× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Reverse Control: Downfall / Обратный захват: Одержимость в тени: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первая книга: Горы без гор

Глава первая. Перманентная метка

Вэйчжи представлял собой частный клуб.

Большинство посещавших его членов ценили это место за скрытность и безопасность.

Администратором в вестибюле клуба работал Omega в одежде от кутюр.

Он отвечал за то, чтобы провожать гостей в забронированные ими отдельные кабинеты.

По дороге члены клуба то и дело встречали других Omega — и мужчин, и женщин, самых разных, которые с фруктовыми тарелками в руках курсировали между кабинетами.

Новички всегда поражались: снаружи Omega были дефицитным ресурсом, существами, вокруг которых все вились, словно звезды вокруг луны, тогда как здесь они создавали у гостей ощущение, будто те находятся дома.

Постоянные клиенты привыкли к этому и под руководством администратора сворачивали вглубь клуба, к самому большому кабинету.

— Проходите, господин Гу. — Администратор открыл дверь, поднял голову с улыбкой и, отходя в сторону, вольно или невольно легко коснулся локтя гостя.

Гость бросил на него быстрый взгляд, а когда дверь закрылась, достал из кармана маленький листок бумаги с набором цифр.

Он небрежно отбросил его в сторону и обошел ширму, направляясь вглубь комнаты.

Тусклый свет, неторопливый джаз, двусмысленная атмосфера.

Какой-то Alpha сидел прямо посредине, позволяя толпе смазливых красоток заполнять промежутки между ними.

На сцене, до которой можно было дотянуться рукой, Omega обеими руками крепко вцепился в шест и, перевернувшись, повис вниз головой.

Под музыку он плавно развернулся, свободная футболка соскользнула вниз, еще сильнее подчеркивая линии его шеи. Словно сочтя одежду помехой, он зацепился ногами за пилон и попросту стянул футболку, оставшись в белой обтягивающей майке, которая еще ярче выделяла рельеф его мышц.

Повиснув на пилоне одной ногой, он совершил горизонтальный кувырок, тонкая ткань одежды задралась, обнажая из Sебя утонченную и гибкую талию, после чего он запрокинулся назад, ухватившись за шест обратным хватом, и ловко обвился вокруг него ногами. На его руках вздулись вены, придавая движениям еще больше силы.

За силовыми элементами последовал чувственный танец: он извивался вокруг пилона, забрасывая тело назад и демонстрируя поразительную гибкость. Из-за размашистых движений лямки тесной майки врезались ему в плечи, оставив легкие красные следы.

— Распутник.Тот альфа нахмурился, выругался и в упор уставился на человека у шеста. Левой рукой он обнимал другого омегу, бессознательно сжав пальцы на его затылке так сильно, что омега невольно всхлипнул. Только тогда альфа пришел в себя, опустил взгляд на влажно мерцающего глазами человека в своей руке, нахмурился еще сильнее и оттолкнул его. Следом он вытащил из кармана брюк пакетик с лекарством, бросил его на стол и крикнул тому, кто был на сцене:

— Раз ты так притягателен для альф, придумай способ заставить Гу Сиюаня помочь тебе поставить блокатор феромонов.

Омега, встречавший его у дверей и прильнувший к нему, чтобы напоить вином, услышав это, выплеснул вино ему прямо в лицо:

— Лу И, ты что творишь?

Тот посмотрел на человека на сцене, который все еще изо всех сил старался танцевать: холодные черты лица неуловимо источали соблазнительный оттенок, белая кожа алела неестественным румянцем, а дыхание постепенно участилось. Если принюхаться к окружающему воздуху, среди сложных запахов мало-помаду начал проступать насквозь пронизывающий феромон — его аромат было трудно описать словами, казалось, его почти нет, но он незаметно окутывал всех вокруг.

В голове мелькнула дурная догадка...

Гу Сиюань резко повернулся, выключил музыку и включил систему циркуляции воздуха на полную мощность. Достав из лежавшей рядом сумки пачку наличных, он сунул их красавчику, чтобы тот вытер лицо:

— Разделите это между собой и валите, валите отсюда.

Музыка смолкла. Омега соскользнул вниз по шесту, скрестил руки, прислонившись к нему, и молча наблюдал, как остальные гурьбой выбегают из комнаты.

Когда дверь в комнату снова закрылась, Гу Сиюань понизил голос и допытывался:

— У него что, период термочувствительности?

Глаза Лу И покраснели, уголки его губ изогнулись в ухмылке, но он ничего не ответил.

— Ты сошел с ума? Вытащить омегу в период термочувствительности прогуляться по улице и даже не сделать ему блокатор феромонов! Ты знаешь, что это нарушение Закона о защите омег? Если начнется беспорядок, тебе предъявят обвинение. Братец, я юрист твоей компании, а не твой личный юридический советник, и я совсем не хочу ввязываться в подобное дерьмо...

Лу И насмешливо фыркнул:

— Чего ты боишься? Ты чувствовал его феромоны? Он всего лишь калека, феромон у него слабый, он никоим образом не вызовет у альф инстинктивного стремления к спариванию.

К тому же, — Лу И повернулся к омеге и спросил: — Чэнь Нянь, ты мой омега?

Омега по имени Чэнь Нянь не ответил. С трудом согнувшись, он поднял с пола одежду, сошел с невысокого помоста и сделал шаг за шагом — давалось это ему крайне тяжело.

Подойдя к Лу И, он от слабости в ногах осел прямо перед диваном.

Гу Сиюань инстинктивно хотел поддержать его, но едва протянул руку, как вспомнил, что это омега его друга, находящийся в периоде термочувствительности, и счел это крайне неуместным, поэтому отступил на несколько шагов назад.

Тут Чэнь Нянь взял с приставного столика пакетик с лекарством и протянул его смотревшему на него свысока Лу И:

— А И, ты же говорил, что если я хорошо станцую этот танец, ты сделаешь мне блокатор феромонов.

Лу И смотрел на Чэнь Няня сверху вниз с беспристрастным выражением лица, накрепко запечатав собственные феромоны и не позволяя им вырваться наружу ни на каплю, из-за чего Гу Сиюань никак не мог понять, чего тот добивается.

— Эм, вы тут пообщайтесь как следует, а я пойду выйду, — проговорил Гу Сиюань, направляясь к выходу, но его резко дернули за руку.

— Сиюань, разве ты не интересовался им раньше?

Однако он хоть и любил красивых людей, но дураком не был. Эти двое явно запутались в каких-то сложных отношениях, и он ни за что не станет лезть в эту мутную воду по собственной воле.

— Прости, но у меня уже назначена встреча с тем красавчиком.

— Видишь? Ты так усердно вилял хвостом на сцене, а зазвать Гу Сиюаня не смог, — Лу И поднял ногу и грубо оттолкнул руку Чэнь Няня, вцепившуюся в штанину его брюк, после чего равнодушно бросил: — Если он не хочет тебе помогать, перетерпи этот прилив сам, а потом колись.

http://bllate.org/book/26074/3122107

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода