×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Step by Step Marriage: The President’s Adored Wife / Шаг за шагом к браку: избалованная жена президента: Глава 130

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Мисс Тун, вы только что столкнули одну из самых ярких звёзд Цань Син, и теперь та истекает кровью! — с хищной усмешкой заявила Бай Хуару, скрестив руки на груди. — Интересно, как вы объяснитесь перед господином Сином, если Линь И останется с шрамами на лице!

Тун Лоси холодно уставилась на неё. Неужели эта женщина действительно хочет её уничтожить?!

Ситуация была предельно ясна: почти все присутствующие встали на сторону Бай Хуару и единодушно обвиняли Тун Лоси в нападении на Линь И.

Когда Фэй Ихэн вошёл в помещение, он сразу почувствовал напряжение в воздухе. Его маленькая фанатка стояла совсем одна, а напротив неё выстроилась целая группа актрис Цань Син!

Мужчины-коллеги тоже незаметно образовали кольцо вокруг, бросая на Тун Лоси недружелюбные взгляды.

Фэй Ихэн слегка нахмурился. Он, конечно, наивен, но вовсе не глуп.

Подойдя ближе, он встал рядом с Тун Лоси.

— Что случилось, моя маленькая фанатка? — тихо спросил он, глядя ей в глаза.

Услышав знакомый голос, Тун Лоси обернулась и встретилась взглядом с обеспокоенными глазами Фэй Ихэна. Её сердце дрогнуло от тепла, но она не хотела втягивать его в свои проблемы, поэтому лишь покачала головой, не говоря ни слова.

Бай Хуару тут же воспользовалась моментом и громко заявила:

— Как раз кстати, Фэй Ихэн! Ваша помощница вела себя совершенно непростительно! Она без зазрения совести столкнула Линь И прямо в туалете! Даже если у неё и были причины злиться, разве можно так поступать? Линь И ударилась лбом и сильно поранилась! Неизвестно ещё, останутся ли шрамы!

Она громогласно жаловалась, но Фэй Ихэн всё это время пристально смотрел только на Тун Лоси и даже не взглянул на Бай Хуару!

Когда та наконец замолчала, он спокойно спросил:

— Это правда то, что она сказала?

Вопрос явно адресовался Тун Лоси — он просто не верил Бай Хуару!

Это привело Бай Хуару в ярость. Она чувствовала себя глупо, будто лающая собака, на которую никто не обращает внимания!

Щёки её перекосило от злости, и она совсем вышла из себя.

Тун Лоси слегка сжала губы и нахмурилась, но ничего не ответила. Однако по одному лишь её выражению лица Фэй Ихэн понял: всё произошло совсем не так, как описала Бай Хуару!

— Пока что вы слышите только одну сторону, — спокойно произнесла Тун Лоси. — Я ничего не скажу, пока сюда не придёт тот, кто сможет разобраться в этом деле по справедливости.

— Ха! — презрительно фыркнула Бай Хуару. — Сама напала, а теперь ещё и гордится этим? Тун Лоси, ты вообще понимаешь, насколько ты низко пала? Не прикидывайся невинной! Если найдёшь хоть каплю доказательств, что я лгу — я сама признаю свою вину!

Её напускная уверенность добавила ей очков в глазах окружающих, и все окончательно поверили её версии событий.

Тун Лоси прищурилась и бросила взгляд на дверь туалета, заметив там мерцающую красную точку.

— Надеюсь, вы сдержите своё слово, — холодно сказала она.

Это заставило Бай Хуару занервничать: не оставила ли она каких-то улик? Но тут же успокоилась — ведь никаких доказательств быть не могло!

Она выпятила грудь, изображая полную уверенность в своей правоте.

Фэй Ихэн всё это время молчал. Выслушав обе стороны, он наконец произнёс:

— Господин Син всё ещё здесь?

Словно очнувшись, все вдруг вспомнили о нём. Разумеется, только он мог разрешить этот конфликт!

Кто-то уже собрался искать Син Мояо, как вдруг сам «божественный» мужчина появился в верху лестницы и неторопливо спускался вниз.

Каждый его шаг был полон изящества и величия — той врождённой, почти царственной грации, которую невозможно подделать или выучить.

Стоя в тени у лестницы, Син Мояо уже успел понять суть происходящего. Он наблюдал, как Тун Лоси стоит одна против всех, и сердце его сжималось от боли. Но он сознательно не спешил на помощь — хотел, чтобы она сама поняла: он всегда рядом, всегда готов поддержать её.

Однако эта упрямая женщина, похоже, и в голову не допускала, что может обратиться к нему за помощью!

Спускавшийся по ступеням Син Мояо не сводил с неё глаз, и Тун Лоси, подняв голову, встретилась с ним взглядом. Это был их первый зрительный контакт с той самой ночи, но она не могла разгадать его выражения — глубокого, тёмного, словно бездонный водоворот.

Он спустился, и все замерли в благоговейном молчании, будто перед ними предстал сам император.

Цзинь Лье следовал за ним в полшага, опустив глаза, но в душе мысленно ворчал: «Босс, вы что, на подиуме дефилируете? Это же просто лестница!»

Он тут же осёкся: «Нет, всё нормально. Босс всегда прав!»

Син Мояо равнодушно окинул взглядом собравшихся. У Тун Лоси сжалось сердце — его взгляд был таким холодным, без единой искры тепла!

Ведь всего несколько минут назад он велел Цзинь Лье передать ей, чтобы она поднялась к нему наверх! Разве это не означало, что он хочет её видеть? Почему же теперь он смотрит на неё, как на чужую?

— Господин Син, она… — начала было Бай Хуару, намереваясь подать жалобу.

Но один лишь его ледяной, пронзительный взгляд заставил её замолчать на полуслове.

— Говори, — коротко бросил Син Мояо, кивнув в сторону Тун Лоси.

Та собралась с мыслями и спокойно начала:

— Недавно у мисс Бай появился повод для беспокойства — у меня в руках оказалась определённая информация о ней. С тех пор она постоянно ищет повод меня подставить. Только что она загнала меня в туалет и напала. В этот момент туда вошла Линь И. Бай Хуару прекрасно понимала, что может причинить вред Линь И, но всё равно бросилась на меня сзади, из-за чего та упала и ударилась. После этого Бай Хуару сделала вид, будто только что всё увидела, собрала вокруг толпу и возложила вину на меня. Я невиновна. Вот и всё, что я хотела сказать.

Закончив, она пристально посмотрела на Син Мояо. Она говорила правду, и он это знал. Он обязательно встанет на её сторону!

— Ты врёшь! Тун Лоси, ты сама виновата, а теперь ещё и обвиняешь других! — закричала Бай Хуару, побледнев от ярости. — Если у тебя есть какие-то «доказательства» моей вины, покажи их всем! Давай, покажи!

Она не боялась — ведь только что стёрла все фотографии с телефона Тун Лоси!

Тун Лоси стиснула губы и нахмурилась. Чёрт!

Все уставились на неё, ожидая доказательств. Но она стояла молча, и это лишь укрепило убеждённость окружающих: доказательств нет, значит, она лжёт!

Их презрительные взгляды кололи её сердце, как тысячи игл.

Но для неё это не имело значения — ведь это были чужие люди. Гораздо больнее было то, что Син Мояо молчал, и его взгляд оставался ледяным. Ей казалось, будто кто-то вырвал у неё сердце.

Неужели он ей не верит?

В этот самый момент тёплая ладонь сжала её руку. Тун Лоси удивлённо обернулась и увидела Фэй Ихэна, который смотрел на неё с поддержкой и верой.

— Я верю тебе, моя маленькая фанатка. Ты не из тех, кто способен на такое!

Боль в её сердце немного утихла, и она постаралась вымучить улыбку в знак благодарности.

Но эта картина резанула глаза Син Мояо. Нет! Это было невыносимо!

«Фэй Ихэн, ну ты и наглец! Как ты смеешь брать за руку мою женщину прямо у меня под носом?! Тун Лоси, немедленно отпусти его!»

Цзинь Лье почувствовал, как аура босса мгновенно изменилась: от холодного спокойствия к грозовой тьме перед бурей!

«Фэй Ихэн, очнись! Быстрее отпусти её!» — мысленно завопил он.

На самом деле Син Мояо ни на секунду не сомневался в невиновности Тун Лоси. Он всегда будет на её стороне. Просто его бесило, что Фэй Ихэн держит её за руку!

Он яростно смотрел на их переплетённые пальцы, будто хотел сжечь их взглядом.

— Господин Син, я прошу показать записи с камер наблюдения, — с новой решимостью сказала Тун Лоси, повернувшись к нему.

Лицо Син Мояо потемнело ещё больше. Все решили, что он разозлился на упрямую Тун Лоси, которая не даёт ему покоя.

Бай Хуару злорадно усмехнулась — пусть только продолжает упираться! Скоро господин Син сам избавится от неё!

Тун Лоси не отводила взгляда, и между ними завязалась немая борьба. Ещё больше раздражало Син Мояо то, что Фэй Ихэн всё ещё стоял рядом с ней, будто они вместе против него!

«Чёрт!»

Син Мояо резко отвёл глаза и кивнул Цзинь Лье. Тот мгновенно исчез.

— В туалете камер нет, но на коридоре снаружи они есть. Запись покажет, кто из нас двоих лжёт! — заявила Тун Лоси, не сводя глаз с Бай Хуару.

Та побледнела. Если записи покажут правду, её ложь станет очевидной!

Сердце Бай Хуару забилось так, будто хотело выскочить из груди. Руки и ноги стали ледяными, а взгляд метался в панике — она явно боялась разоблачения!

Тун Лоси лишь презрительно усмехнулась. Виновные всегда боятся правды.

Поскольку Син Мояо присутствовал, никто не осмеливался заговорить. В зале воцарилась гробовая тишина.

Через несколько минут Цзинь Лье вернулся. Тун Лоси с надеждой посмотрела на него — камеры были её главной надеждой!

Но лицо Цзинь Лье было озабоченным. Он подошёл к Син Мояо и что-то прошептал ему на ухо.

Тот кивнул и окинул собравшихся пронзительным взглядом.

— Камеры были повреждены. Запись с направления туалетной двери отсутствует. Поэтому…

Лицо Тун Лоси мгновенно побелело. Почему именно сейчас?!

Теперь она оказалась в ловушке. В туалете были только они трое. Если Линь И не придёт в себя, ей придётся всю жизнь нести этот позор!

Бай Хуару, напротив, облегчённо выдохнула и бросила благодарный взгляд в сторону Чжао Цзэя — значит, это он помог.

Тун Лоси задрожала от бессильной ярости.

— Почему именно в этот момент записи исчезли? Разве это не подозрительно?!

— Кто знает? — язвительно отозвалась Бай Хуару. — Может, мисс Тун сама что-то скрывает?

Она продолжала обливать её грязью, явно намереваясь уничтожить раз и навсегда.

— Бай Хуару! Заткнись! — не выдержала Тун Лоси.

— Ага! Значит, правда злишься? — ехидно усмехнулась та.

— Мисс Бай, хватит, — холодно предупредил Цзинь Лье. — Или господин Син сам решит вашу судьбу.

Он бросил взгляд на босса — тот стоял мрачнее тучи, и губы его были плотно сжаты. Видно было, что он сдерживается из последних сил!

— Раз у вас нет согласия, остаётся только дождаться, пока Линь И придёт в себя, — наконец произнёс Син Мояо. Он прекрасно понимал, что произошло на самом деле.

Тун Лоси не поверила своим ушам. Он ей не верит?!

Её сердце разрывалось от боли. Даже если бы её избили или оклеветали, она бы не почувствовала такой обиды. Но сейчас ей казалось, будто её предал самый близкий человек. Слёзы навернулись на глаза.

— Не бойся, моя маленькая фанатка, — тихо сказал Фэй Ихэн, всё ещё держа её за руку. — Мы ничего не сделали, так что нечего бояться. Как только Линь И очнётся, правда восторжествует!

http://bllate.org/book/2618/287023

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода