вспомнила.

Нахмуренность Син Мояо чуть смягчилась, но он всё равно язвительно бросил:

— Мы с ним так похожи? Я такой урод?

Тун Лоси: «…»

Син Цзыхань: «!!! Дядя, мы же похожи на пятьдесят процентов! Да и я вовсе не урод!!!»

Тун Лоси неловко кашлянула:

— Нет-нет, Ху-ху самый красивый на свете! Самый-самый!

Она не стеснялась сыпать лестью без зазрения совести.

— Не думай, что, сказав правду, ты получишь прощение. Говори, что ещё скрываешь от меня. Расскажи мне всё, что Бай Хуару и Чжао Цзэй сделали с тобой. Каждое слово.

Тун Лоси удивилась — он уже знает? Раз уж знает, то скрывать нечего. Она послушно рассказала всё.

— В этот раз Бай Хуару точно замешана. Я выпила всего лишь одну чашку её кофе!

— Ха! Всего лишь чашку кофе? Ты хоть понимаешь, сколько препарата она туда насыпала? Этого хватило бы, чтобы ты корчилась в экстазе всю ночь! От одного глотка тебя должно было вырубить!

Лицо Тун Лоси вспыхнуло, она смущённо опустила голову. Боль в теле всё ещё ощущалась очень отчётливо — прошлая ночь была…

— Зато вчера ты была невероятно страстной. Мне очень понравилось, — вдруг хмыкнул Син Мояо, заставив Тун Лоси покраснеть до корней волос!

Она сердито взглянула на усмехающегося мужчину. Как так? Только что был таким серьёзным, а теперь ведёт себя так непристойно!

Син Мояо притянул Тун Лоси к себе.

— Как хочешь отомстить?

— Я хочу отомстить сама. Можно?

В её голосе звучала ледяная решимость. Эта женщина чуть не лишила её чести — она не простит ей этого так легко!

— Ты справишься?

Син Мояо с сомнением посмотрел на неё.

Тун Лоси возмутилась!

Пусть её и отравили, но это ещё не значит, что она беспомощна!

— Посмотришь! Главное, не жалей потом, что твоя Цань Син потеряла новую звезду!

— Да плевать. Всего лишь третья знаменитость.

Тун Лоси с удовольствием прильнула к нему, не желая отпускать.

http://bllate.org/book/2618/287034

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода