× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Run Away With My White Moonlight / Украсть свою «белую луну»: Свидание ценою в жизнь: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но если Линь Мо всё обнародует, тогда и он сам сможет открыто поздравить его в Вейбо!

Линь Мо немного подумал и кивнул:

— Я всё опубликую.

Только что он отчетливо почувствовал: когда появилась стоявшая перед ними девушка, Чэнь Юйян сжал его руку еще крепче. А после того, как девушка призналась, что уже давно любит его, хватка Чэнь Юйяна стала и вовсе железной.

Кто знает, может, он просто приревновал?

Линь Мо мысленно усмехнулся и продолжил:

— Это станет и официальным признанием статуса для моего господина, и, конечно же, ответом для моих фанатов.

Девушка, будучи преданной поклонницей Линь Мо, искренне обрадовалась за него и надеялась, что он обретет свое счастье.

Она окинула взглядом Чэнь Юйяна, сидевшего рядом с Линь Мо: тот действительно был хорош, да и внешне они с Линь Мо выглядели превосходной парой.

Девушка мысленно вздохнула: поди ж ты, отличные красавцы сходятся только друг с другом. И снова пожелала Линь Мо счастья:

— Надеюсь, вы будете счастливы, я всегда буду поддерживать тебя!

Линь Мо:

— Спасибо, вам я тоже желаю счастья.

В этот момент сотрудники как раз вызвали Линь Мо и Чэнь Юйяна — настала их очередь подавать заявление и фотографироваться.

Чэнь Юйян взял Линь Мо за руку и поднялся. Они вошли внутрь, прошли всю процедуру, сделали совместные снимки, а после получили на руки две маленькие красные книжицы.

С этого момента у них двоих появился общий дом.

Чэнь Юйян какое-то время глуповато улыбался, глядя на свидетельство о браке:

— Сложим наши свидетельства вместе?

Словно бы объединив их, они и сами по-настоящему соединялись друг с другом.

Линь Мо, конечно же, был не против.

Чэнь Юйян сам предложил:

— В этот раз я их похраню?

Линь Мо:

— Хорошо.

Разобравшись с регистрацией, они вместе отправились пообедать.

Чэнь Юйян прекрасно помнил вкусы Линь Мо и знал, что ему нравится. Он заранее попросил секретаря забронировать отдельный кабинет в известном городском вращающемся ресторане на крыше и теперь вез туда Линь Мо.

Говорили, что тамошние блюда отличались отменным вкусом, к тому же там подавали множество любимых кушаний Линь Мо.

Ведя машину, Чэнь Юйян в конце концов не выдержал охватившего его легкого волнения и нерешительно спросил:

— Момо, та девушка в загсе... она сказала, что очень любит тебя...

Сдается мне, это всё-таки не давало ему покоя.

Линь Мо объяснил:

— Раньше, когда я участвовал в различных программах и шоу, мне удалось набрать определенную популярность и завоевать любовь зрителей.

Чэнь Юйян, разумеется, это знал. На самом деле он даже тайком подписался на Вейбо Линь Мо и заглядывал туда по нескольку раз на дню.

Фотографии Линь Мо со съемок, снимки, сделанные фанатами, и его собственные посты с повседневными кадрами — всё это Чэнь Юйян аккуратно сохранял.

Именно поэтому он был прекрасно осведомлен, что у Линь Мо имелось немало поклонниц и поклонников, которые постоянно называли его в комментариях малышом Мо и даже норовили величать мужем.

С одной стороны, Чэнь Юйян гордился тем, что Линь Мо принадлежит только ему одному и только он может быть его спутником; с другой же — испытывал глудое раздражение, считая, что посторонние не имеют права называть его столь интимно.

Поначалу он даже заводил фейковый аккаунт, чтобы спорить с интернет-пользователями и доказывать, что называть чужого мужа мужем — это некрасиво.

Но в ответ фанаты Линь Мо устроили такую яростную отповедь, что Чэнь Юйян в конце концов понял: переспорить их не удастся, и остался одновременно в полном смятении и легкой обиде.

На самом деле на душе у Чэнь Юйяна царило противоречие.

Он одновременно хотел, чтобы все знали о талантах Линь Мо, и в то же время жаждал, чтобы рядом с Линь Мо был только он один, способный уберечь его от всего мира.

Словно сокровище: хочется и выставить напоказ перед всеми, чтобы другие завидовали, и в то же время спрятать так, чтобы любоваться мог только он один.

Впрочем, это были лишь внутренние переживания Чэнь Юйяна. Он всегда всецело поддерживал стремление Линь Мо заниматься тем, что ему по душе, тем, что он любит, и развивать собственную карьеру.

К тому же это изначально было благородным и важным делом.

То, как Линь Мо популяризировал искусство в своих передачах, без сомнения, помогало людям лучше узнать гуцинь, а заодно приобщало их к истории и культурному наследию традиционных нематериальных ценностей.

С того самого момента, как он ступил на этот путь, на плечи Линь Мо легла ответственность — передавать и развивать древнее искусство игры на гуцине.

Линь Мо легко догадался, что творится в голове у Чэнь Юйяна, и успокоил его:

— Насчет нашего брака — я скоро сделаю пост в Вейбо.

Это ясно давало понять, что он уже занят, а заодно должно было немного порадовать Чэнь Юйяна.

И действительно, как только он произнес эти слова, Линь Мо заметил, как уголки губ Чэнь Юйяна поползли вверх.

Едва получив свидетельства, они оба сфотографировали их на память на телефоны.

Чэнь Юйян тут же хвастливо выложил фото в Момент, давая понять, что у него появился любимый человек.

Подчиненные, увидев, что их генеральный директор, обычно публикующий исключительно рабочие вопросы, внезапно поделился подобной новостью — да еще и о женитьбе, — испытали сильнейший шок, но тут же принялись ставить лайки и сыпать поздравлениями.

Раз уж генеральный директор выложил такое... он ведь просто хвастается, да?

Прежде до них доходило ни единого слуха о романе господина Чэня, а тут — бац, и сразу замужество. Вся сплетническая группа компании едва не рухнула от землетрясения, в ней непрерывно всплывали новые сообщения.

[Шок! С каких это пор наш гендир крутит роман?!]

[Шок! Когда это гендир успел жениться?!]

[Шок! Господин Чэнь наконец-то избавился от статуса холостяка! Сколько же сердец девушек и парней сейчас разбито!]

[Как же ловко господин Чэнь всё скрывал! Вы знаете, кто его избранник?]

[Понятия не имеем. Раньше вообще ничего не слышали о его личной жизни, а тут такая молниеносная новость, просто крышу сносит.]

[@Секретарь Ли, сестра Ли, можете приоткрыть завесу тайны?]

Секретарь Ли ответила: [Вчера вечером господин Чэнь поручил мне купить кольца, а сегодня с утра распорядился, чтобы люди помогли ему подготовить место для предложения.]

[Ого, неудивительно, что сегодня утром господин Чэнь приехал на работу на роскошной спортивной машине.]

[Выходит, это было спонтанное решение и они поженились в ту же минуту?]

[Звучит чертовски романтично.]

[Я-то думал, что наш босс женат исключительно на работе и о личной жизни даже не помышляет, а до женитьбы доберется только к среднему возрасту. Кто бы знал, что он так быстро соскочит с крючка одиночества. Главным клоуном в итоге оказался я сам.]

http://bllate.org/book/26065/3120790

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу