× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад After Breaking Up with the Big Shot, I Became Famous / После расставания с боссом я стал знаменитым: Розділ 012. Сун Бай, ты с ума сошёл?

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

?


Как только соединение установилось, Сун Бай холодно сказал:


— Я в холле. Ты спустишься или мне подняться?


Услышав эти слова, Пэй Хэмин, уже долгое время пребывавший в мрачном настроении, сразу повеселел.


Ну конечно. Не прошло и дня, как Сун Бай не выдержал и сам пришёл мириться.


Непонятно только, зачем вчера было говорить так категорично.


Пэй Хэмин потянул галстук и небрежно ответил:


— Поднимайся.


Получив разрешение, сотрудница ресепшена тут же пропустила Сун Бая и стала заметно почтительнее.


Сун Бай впервые оказался здесь и совсем не знал здания.


К тому же Минсюй было огромным, а сам он плохо ориентировался, поэтому даже с указателями чуть не заблудился.


Это окончательно испортило и без того ужасное настроение.


Найдя кабинет президента, Сун Бай понял, что в нынешнем состоянии может войти, не успеть сказать ни слова и сразу врезать Пэй Хэмину.


Поэтому перед дверью специально несколько раз глубоко вдохнул.


Лишь немного успокоив ярость, он вошёл с каменным лицом.


По пути Сун Бай постоянно напоминал себе:


Ты пришёл за объяснениями.


Спокойно.


Но стоило увидеть Пэй Хэмина, как с трудом подавленный гнев снова вспыхнул с новой силой.


Сун Бай стиснул челюсти:


— Президент Пэй, большое достижение — помочь своей незабвенной любви отобрать у меня роль?


Пэй Хэмин на мгновение опешил:


— Что значит «отобрать у тебя роль»?


Сун Бай холодно рассмеялся:


— Пэй Хэмин, ты всё сделал, а теперь притворяешься дураком. Есть в этом смысл?


— Объясни нормально, — Пэй Хэмин нахмурился. Только что улучшившееся настроение снова испортилось.


— Хорошо.


— Несколько часов назад я проходил пробы в студии режиссёра Пана.


— Он был очень доволен моей игрой и на месте утвердил меня.


— Я только вышел из студии, как получил от него звонок с извинениями. Он сказал, что роль принца в «Вечной тоске» передали Сун Цзязэ, а ещё по-доброму спросил, не переходил ли я дорогу людям из группы Минсюй.


К концу этой речи гнев Сун Бая уже почти бил через край.


Если бы остатки рассудка не удерживали, он давно подошёл бы и ударил Пэй Хэмина.


Разобравшись, что произошло, Пэй Хэмин почему-то почувствовал раздражение. Он потёр переносицу:


— Ты же говоришь, это всего лишь второй мужской персонаж. Я попрошу Хэ Синчи дать тебе главную мужскую роль в новом сериале. Хватит скандалить, хорошо?


Хэ Синчи был его другом детства и управлял крупнейшей кинокомпанией в индустрии. Ресурсов у него было более чем достаточно.


Сун Бай сквозь зубы процедил:


— То есть мне ещё спасибо тебе сказать?


Пэй Хэмин только открыл рот, как кулак прилетел ему в лицо.


Он несколько секунд ошеломлённо молчал, а затем недоверчиво спросил:


— Сун Бай, ты с ума сошёл?


Сун Бай схватил его за ворот и добавил с другой стороны симметричный след от кулака:


— Если и сошёл, то меня довела ваша парочка мерзавцев!


Чтобы получить эту роль, он несколько часов писал подробную биографию персонажа.


И в итоге все его усилия проиграли нескольким лёгким словам Сун Цзязэ.


Чем больше Сун Бай об этом думал, тем сильнее холодело сердце, а ярость накатывала, словно ураган с ливнем.


Поддавшись гневу, он снова замахнулся.


Пэй Хэмин прищурился и мгновенно перехватил тонкое запястье, заведя руку Сун Бая ему за спину.


Не сумев вырваться, Сун Бай несколько раз со всей силы наступил ему на носок.


Когда Пэй Хэмин от боли ослабил хватку, Сун Бай ухватил его за ворот, намереваясь дёрнуть на себя и продолжить драку.


Тр-р-ресь!


Раздался звук рвущейся ткани.


И одновременно чей-то возглас:


— Ни хрена себе!

http://bllate.org/book/26104/3126924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу