— Я уж думал, вы подерётесь.
Увидев, что всё уладилось, Гу Цынянь, до этого холодно наблюдавaвший со стороны, наконец пробормотал себе под нос. Во рту у него всё ещё торчала трубочка от напитка, из-за чего речь получалась невнятной, но в ней всё равно явственно слышалось разочарование.
Цзян Янь скосил взгляд на Гу Цыняня, выражение его лица вновь стало мягким, и он тихо спросил:
— Ты хочешь, чтобы мы подрались?
Стоило бы Гу Цыняню кивнуть, и он прямо сейчас бросился бы вперёд, чтобы закатить альфе напротив знатную оплеуху.
Солидное состояние и колоссальная боевая мощь позволяли Цзян Яню без малейших колебаний баловать Гу Цыняня.
— Ты больной, что ли?
Гу Цынянь испугался его совершенно серьёзного вида, и трубочка, которую он жевал, едва не выпала изо рта.
Одни и те же слова звучали из уст разных людей, но реакция Цзян Яня была совершенно иной.
Услышав ругань Гу Цыняня, Цзян Янь не только ни капельки не разозлился, но ещё и бесстыдно кивнул:
— Угу.
Выражение его лица так и говорило: «Ругай меня побольше, я не против».
— Бессовестный, — Гу Цынянь поджал губы и сунул недопитый напиток прямо в руки Цзян Яню. — На, подавись этой гадостью.
На трубочке всё ещё оставались следы зубов Гу Цыняня. Цзян Янь держал этот напиток, от которого омега воротил нос, и лишь беспомощно улыбался — очевидно, он давно привык к тому, что Гу Цынянь вечно спихивает ему то, что ему не по вкусу.
Он незаметно вытащил трубочку из стакана и, пока Гу Цынянь не видит, тщательно вытер её бумажной салфеткой от капель напитка, после чего украдкой сунул в карман собственных брюк.
На дне стакана оставалось ещё больше половины буровато-жёлтой жидкости. Сначала Цзян Янь думал, что это холодный чёрный чай, но, сделав глоток, вдруг сообразил: какая же это газировка, это чистейший алкоголь.
Неудивительно, что Гу Цынянь жаловался на мерзкий вкус.
Гу Цынянь пил редко и совершенно не умел пить, поэтому вкус алкоголя ему был незнаком. Случайно хлебнув лишнего, он решил, что это просто отвратительный напиток.
— Цынянь, — Цзян Янь залпом осушил остатки алкоголя из стакана. Для него такая крепость была сущим пустяком, но для Гу Цыняня, который совсем не переносил спиртного, это, пожалуй, означало, что он уже наполовину пьян. Цзян Янь бесцеремонно вторгся в чужой разговор и участливо спросил: — Ты чувствуешь себя как-то не так?
Но омега, чью беседу он только что прервал, вовсе не рассердился. Напротив, он растерянно и наивно посмотрел на Цзян Яня, чуть склонив голову набок, а во взгляде читалось полное недоумение:
— Чувствую ли я себя как-то не так? Ничего подобного.
Цзян Янь мысленно вздохнул. «Цынянь, да ты же напился». Он слишком хорошо знал Гу Цыняня: у того была отвратительная выносливость к алкоголю, но зато на редкость мирный нрав — в подпитии он не скандалил и не дебоширил, а становился куда послушнее, чем обычно.
Будь он трезв, он бы за то, что Цзян Янь перебил его на полуслове, уже давно выпустил когти, разбушевался и принялся вовсю жаловаться.
В глазах Цзян Яня, страдавшего неизлечимой любовью проводить параллели между Гу Цынянем и котиками, тот в обычные дни походил на трёхцветную кошку — капризную красавицу с непростым характером, к которой не подступись: ни потискать, ни прижать к себе, ни погладить, не говоря уже о том, чтобы разозлить.
Зато пьяный Гу Цынянь больше напоминал покладистую кукольную кошечку — тихую, нежную крошку, которая даже капризничает бессознательно.
Вот и сейчас, когда Цзян Янь заговорил о том, что пора домой, омега не высказал ни малейшего недовольства вмешательством, а лишь послушно кивнул в знак согласия.
Цзян Янь изначально собирался сразу же забрать Гу Цыняня домой, но, помня, что вокруг находятся его друзья и вести себя совсем уж невоспитанно было бы некрасиво, он лишь бросил под всеобщими устремленными на них взглядами:
— Цынянь напился, мы пойдём первыми.
При посторонних Гу Цынянь отнюдь не жаловал излишние проявления близости, но Цзян Янь поднялся первым и уже намеревался взять Гу Цыняня за руку и увести, как вдруг заметил, что сидевший на диване омега запрокинул голову. Его влажные глаза упорно и прямо смотрели на него, а в голосе проскользнули обиженные нотки:
— Разве ты не возьмёшь меня на ручки?
Возьмёт! Как же не взять?!
Кто тут сможет устоять?!
Ослеплённый страстью разум Цзян Яня напрочь выбросил из головы всё, что Гу Цынянь мог припомнить после протрезвления, и спустя столько лет он вновь испытал то самое чувство, когда омега ластится к нему, сам выпрашивая романтичное объятие.
Широкие, крепкие руки с лёгкостью подняли хрупкого омегу. Прижав к груди самое дорогое сокровище, Цзян Янь уверенным широким шагом направился к выходу из караоке-клуба — гордый и исполненный решимости, точь-в-точь победоносный полководец.
Ночной летний ветер задувал с силой, принося с собой прохладу, и Цзян Янь покрепче прижал к себе Гу Цыняня, ускоряя шаг в сторону парковки.
— Цзян Янь?
Услышав тихий голос, Цзян Янь опустил голову и заглянул в лицо прильнувшему к нему омеге:
— Что такое?
Тот принялся пальчиками теребить ткань на его груди, запрокинув голову с затуманенным взором.
— Спать захотел? Если хочешь спать, вздремни пока. Скоро подъедет водитель, мы быстро доберёмся домой.
Однако захмелевший Гу Цынянь, казалось, вовсе не слышал слов Цзян Яня. Хотя он клонился в сон так сильно, что едва мог разлепить веки, он упрямо цеплялся за его одежду, изо всех сил стараясь держать глаза открытыми, и бессвязно бормотал:
— Да нет же, Цзян Янь…
Гу Цынянь в его объятиях снова и снова тихо повторял его имя, и Цзян Янь без устали, раз за разом отзывался:
— Я здесь.
Стоило им ненадолго оказаться на ветру, как Гу Цынянь, похоже, опьянел ещё сильнее.
Моргнув, он наконец прекратил твердить одни и те же четыре слова — нет же, Цзян Янь, — тихонько вгляделся в лицо Цзян Яня и, смущённо спрятав покрасневшее лицо у него на груди, застенчиво произнёс:
— Это братец Чэн Юй.
Бай Чэн Юй.
Улыбка на лице Цзян Яня мгновенно застыла, и в памяти внезапно всплыли страницы оригинального романа: как в студенческие годы Гу Цынянь первым шёл с ним на сближение — не только потому, что тот был единственным беты в группе, но ещё и из-за лица, на три-четыре десятых похожего на лицо Бай Чэн Юя.
— Нянь-нянь, ты можешь посидеть здесь один минутку? Я пойду на кухню и сварю отвар от похмелья, скоро вернусь. Послушно побудь здесь, хорошо?
Цзян Янь присел на корточки перед диваном, бережно обхватив ладонями слегка похолодевшие пальцы омеги, и не удержался от лёгких поглаживаний. Его намеренно смягчённый тон звучал так, будто он уговаривал трёхлетнего ребёнка.
А Гу Цынянь, с которым нянчились, как с малым дитя, сидел на диване, прижимая к груди абрикосовую подушку в форме кошачьей лапки. Его личико пряталось за круглым пухлым краем подушки, наружу выглядывали лишь влажные глаза, а густые длинные ресницы лепестками трепетали при каждом вздохе, пока мягкий, с кашей во рту голос тихо тянул:
— Хорошо.
http://bllate.org/book/26075/3122277
Готово:
