× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Master Bo's Pampered Husband / Избалованный любимчик Господина Бо: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Цзинь обмолвился Бо Цзинъяню, что неплохо разбирается в материале за среднюю школу, и тогда Бо Цзинъянь задумался о том, чтобы найти репетитора, который подтянет мальчика, прежде чем тот отправится в школу и сдаст вступительный экзамен — если набрать проходной балл, можно сразу поступить в старшеклассное отделение.

Цянь Цзю был вынужден лично отправиться в международную школу в поисках дипломированного аристократичного преподавателя: человек, которого подыскивает босс, разумеется, не мог быть абы кем.

Выйдя из кабинета генерального директора Чена, он сел на лифт и спустился на первый этап. Едва двери лифта открылись, он нос к носу столкнулся с мужчиной, от которого веяло прохладной и утонченной властностью.

Увидев личного помощника господина Бо, Се Цзюньцзю небрежно бросил:

— Цянь Цзю, всё в порядке?

Подняв голову и заметив Се Цзюньцзю, Цянь Цзю почувствовал, как его сердце бешено заколотилось. Он постарался сделать вид, что всё в полном порядке:

— Простите, генеральный директор Се, я в порядке!

Из-за царившего в душе смятения он сделал шаг — и тут же врезался прямо в объятия Се Цзюньцзю.

Сцена выдалась на редкость неловкой…

Если приглядеться, можно было заметить, что бледное, чистое лицо Цянь Цзю слегка покраснело.

Однако Се Цзюньцзю не обратил на это внимания. Он привел парня в вертикальное положение, положив руки ему на плечи, и с некоторым недоумением спросил:

— Цянь Цзю, куда это ты так спешишь?

Цянь Цзю взял себя в руки, помедлил и ответил:

— Босс велел мне найти репетитора.

Се Цзюньцзю удивленно воскликнул:

— Босс вернулся? Зачем ему понадобился репетитор?

— Босс еще в пути, будет только завтра. Зачем именно он его ищет, я не знаю.

— Ладно, иди давай.

Цянь Цзю откликнулся и поспешил дальше.

Он позвонил Бо Цзинъяню, и на том конце вызова ответили спустя две минуты:

— Се Цзюньцзю, чего тебе?

Услышав этот нетерпеливый тон, Се Цзюньцзю растерянно хмыкнул:

— Ах ты, Бо Цзинъянь, вернулся — и даже слова не сказал. Разве мы после этого братья?

Бо Цзинъянь усмехнулся:

— Разве я уже не приехал? Чего ты спешишь?

Се Цзюньцзю не стал спорить:

— Завтра, как приедешь, сойдемся с парнями в караоке, посидим. Ладно, болтать некогда, я в твоей компании договор подписываю.

Его самого прислал дед, настоятельно потребовав явиться лично: с таинственным генеральным директором «Синкун» шутки плохи.

И кто бы мог подумать, что речь шла о том самом его брате, который слова лишнего из себя не выдаст? В прошлый раз этот сопляк Гун Цзинтин еще заикался, мол, может выдать Бо Цзинъяню кредитку, да только наверняка позабыл, что у господина Бо своя собственная компания — как старик сможет его контролировать?

Что до обращений между братьями, тут действовало одно правило: звать так, как душе угодно.

Находясь в машине и услышав, что вызов сброшен, Бо Цзинъянь лишь нахмурился и отправил текстовое сообщение. Всего четыре символа:

[Завтра занят]

Завершив подписание документов, молодой мужчина увидел эти четыре знака, и его смазливое лицо слегка помрачнело.

Юнь Муцзинь послушно поинтересовался рядом:

— Старший брат Янь, это твой друг звонил?

Услышав голос малыша, Бо Цзинъянь разгладил брови:

— Ага. На днях, когда будет время, познакомлю тебя с ними.

Малыш кивнул в знак согласия.

Раз старший брат Янь такой замечательный, то и друзья у него, наверное, тоже хорошие?

Добравшись до зоны отдыха, они вышли перекусить, чтобы заморить червячка, и снова уселись в машину.

Раньше, когда господин Бо ездил в деревню Юму, дорога занимала двое суток; он ехал всю дорогу без сна и еды, а когда одолевала дремота, мазал виски бальзамом. Но сейчас, раз уж предстояло делать остановки на еду, они, скорее всего, доберутся лишь к вечеру второго дня. Сам-то он мог и потерпеть, но ему приходилось учитывать интересы деда с внуком, ехавших в машине.

Водитель: Ничего страшного, босс, обо мне можно не беспокоиться.

Дедушка Юнь почти всю дорогу проспал — его организм плохо переносил столь дальние поездки на машине.

А Сяо Цзинь, когда захотел спать, прислонился к плечу Бо Цзинъяня.

Добравшись до международной школы и выйдя из машины, Цянь Цзю назвал охранникам цель визита и лишь после этого получил разрешение войти. Он сразу направился в приемную к директору.

Директор У не был знаком с Цянь Цзю, зато прекрасно знал господина Бо — кто же во всем городе А не знал господина Бо?

Ралюбезно расспросив о сути дела, директор тут же велел пригласить профессиональных преподавателей на собеседование.

Работа репетитором в доме господина Бо сулила куда более высокий заработок, чем здесь, и каждый учитель горел желанием заполучить это место. Оглядев собравшихся, Цянь Цзю в конце концов остановил свой выбор на женщине средних лет по имени Мань Ли.

Мань Ли едва сдерживала охватившее ее волнение:

— Скажите, когда мне приступать к занятиям?

Цянь Цзю ответил:

— Ждите моего уведомления.

Босс ничего не говорил о сроках, велев лишь подыскать репетитора.

Глава 9. Молодой господин Се навлек на себя гнев

На вторую вечернюю пору троица во главе с Бо Цзинъянем наконец прибыла в город А.

Человек, сидевший за рулем, совмещал обязанности водителя и телохранителя. Он подвел автомобиль к указанному боссом месту.

Добравшись до ворот поместья, он заглушил мотор и открыл дверь боссу на заднем сиденье. Бо Цзинъянь выставил наружу длинные, стройные ноги, согнулся, пригнул голову и с изяществом выбрался наружу, после чего обошел машину, чтобы открыть дверь для Сяо Цзиня и дедушки Юня, причем по привычке прикрыл верх дверного проема рукой, чтобы те не ударились.

Юнь Муцзинь с легким недоумением в глазах спросил:

— Старший брат Янь, мы приехали?

Оглядев раскинувшееся перед ними поместье, похожее на сказочный замок, он воочию убедился в царивших здесь роскоши и размахе.

— Да, Сяо Цзинь, первое время поживем здесь. Если что-то изменится, в любой момент сможем переехать.

Бо Цзинъянь провел дедушку с внуком внутрь особняка.

— Учитывая, что дедушке Юню не слишком удобно передвигаться, я распорядился разместить вас на первом этаже. Как вам такой вариант? — обратился Бо Цзинъянь к обоим.

Юнь Муцзинь кивнул, выражая согласие.

Дедушка Юнь лишь беспечно махнул рукой:

— Ой, сколько хлопот из-за нас, мальчик мой.

Бо Цзинъянь улыбнулся:

— Дедушка Юнь, не стоит церемоний.

Он даже втайне завидовал тому, как ладят между собой дед и внук — его собственный дед умел лишь сравнивать его с Бо Наньчжао.

Помогла дедушке Юню устроиться в комнате, они вдвоем вышли в холл, и Сяо Цзинь прямо спросил:

— Старший брат Янь, а где буду жить я?

Бо Цзинъянь с нежностью щелкнул его по носу:

— Сяо Цзинь займет крайнюю комнату налево на втором этаже.

Юнь Муцзинь кивнул и тут же поинтересовался:

— А ты?

Бо Цзиньъянь не стал отвечать напрямую:

— Скоро узнаешь.

— Сяо Цзинь, ступай пока искупайся, ванная комната рядом.

Юнь Муцзинь кивнул и поднялся наверх.

В этот момент зазвонил телефон Цянь Цзю:

— Босс, репетитор найден, ждем отмашки, чтобы отправить ее по адресу.

— Мужчина или женщина?

— Босс, я нашел женщину.

Услышав это, Бо Цзинъянь успокоился: он бы ни за что не позволил какому-нибудь сородичу мужского пола делить крышу над головой с малышом, а женщина, если не перегибать палку, вполне сгодится.

— Хорошо, пусть завтра к полудню прибудет на место.

http://bllate.org/book/26055/3119634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода