× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The God Below is Destined to Go Bald / Воскрешение падшего бога: Хитрость Божественного Владыки: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В его голове неотступно всплывал чей-то образ.

В тот день лунный свет был так же прекрасен, как и сегодня, но он во что бы то ни стало решил затеять драку с Жун Чу.

Они скрестили мечи в Персиковом Лесу, лепестки кружились в воздухе, и его сердце постепенно теряло покой.

Именно поэтому, поддавшись хмелю, он прижал того к земле под персиковым деревом и поцеловал.

Разум затуманился от страсти.

Жаль только, что с тех пор всё было кончено.

Юй Юй потёр переносицу.

— Цю?

Чжу Цяо склонило голову набок, наблюдая за ним.

Юй Юй выпустил изо рта струю воздуха и тихо вздохнул.

Божественный Колокол в Девяти Небесах ведь уже прозвонил?

Жун Чу… он всё еще в затворе?

Каждый раз его уединение для медитации длится не меньше нескольких тысяч лет.

Юй Юй не понимал, почему кто-то может добровольно запирать себя в тёмной комнате и месяцами не выходить наружу.

Каждый раз именно он приходил лично «попросить» Жун Чу выйти из затвора, и только тогда тот удостаивался появиться на свет, чтобы немного размяться, подраться с ним и вновь вернуться к месту уединенного культивирования.

Выходит, тот наверняка и не знает, что он уже «умер».

Даже если и узнал бы, что с того? Ему ведь наверняка всё равно.

Разве гибель какого-то рядового Высшего Божественного Владыки способна хоть сколько-нибудь потрясти Божественного Владыку?

Ладно.

К чему теперь об этом вспоминать.

Яркий лунный свет струился на него сверху, словно покрывая тонким слоем белозолотого сияния.

Он впитывал эссенцию неба и земли, вбирал духовную энергию солнца и луны.

Маленькие царапины на его теле начали быстро затягиваться, шрамы исчезали один за другим, возвращая коже первозданный фарфорово-белый оттенок.

Сидя так, Юй Юй постепенно начал клониться в сон.

Чжу Цяо приняло истинный облик и улеглось позади него, позволяя Юй Юю откинуться на свою пушистую спину.

Когда лучи утренней зари пробили толщу облаков и упали на него, Юй Юй в полусне очнулся и мысленно просканировал собственную Духовную силу.

И снова рухнул без сил.

На этот раз — от злости.

За всю ночь его запас Духовной силы не увеличился ни на йоту.

— Цю-цю?

Чжу Цяо ничего не понимало, оно лишь помнило, что должно разбудить его на рассвете, чтобы продолжить поглощение эссенции солнца и луны.

Птица знала лишь одно: её хозяину необходимы эти вещи.

Греться на солнцу, купаться в лунном свете.

— Хватит орать.

Юй Юй легко шлёпнул Чжу Цяо по голове, его голос был насквозь пропитан усталостью.

Духовная сила не желала усваиваться его организмом, потому что ему недоставало одной души.

И к несчастью, именно самой важной нити души — в ней была запечатана вся его Духовная сила, и ныне они обе оказались заперты в Лампе, Удерживающей Души, что хранилась у Владыки Янь в Подземном Мире.

Юй Юй бормотал про себя: «Как такое могло пойти наперекосяк?»

Где именно в цепи событий произошел сбой?

С самого момента своего «перерождения» он понял: это вовсе не результат тщательно спланированного им самим «возрождения».

По крайней мере, утрата Духовной силы точно не входила в его планы.

И из-за потери Духовной силы он оказался в крайне пассивном положении.

Так или иначе, ему придется отправиться в Подземный Мир и вернуть свою душу.

Но сейчас у него не было Духовной силы, а следовательно, пропала и способность свободно перемещаться между Трёх Миров.

В таком случае ему неизбежно придется вернуться в то самое место.

Место, которое лишило его всего и заставило рухнуть в бездну.

Глава 5

Предания гласят, что каждый раз во время Праздника Середины Озёр врата раскинутой обители мертвых в подземных царствах приоткрываются.

Бесчисленные блуждающие духи получают возможность в этот день вернуться в мир живых, чтобы исполнить свои заветные желания.

Сейчас же стоял лишь шестой месяц, до Праздника Середины Озёр оставалось еще очень много времени.

Юй Юй загнул пальцы, прикинул сроки и беспомощно тяжело вздохнул: — Ладно, в конце концов, пара лишних дней погоды не сделает.

Ур-р...

В животе вновь раздалось громогласное урчание.

Юй Юй нахмурился: — Почему я снова проголодался?

И сколько прошло с тех пор, как он поел? Он и не подозревал, что смертные изо дня в день так мучаются из-за обыкновенных пищевых потребностей.

— Цю!

Великий Чжу Цяо может отправиться на охоту!

Юй Юй: — Ступай, даю тебе шанс проявить себя.

— Цю!

Чжу Цяо радостно упорхнуло в чащу леса, и вскоре оттуда донеслись испуганные крики вспорнувших птиц.

Вскоре Чжу Цяо весело вылетело из зарослей, волоча за лапу дикого фазана, бросило птицу к ногам Юй Юя и с гордым видом задрало голову, словно ожидая похвалы.

Юй Юй: — Ого, да у тебя и такие таланты имеются? Наш сиятельный владыка и впрямь недооценивал тебя.

Белый Тигр роет ямы в поисках сокровищ, а Чжу Цяо промышляет ловлей куриц в лесу.

Вы оба и впрямь… стоите друг друга, истинно под стать четырем древним Божественным Зверям.

— Цю-цю!

Юй Юй: — И что дальше?

— Цю?

Юй Юй: — Ты что, хочешь, чтобы я съел это сывьём?

— Цю… — неуверенно кивнуло птичье создание.

Юй Юй брезгливо покосился на лежащего на земле фазана: — Разве её сначала не надо ощипать? Как её есть со всеми перьями? И к тому же она сырая, разве такое вообще можно нормально есть?

Он помнил, что вчера в чайной подавали курицу без единого пёрышка.

Кто в здравом уме станет есть курицу в перьях!

Юй Юй поднял фазана за лапу, свесил вниз и поднес прямо к клюву Чжу Цяо, произнеся: — Давай, теперь твоя очередь показывать мастерство: контролируй жар и зажарь эту птицу.

— Цю?

Чжу Цяо ничего не поняло.

Юй Юй: — Бестолковая птица, разве это не твоя стихия? Чего застыл, давай пали огнем.

— Цю!

Чжу Цяо наконец сообразило.

Оно воинственно надуло зоб, собираясь продемонстрировать свой навык изрыгания пламени.

Юй Юй торопливо отдернул курицу назад: — Контролируй огонь, ясно тебе?

Если так дыхнуть, что от неё останется? Она же мгновенно обуглится до состояния угля!

— Цю!

Чжу Цяо согласно кивнуло, показывая, что всё усвоило.

Юй Юй вздохнул.

Он ни капли не был уверен в успехе: бывали ли у этой глупой птицы моменты, когда на неё можно положиться?

Юй Юй снова опустил тушку фазана перед ним и пригрозил: — Дикая курица может сгореть, но смотри мне, если спалишь мои руки, я выщиплю все перья до единого.

— Цю…

Ой, ладно, понятно.

http://bllate.org/book/26081/3123041

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода