— Моя Лю-гэ! Qaq! Ты так и не выполнил задание на помощь? Осталось всего тридцать минут!
Тан Юй словно очнулась ото сна и поспешно запустила игровой клиент.
Недавно в «Онмёдзи» ввели совместные задания для пары друзей: каждому предстояло убить по несколько разных монстров, а потом вместе получить награду. Если один из них забывал — второй тратил выносливость впустую.
Тан Юй лихорадочно повела Сына Цзыхуа на поиски нужных монстров. В этот момент в чате снова появился Дай Чуань — тот, кто, казалось, никогда не выходил из сети:
— Кстати, а ты вообще что любишь есть? Я сейчас поеду в супермаркет за продуктами. Только что нашёл в папиной машине переносной холодильник — можно будет взять ледяные напитки.
Чем больше Тан Юй узнавала Дай Чуаня, тем сильнее он напоминал ей Микасу и Лю Нань: оба обожали веселье и никогда не жалели сил ради развлечений.
Молчаливая редакторша усмехнулась про себя и напечатала:
— Я уже купила немного фруктов, наверное, не стоит брать слишком много.
— Как это «не стоит»? Наши студенты из гильдии разве станут сами закупать еду? Конечно, надо запастись побольше!
Тан Юй заинтересовалась:
— А в других играх ты тоже так быстро со всеми сближаешься?
— Нет. Я уехал в Америку ещё в средней школе и этим летом только вернулся после окончания университета. За границей тоже играл — в «World of Warcraft», «Dota» и прочее, но там одни иностранцы, шумят, ссорятся, и с кем там встречаться?
— Правда? Не скажешь, что ты был «часовым поясом»!
— Что, думаешь, я бездельник и не похож на выпускника заграничного вуза?
— Кто тебя обижает? Просто мне казалось, что ты вырос рядом с родителями — такой искренний и беззаботный. Не ожидала, что тебе пришлось самому справляться за океаном.
— Это я, несмотря на всё, остался чистым! За границей, конечно, закаляешься, но Китай мне всё равно милее.
— Почему?
— Потому что китайские девушки мне нравятся!
Тан Юй уже привыкла к его привычке через три слова переходить на шутки и вздохнула, отложив телефон. Она взяла ещё не вышедшую в продажу пробную версию журнала «Книга у изголовья» и снова открыла тот самый рассказ в жанре детектива, который произвёл на неё сильное впечатление. Прочитав несколько абзацев, она положила журнал в чемодан — решила подарить его Дай Чуаню.
«Не знаю, любит ли он вообще читать… Но ведь делиться с друзьями тем, что тебе дорого, — всегда правильно?»
Тан Юй постаралась отбросить сомнения насчёт того, что Дай Чуань всего лишь онлайн-знакомый, и решила относиться к нему так же, как к Лю Нань. В конце концов, появление в жизни такого жизнерадостного «младшего брата» — тоже радость.
— Юй, тебе посылка пришла, только что вспомнила, — Шэнь Ся вошла в комнату и передала дочери свёрток.
Тан Юй увидела, что это заказанные вчера в интернет-магазине книги. Она быстро распаковала посылку и бережно взяла в руки переиздание нового сборника Саньтуцзяна. Хотя содержание почти не изменилось, обложка и оформление были обновлены, и она хотела обязательно сохранить этот экземпляр.
Раз уж предстоит поездка на природу, а делать особо нечего — почему бы не взять книгу с собой?
Она сделала фото и отправила Дай Чуаню.
Тот мгновенно ответил серией многоточий.
— Ты же обещал почитать Саньтуцзяна. Ну как?
— Нормально.
— Да ладно тебе! Видно же, что не читал.
— Читал. Просто в мире полно великих мастеров детектива — вот японские классики, например. Саньтуцзяну до них далеко.
— Может, и так… Но мне он нравится больше всех!
Дай Чуань даже не стал спорить и тут же прислал стикер с надписью «Ты молодец!», добавив:
— Ну-ну, удачи тебе выйти за него замуж!
☆ Глава 16
Последнее воспоминание Тан Юй о поездке на природу уходило корнями ещё в школьную весеннюю экскурсию. Поэтому, когда в день отъезда утром она спустилась вниз в спортивном костюме и с огромным чемоданом, Лю Нань, которая уже ждала у машины, расхохоталась:
— Юйка, ты просто воплощение юности!
Тан Юй и так была невысокого роста, а сегодня ещё собрала волосы в аккуратный хвост — выглядела совсем юной и хрупкой.
— Что не так? — удивлённо спросила она, подняв глаза.
— Да ничего! Просто рада, что ты всё-таки поехала. Это ведь впервые с тех пор, как мы начали работать, когда мы ночуем где-то вместе. Обязательно поболтаем ночью!
Именно за эту искреннюю открытость и жизнерадостность Тан Юй и дружила с Лю Нань. Та была словно подсолнух — дарила тепло и свет.
Тан Юй поздоровалась с Хэ Фэном и осторожно села на заднее сиденье:
— Сколько нас всего? Ещё кого-то надо забирать?
— Мой сын сам на машине, а председателя я отправила в студенческий городок — он забирает двух наших девчонок из гильдии, — бодро ответила Лю Нань. — Хотел было заехать сюда, но я не дала — боюсь, опять начнёт за тобой ухаживать.
Тан Юй не была глупа и поняла намёк:
— Не выдумывай. Я не хочу, чтобы меня сватали с твоими «малышами».
— Так ты тоже считаешь Дай Чуаня малышом? Тогда меньше с ним общайся. Он явно в тебя втюрился, но в его возрасте — где уж там серьёзности?
Тан Юй слегка раздосадованно отвернулась к окну:
— Да ладно, я ведь совсем обычная. Кому я могла понравиться? Он просто привык дурачиться. По сути, он хороший парень.
— Я не говорю, что председатель плохой. Просто слишком юн. Я же хочу, чтобы ты скорее встретила надёжного мужчину!
— Любовь — это не покупка в супермаркете, которую можно взять, если захочешь, — Тан Юй поморщилась. — Голова болит… Я так рада, что выбралась хоть раз отдохнуть, а ты уже начинаешь читать мне нотации. Разве дома мало этого?
— Ладно-ладно, прости! Зато я взяла твои любимые креветки — сразу на костре пожарим!
Осень была прекрасна, еда вкусна, компания весела — и никаких мыслей о работе и бытовых проблемах. Тан Юй редко чувствовала себя так свободно. Она улыбнулась и ещё раз проверила, всё ли на месте в рюкзаке: закуски, книга…
Для поколения 95-х онлайн-игры стали неотъемлемой частью жизни, и общение с игроками уже не кажется чем-то странным или зазорным. Люди из гильдии «Онмёдзи» собирались вместе, как старые друзья — легко, искренне и радостно.
Тан Юй приехала на гору Цинмин и присоединилась к компании. Несколько машин уже стояли у лагеря, и все выгружали рюкзаки, переносные плиты и прочую амуницию на открытой поляне.
Городской шум сменился пением птиц, шелестом листвы и весёлыми голосами.
Тан Юй, не обладавшая особой силой, почти не могла помочь, поэтому вместе с университетской студенткой Наньтао раз за разом выгружала провизию из багажника Дай Чуаня.
— Ты не уехала домой на каникулы? Вроде говорила, что из Сычуани? — ласково спросила она.
Наньтао, которой едва исполнилось двадцать, весело подпрыгнула:
— Да, билеты туда-обратно — три тысячи! Решила, что лучше провести эти дни здесь. Всё равно зимние каникулы длинные — успею повидать родителей.
Тан Юй кивнула с пониманием:
— Только не забудь позвонить им и сказать, что всё в порядке.
— Обязательно, спасибо, Лю-гэ!
Наньтао потянулась за пакетом с овощами:
— Дай-ка я возьму!
Тан Юй не хотела обременять девушку и отказалась, но в этот момент Наньтао тихо спросила:
— Вы с председателем… вы же пара?
Тан Юй чуть не поперхнулась и мысленно прокляла Дай Чуаня за его болтливость:
— Конечно нет! Я ему скорее тётя, чем подруга.
Наньтао молча моргнула, а через несколько секунд решительно вырвала у неё сумку:
— Я всё равно понесу! Ты же только от простуды оправилась — не надо перенапрягаться.
Поход звучал заманчиво, но когда собрались одни городские жители без малейшего опыта выживания на природе, всё превратилось в хаос. Они не то что ужин не могли приготовить — даже палатки и костёр разжечь не сумели.
И тут неожиданно проявил себя Дай Чуань. Изучив инструкцию, он первым собрал палатку, а потом принялся командовать растерянными парнями.
Тан Юй с интересом наблюдала:
— Откуда ты это умеешь?
— В Америке в школе проходили курсы выживания. Там считают: лучше знать побольше навыков — вдруг пригодятся. А у вас всё только для экзаменов.
Тан Юй кивнула и не отводила взгляда от его рук, ловко натягивающих тент.
— Ты всегда так внимательно смотришь? Хочешь научиться? — спросил он, заметив её взгляд.
— Да. Если получится, хочу когда-нибудь привезти маму сюда. Хотя, боюсь, ей будет тяжело в походных условиях.
— Вот это заботливая дочь! Будь у меня десятая часть твоей заботы, мама бы рыдала от счастья.
— У нас разные ситуации. У мамы только я одна.
Дай Чуань, хоть и был вольным, но не настолько бестактным, чтобы комментировать это. Он лишь улыбнулся и сменил тему.
Тан Юй, решив относиться к нему как к обычному другу, спросила:
— Кстати, чем ты вообще занимаешься? Мы ведь так и не узнали.
— Семейный бизнес — стройматериалы. Работаю в компании отца, — ответил он без утайки, но тут же добавил: — Но я не за счёт папы, а по заслугам!
Тан Юй рассмеялась, и её хвостик весело закачался:
— Кто тебя в чём-то сомневается?
Мимо прошла Лю Нань и язвительно бросила:
— Боится, что покажется тебе слишком ребячливым и глупым. Такие чувства у мальчишек легко читаются, ха-ха.
Дай Чуань не собирался сдаваться:
— Сестрица, не переживай обо мне. Лучше о себе подумай.
Лю Нань, как раз таскавшая угли для барбекю, возмущённо завопила:
— Кто тут «сестрица»?! Ты что, издеваешься?!
Дай Чуань подмигнул ей. Та проследила за его взглядом и увидела, как Наньтао и Хэ Фэн вместе разжигают костёр. Она фыркнула и ушла заниматься своим делом.
Палаток хватило в самый раз: две большие для парней, две поменьше — для девушек.
Тан Юй успела только вскипятить воду, как её отправили отдыхать.
Быть окружённой заботой друзей — настоящее счастье. Дома она всегда была опорой для всех, а здесь её берегли, как хрупкую принцессу.
Лю Нань, как раз начавшая готовить суп, подсела к ней:
— О-омэн, помоги мне вытянуть карту!
Тан Юй, сидевшая у края палатки с книгой, тут же отложила чтение:
— Конечно!
Она ловко коснулась экрана и написала иероглиф «Нань».
http://bllate.org/book/2607/286377
Готово:
