× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The Heavenly God's Right Wing / Правая рука Бога: Запретный венец небес: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Желтизна сумерек томила душу, закат пылал трагически и грозно. Я волок две бутылки хайнекена, шатаясь, выбрался из крошечного магазинчика, брёл обратно под окна мужского общежития и рухнул прямо в газон, позволяя поливальной установке поливать меня, словно какую-то клумбу. Сделав большой глоток пива, я с безграничной горечью твердил себе: Сяо Бинь, успокойся. Женщины — всего лишь существа, из-за которых мужчины только и делают, что страдают, неужели мы не сможем прожить и без них.

Два часа назад Сяо Мэй назначила мне встречу под сенью платанов. В пронизывающем осеннем ветру, облаченная в свое любимое цветастое платье, она повернула голову и с предельной грацией произнесла: Ли Бинь, я полюбила другого, поэтому решила сказать тебе: давай расстанемся.

Я думал, что это конец истории, но никак не предполагал, что это лишь её начало.

Я выбросил три Кристальных Шара. В них были заключены три самые важные части моей жизни. Воспоминания первого шара относились к детству, второго — к юности, а третьего — к зрелым годам. В том шаре, который разыскал Ян Лу, хранились воспоминания о самых важных двух годах юности и о событиях, произошедших сразу после того, как я стал Верховным Архангелом. Тогда я все ещё выглядел юношей, а до моего полного взросления оставалось еще очень много времени, но я уже отбросил всё это.

А затем я отрекся от своего ангельского сана и отправился слоняться по Миру Людей; прожив там двадцать лет, сменил имя на Ли Бинь. Спустя всего два десятка лет они меня обнаружили. В итоге этот паршивый дракон Ян Лу умудрился меня прикончить, а затем вернуть к жизни, о дальнейшем и говорить не стоит. Я немного побродил по Небесному Миру и вернулся к Ян Лу с вопросом: почему воспоминания Ли Биня перенеслись в прошлое, если это были чистой воды воспоминания?

Ян Лу ответил: Твой уровень интеллекта, как и гласят легенды, находится в обратной зависимости от твоей силы, к тому же это пространственно-временное кольцо бесконечно.

Я растерянно хлопал глазами. Подумаешь, нашелся мне Эйнштейн.

Я возразил: Но ведь в прошлом я видел то, каким Луцифер стал впоследствии!

На это Ян Лу сказал: Просто в тот момент мне не хотелось больше ждать, а если запихнуть все воспоминания разом, неизбежно возникнет путаница.

Правая рука Бога — тот, кто восседает по правую руку от Бога, является Вице-регент Небесного Царства и носит высочайший, не имеющий себе равных среди божичей титул. Тот, кто занимает это место, как правило, является и главой Ангельского легиона. Позиции среди божичей претерпевали большие изменения, но занять место Десницы Бога довелось лишь двоим.

Первый — носивший прозвание Утренняя Звезда, единственный за всю историю Небесного Мира обладатель шести крыльев из Святого Света и пяти шестых божественной мощи, владыка абсолютной световой магии Небесного Мира, поплатившийся за мятеж божественной карательной карой, хозяин демонического меча Цанюань, воплощение первородного греха гордыни, владыка Мира Демонов, Луцифер.

Второй — известный как Князь Бога, сокрушивший для Бога мятежные войска Луцифера, справедливый ангел, при рождении которого Сириус окрасился в красный цвет, высший главнокомандующий легионов божичей, впоследствии подвергшийся божественной каре за предательство божичей и связь с Луцифером, хозяин пламенеющего Святого Меча, сильнейший воин Небесного Мира, Владыка Света, Михаил.

Один был изгнан за пределы владений, другого бесчисленные ангелы забили насмерть.

Впрочем, строго говоря, понятия смерти для ангелов не существовало — были лишь исчезновение. Однако местом последнего пристанища Михаила был вовсе не Небесный Мир, поэтому его физическая оболочка не рассеялась. Именно по этой причине положение правой руки Бога всегда оставалось предметом жарких споров. Ангелы, с одной стороны, мечтали сами занять пост вице-регента, но в то же время предупреждали товарищей: это место поистине злополучное, и всякий, кто взойдет туда, непременно накличет на себя беду.

На самом же деле Луцифер не только не накликал беду, но и преспокойно развернулся на новых землях, превратив Мир Демонов во вполне респектабельное место.

Несчастливым оказался лишь Михаил. Число ангелов, участвовавших тогда в карательном походе против армии Михаила, было поистине огромным, а потому и тех, кто знал о способе гибели Михаила, набралось немало. Кого бы из них вы ни попросили рассказать об этом, ответ, скорее всего, прозвучит одинаково: Уриэль, Рагуил и целая толпа Серафимов во главе с его собственным сыном Ханией бросились в атаку и превратили Михаила в подобие изрешеченного дырками моста. В конце концов Михаил испустил дух где-то у Красного моря, перед барьером Мира Демонов. Луцифер оставил в нем семя, но, к несчастью, оно так и завяло во чреве.

http://bllate.org/book/26135/3129927

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу