Здесь было так же темно, как Гарри и представлял раньше. Это место казалось совершенно другим миром по сравнению с соседним Косым переулком. Косой переулок был оживлённым, залитым солнцем, и везде толпились люди с приветливыми улыбками.
А в Лютном переулке, полностью скрыв своё лицо под капюшоном идеального плаща, Гарри чувствовал, что прекрасно адаптировался к местной обстановке. Мрачно, холодно, ни луча солнца, и отовсюду веет опасностью. Прохожих здесь было не так много, как в Косом переулке, но те недоброжелательные взгляды, которые порой падали на него при случайных встречных, заставляли Гарри лишь невольно изогнуть красивые губы в улыбке.
Его острый взгляд легко скользнул по тёмным витринам вдоль дороги и наконец остановился на одной из лавок побольше. Гарри слегка приподнял голову, разглядывая вывеску заведения с надписью «Боркин».
Само заведение с громким именем!
Гарри едва слышно вздохнул про себя: если бы он не явился сюда, прежний Гарри по ошибке забрёл бы в лавку Боркина во время своего визита в Косой переулок. К тому же здесь некогда работал сам Волан-де-Морт, здесь был починен Исчезательный шкаф, а медальон Слизерина был заложен, а затем продан кому-то другому, и так далее.
Впрочем, эта легендарная и столь известная лавка вовсе не соответствовала своей славе. Казалось, она была лишь чуть-чуть больше остальных магазинов.
Гарри нерешительно замер у входа, долго не принимая окончательного решения, стоит ли делать лавку Боркина своей первой остановкой на сегодня.
— Мелюзга, вали отсюда, не загораживай дорогу! — грубая ручища толкнула Гарри в плечо. В тот самый миг, когда эта рука уже занеслась для удара, казавшийся таким хрупким Гарри молниеносно развернулся, выбросил вперёд бледные руки, ухватил нападавшего за несоразмерно толстую руку и, ловко применив силу, совершил оборот на сто восемьдесят градусов, проведя амбалу роскошный бросок через бедро.
Глухой стук грохнувшего оземь тела заставил опомниться остолбеневших волшебников в Лютном переулке. Грациозным движением слегка отряхнув плащ, Гарри опустил взгляд на уже потерявшего сознание человека у своих ног, а скрытые капюшоном губы изогнулись в улыбке, полной чарующей прелести и невинности.
— Уважаемый, вам следовало бы научиться проявлять вежливое уважение к тем, кто превосходит вас по силе, — это поможет вам прожить гораздо дольше. — Гарри чуть приподнял подбородок, окинув взглядом замерших с открытыми ртами зевак напротив, после чего развернулся и с безупречной грацией вошёл в лавку Боркина.
— О, поистине блестяще сказано. Многоуважаемый сударь, позвольте узнать, что именно вы желаете отыскать в моём скромном магазине? — мистер Боркин слегка поклонился вошедшему Гарри и проводил его внутрь с услужливой, но лишённой раболепства интонацией.
Гарри тихонько рассмеялся, а затем небрежно произнёс с присущей аристократам неторопливой манерой: — Я просто заглянул сюда безо всякой цели, посмотреть, не найдётся ли каких-нибудь занятных вещиц, способных привлечь моё внимание.
Ледяной взгляд скользнул по выставленным глазным яблокам, сухим пальцам и прочим атрибутам вроде черепов, и невозмутимый вид Гарри моментально заслужил искреннее уважение со стороны Боркина. Если продемонстрированная ранее сила лишь доказывала право Гарри находиться в Лютном переулке, то теперь он показал, что действительно принадлежит к его тёмной стороне.
Боркин перестал следовать по пятам за юным гостем и вернулся к прилавку: в таком крупном заведении, разумеется, не мог находиться всего один посетитель. Взять хотя бы только что переступивших порог платинового аристократа мистера Малфоя и его сына.
— Ах, мистер Малфой, какое счастье видеть вас снова...
Гарри услышал доносившийся из-за спины диалог, однако оборачиваться не стал. Несмотря на примирение с Драко, это вовсе не значило, что семейство Малфоев должно узнать, будто сам Избранный заявился в мрачный Лютный переулок наравне с бывшими Пожирателями смерти. Ему совсем не улыбалось привлекать лишнее внимание к своей инородной сути.
Терпеливо дожидаясь, пока Малфой закончит разбираться со своими щекотливыми делами, Гарри подошёл к прилавку с выбранными товарами.
— Вот это, — бесстрастно бросил он, и в его звонком голосе послыёгся ледяной холодок.
— О, Рука Славы! А также настойка безумия и какое-то кольцо, истинное назначение которого до сих пор никому не ведомо. Уважаемому господину обойдётся всё это в тридцать два галеона и семь сиклей. Впрочем, в знак уважения к первому визиту в наше заведение, с вас не будут взиматься эти два галеона и семь сиклей сверху. — Боркин бережно завернул все три предмета, принял плату и передал свёрток Гарри.
Гарри тихо поблагодарил лавочника, забрал покупку и, развернувшись, вышел.
Благодаря недавней демонстрации силы и успешной сделке в лавке Боркина, он словно получил негласное признание всего Лютного переулка: по пути назад ему больше никто не чинил препятствий, а большинство зловещих взглядов бесследно исчезло.
Сам Лютный переулок оказался вовсе не таким таинственным, как рисовалось в воображении, вернее, в нём не нашлось того, что действительно было нужно Гарри. Пока он невзначай не свернул в ветхий книжный магазинчик.
— Это... — едва переступив порог, он понял, что эта лавка ни капли не похожа на убогую лачугу, какой казалась снаружи. Внутри стояло всего несколько простых стеллажей, но сами книги на них — одни на вид роскошные, другие источающие мрачную, зловещую ауру — производили совсем другое впечатление.
— Мелюзга, книги покупать собрался? — лениво приподняв веки, хозяин лавки за прилавком неторопливо процедил: — Учебников для твоей школы здесь не сыскать.
— Полагаю, меня интересуют вовсе не те книжонки, которыми дурачат детей, — холодно парировал Гарри, протиснувшись вглубь магазина и оставляя без внимания любопытный взгляд, следовавший за ним по пятам.
Книги на полках, по правде говоря, сильно манили Гарри. Однако купить их он не мог. В конце концов, Хогвартс находился под полным контролем Дамблдора, и поговаривали, что от директора не укрывается ни одно событие в школе. Появление столь опасного фолианта с явным клеймом Лютного переулка навлечёт на него ненужные подозрения, а рисковать и попадаться на глаза старому лису он не собирался. Осторожность и выдержка — вот главные принципы его поведения.
Пальцы Гарри ласкали корешки книг на полке, но в самый последний момент он слегка замер, изобразил движение, будто вытягивает том, и с довольной улыбкой направился к хозяю лавки, протягивая абсолютно пустые руки так, будто держал в них невидимую книгу: — Мне нужна эта.
— Ты? — лавочник резко вытаращил растерянные глаза. Его светло-карие зрачки в упор уставились на Гарри секунд на пять. И хотя большую часть лица Гарри скрывал капюшон, подвергаться столь пристальному изучению было неприятно.
От его фигуры внезапно повеяло морозной, смертоносной аурой, выведшей из оцепенения ошеломлённого торговца. Мягким и ровным голосом Гарри произнёс: — Хозяин, с тебя расчет.
Лавочник тяжело рухнул обратно в своё кресло и, снова зажмурив глаза, забормотал словно в кошмарном сне: — Эта книга бесплатна.
— Что ж, благодарю покорно, — слегка удивившись, Гарри выразил признательность и зашагал к выходу. Раз уж с него не требуют платы, неужто он станет силой навязывать деньги?
— Мелкий сопляк, стоять! Круциатус!
Хотя инстинкты выживания, наработанные за долгие годы скитаний на грани жизни и смерти в прошлой жизни, позволили ему увернуться от большей части заклятия, Гарри всё же ощутил невыносимую волну боли.
Он мгновенно развернулся, и мощная сила воли помогла ему противостоять настоящим мукам пыточного проклятия. Резким пинком он выбил волшебную палочку из рук того самого громилы, которого уже успел отлупить ранее, совершил стремительный оборот на триста шестьдесят градусов и с помощью точного расчёта сбил противника с ног. Движение оказалось настолько молниеносным, что у наблюдателей лишь мелькнуло перед глазами, а рука Гарри уже безжалостно сомкнулась на горле непутёвого амбала.
— Если тебе так опротивила жизнь, я охотно помогу отправиться на свидание с великим Мерлином!
Поверженный в одно мгновение бандит в ужасе уставился на прекрасно очерченные алые губы прямо перед собой, впитывая слетавшие с них безжалостные слова, пропитанные убийственным холодом, и судорожно сглотнул слюну, заискивающе залепетав: — Господин, господин, я был дерзок, простите!
— Запомни: считая прошлый раз, ты уже дважды покойник. И больше не смей, — пальцы на чужом горле чуть сильнее сжались, а взгляд немигающих глаз холодно зафиксировал синеющее лицо хрипящего негодяя, — испытывать моё терпение! — Гарри чуть ослабил хватку и тихо добавил, так что расслышать его могли лишь единицы: — Тебе еще повезло, что наёмному убийце никто не заплатил за твою никчёмную душонку.
Напрягая мышцы торса, он оттолкнулся от земли, легко взмыл вверх, отряхнул слегка растрёпанный от резких движений плащ и решительно зашагал прочь из Лютного переулка, встречая испуганные взгляды прохожих.
Всё-таки дело не идет! Физическая подготовка этого тела никуда не годится: стоило совершить пару элементарных движений, как не только не хватило мощи, но и всё тело охватила ноющая боль. Похоже, новообретённую оболочку придётся основательно потренировать. К тому же он даже не смог увернуться от проклятия Круциатус — это просто... позор! Позор для того, кого в прошлой жизни криминальный мир почитал как первого киллера!
Именно из-за этого недовольства собственной физической формой излишне чуткий Гарри не заметил, как вдали за ним неотступно следовала высокая чёрная фигура, а пара пустых, безжалостных глаз пристально сверлила его спину с каким-то особым, скрытым смыслом.
http://bllate.org/book/26120/3128458
Готово: