× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Out of the Body River's Heart / Призрак в моей постели: Запретная связь: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он не раз пробовал выходить на улицу вместе с Лин И, но после многочисленных попыток юноша понял, что, судя по всему, его влекло именно ароматическое вещество Лин И.

В то же время это превратилось в своеобразную клетку. Поскольку днем Лин И принимал препараты, подавляющие выработку феромонов, а для надежности еще и наклеивал специальный пластырь, стоило им покинуть квартиру, как уловить запах его феромонов становилось практически невозможно.

Утром Лин И выпил лекарство, оделся и собрался уходить.

Он даже не подозревал, что юноша смотрит на него во все глаза и провожает долгим, полным тоски взглядом — точь-в-точь как щенок, о котором он думал.

После того как Лин И, якобы невзначай взглянув на наручные часы, бросил фразу о том, что вернется через десять часов, глаза юноши вспыхнули, но тут же потухли от нахлынувшей тоски при осознании того, как невыносимо долго тянется это время.

Видя, как рука Лин И ложится на дверную ручку, юноша едва сдерживал переполнявшие его глаза нежность и нежелание расставаться. Наконец, не выдержав, он сделал резкий шаг вперед и крепко обнял Лин И.

К сожалению, тот, кого он обнимал, совершенно не чувствовал веса этих объятий — он лишь ощутил слабый, едва заметный холодок, мягко обвивший его тело в сопровождении тонкого аромата орхидеи.

Этого было совершенно недостаточно, чтобы донести до него истинные чувства.

Омега все же оттолкнул дверь и вышел, не оглядываясь.

Юноша пару секунд неподвижно простоял на месте, а затем быстро подбежал к окну и устремил взгляд вниз, на улицу.

Лин И жил на очень высоком этаже, и по идее обычный человек с такой высоты не смог бы разглядеть на земле ничего отчетливого, однако юноша видел все прекрасно.

Через несколько минут Лин И вышел из подъезда и сел в машину, ожидавшую у обочины. Расстояние было настолько малым, что в одно мгновение силуэт Лин И снова исчез из поля зрения юноши.

Тем не менее он продолжал смотреть на автомобиль, увозивший Лин И, и отвел взгляд лишь тогда, когда тот окончательно скрылся из виду.

Простояв у окна еще добрую половину дня, юноша развернулся и покинул то место, где только что находился.

В отсутствие Лин И ему было абсолютно нечем заняться, и чаще всего он проводил время возле шкафа в комнате для мультимедиа.

Хотя во всей квартире витал запах Лин И, именно в этой комнате, особенно около стеллажа, аромат его феромонов был самым насыщенным.

Пожалуй, из-за того, что вещи, хранившиеся здесь, принадлежали самому Лин И, юноша смутно чувствовал, что здешний запах феромонов чем-то отличается от остальных уголков дома, и это место нравилось ему куда больше.

Открыть дверцу шкафа он по-прежнему не мог, поэтому ему оставалось лишь тоскливо сидеть рядом и просто смотреть на него.

После ухода Лин И первую половину дня юноша обычно бодрствовал: какую-то часть времени он тратил на воспоминания о том, как Лин И пользовался этими вещами, какую-то — на фантазии о том, как Лин И работает днем, попутно мысленно проклиная того альфу, с которым Лин И трудился вместе, а остальное время просто отключался от реальности, ни о чем не думая, и так ждал возвращения Лин И.

Ожидание было невыносимым, и во второй половине дня юноша засыпал.

Проснувшись, когда солнце уже клонилось к закату, он подходил к окну и вскоре замечал машину, которая утром увезла Лин И и теперь неспешно возвращалась по той же дороге назад.Увидев, как Лин И вышел из машины и направился к зданию, юноша тут же подошел к двери и стал ждать, переполненный огромной радостью и предвкушением, а также легкой, крошечной обидой.

Но стоило ему увидеть Лин И, как все обиды и упреки тотчас вылетели у него из головы. Казалось, будто томительного ожидания и скуки длиной в целый день вовсе не было: его настроение в мгновение ока взлетело вверх, а сердце чуть не разорвалось от переполнявших его дикого восторга и удовлетворения.

Это чувство было почти невыносимым, и у юноши не оставалось иного выхода, кроме как всю дорогу прижиматься к Лин И и распускать руки: то обнимать его, то гладить по лицу, то вдруг чмогнуть в щеку.

В такие моменты он думал, что даже если бы Лин И не делал всего того, о чем они договорились, ему хватило бы уже одного того, что тот находился бы рядом, в поле зрения — он все равно чувствовал бы себя бесконечно счастливым и удовлетворенным. Он определенно был самым удачливым альфой на свете.

Но стоило Лин И сорвать защитный пластырь с затылка, как все его недавние громкие слова и хвастовство разом превращались в пустой звук. Густой и насыщенный аромат феромонов омеги сокрушал остатки разума юноши, превращая его в зверя, ведомого лишь чистыми инстинктами. Ему хотелось лишь одного — чтобы омега возбудился еще сильнее, еще хоть немного, и пусть он лучше захлебнется в этом пьянящем цветочном благоухании, лишь бы хоть как-то утолить эту жажду ядом.

Сегодня тот казался на редкость прилипчивым.

И еще больше походил на щенка.

Ощущение того, что в нем так сильно нуждаются и на него так отчаянно полагаются, вкупе с разгорающимся с каждым мигом любопытством подтолкнули Лин И к смелому решению.

Он хотел испытать этого робкого и озабоченного альфу.

Из-за новых планов его тело сегодня казалось необычайно чувствительным: в ванной оно насквозь вымокло под водой, и оттереть его полотенцем никак не получалось.Он намеренно не стал надеваться, а когда вошёл в видеокомнату, то специально поднял температуру в этом помещении ещё на два градуса.

В невидимом для него пространстве у юноши уже покраснели веки, и необъяснимый порыв струился по его телу, жаждая отыскать выход для своего освобождения.

Его познания были смутными, а инстинкты — обращенными вовне, поэтому до сих пор он никогда не рассматривал и не касался себя самого: одного лишь Лин И было достаточно, чтобы каждый вечер привлекать к себе всё его внимание.

Но сегодня, глядя на предмет знакомой формы в руках Лин И, юноша инстинктивно о чём-то догадался.

Даже занимаясь подобными вещами, Лин И обычно выглядел ленивым и предпочитал лежать, но сегодня всё было иначе — он стоял на коленях на диване, опустив верхнюю половину тела, словно выжидая, пока нечто приблизится.

Объективная реальность тоже соответствовала этому: подобная поза прекрасно подходила для того, чтобы кто-то обнял его сзади.Юноша не стерпел: пока Лин И еще готовился, он подался вперед и заключил его в объятия, одной рукой прижав его правую руку, державшую предмет.

Но едва рука юноши опустилась сверху, Лин И тут же убрал предмет, поднес к самым глазам и с загадочным видом принялся его рассматривать.

В воздухе на мгновение повисло молчание.

Лин И никуда не спешил и тихо ждал, и, как он и ожидал, эта прохлада проникла в его тело через определенную точку.

Ощущение казалось даже более ледяным, чем обычно.

Это чувство было каким-то призрачным, его трудно было описать словами: хотя его явно заполнили до отказа, казалось, будто внутри все еще зияет пустота. В конце концов, это существование принадлежало к другому измерению, и Лин И не мог ощутить его целиком.

http://bllate.org/book/26082/3123121

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу