Сказав это, Янь Синюэ на мгновение замолчал и с надеждой посмотрел на стоявшего рядом Правящего Вана. Кто же знал, что Правящий Ван, стоило ему перехватить этот взгляд, тут же с самым невозмутимым видом уставился в другую сторону.
Янь Синюэ:……
Чу Се молча смотрел на Янь Синюэ. Он крепко сжимал его руку, но в конце концов всё же разжал пальцы и отпустил юношу.
— Раз уж всё кончено, то и мне пора возвращаться, — бросил Чу Се холодную фразу, после чего резко развернулся и, не оглядываясь, покинул Сад Цзиньмэй.
Когда Чу Се ушел, находившиеся в Саду Цзиньмэй люди наконец тяжело и облегченно выдохнули.
Правящий Ван для виду отчитал Принцессу Гуншунь и остальных за случившееся, а затем ласковыми словами утешил Янь Синюэ, пожаловав ему несколько драгоценных украшений. Он потребовал замять это дело и больше никогда о нем не упоминать.
В обществе, где процветала суровая сословная иерархия, Янь Синюэ прекрасно понимал, что Правящий Ван благоволит Принцессе Гуншунь. Сам же он происходил из запутанной семьи и не пользовался отцовской любовью, поэтому, если бы он продолжал цепляться за этот инцидент, это с большой вероятностью принесло бы неприятности и Чжоу Шэну, и Семье Чжоу.
Правящий Ван поблагодарил Вана за милость и, с запекшейся на волосах кровью, в одиночку, под непрекращающимся хлопьями мокрого снега вернулся в Зал Познания и Мудрости.
В боковом павильоне Зала Познания и Мудрости младшие евнухи уже растопили несколько жаровен с древесным углем. К тому моменту, как Янь Синюэ добрался до места, в помещении было тепло и уютно. Он уже собирался заняться раной на лбу, как вошел младший евнух и доложил, что прибыл императорский лекарь из Государства Ци, чтобы оказать ему помощь.
Янь Синюэ на мгновение удивился, но все же велел проводить лекаря из Государства Ци внутрь.
— Рана молодого господина не слишком серьезна, полагаю, та Принцесса Гуншунь не стала бить наверняка, — лекарь из Государства Ци был совсем молодым, с чистыми и благородными чертами лица. Среди толпы других императорских лекарей он выглядел так, что в его надежности можно было усомниться, зато говорил он очень мягко, словно журчащая теплая вода. — Прошу вас, молодой господин, не беспокойтесь. Это мазь, рецепт которой передается в моем роду из поколения в поколение. Если нанести ее на любую рану, она эффективно ударит по шрамам и полностью избавит от них. После того как вы намажетесь мазью, ваша внешность останется прежней.
Янь Синюэ поблагодарил лекаря, и тут в его голове что-то мелькнуло. Осторожно, нащупывая почву, он поинтересовался:
— Скажите... я хотел спросить... ваш принц из Государства Ци... случаем, не живет ли он тоже здесь, во дворце?
У лекаря из Государства Ци были густые брови и выразительные глаза. Он широко распахнул их, сжал губы, и на его лице проступила многозначительная улыбка:
— Да, живет.
Глава 8
Хлопьями шел снег, но в покоях Зала Познания и Мудрости горели жаровни с углем, отчего внутри было очень тепло.
Младший лекарь, прибывший из Государства Ци, сообщил Янь Синюэ, что его зовут Чэнь Цзюэ и он является личным лекарем принца Государства Ци Чу Се. На родине он заботился исключительно о Чу Се и впервые лечил пациента, не принадлежавшего к числу его приближенных.
Чэнь Цзюэ аккуратно обработал рану Янь Синюэ и наложил красивую, аккуратную повязку. За разговором они быстро нашли общий язык и почувствовали себя ближе друг к другу, так что на вопрос Янь Синюэ лекарь ответил без утайки:
— Разве юный господин еще не знает? Наш Ван-цзы живет как раз здесь, в Зале Познания и Мудрости! Правда, он занимает главные покои.
Говоривший прервался и, без всякого церемоннения схватив со стола Янь Синюэ кусок пирожного, запихнул его в рот. Жуя без малейшего намерения соблюдать придворный этикет, он глуховатым голосом продолжил:
— Я тайком навел справки: Зал Познания и Мудрости в Королевском дворце Юй предназначен для приема особо важных и почетных гостей, он находится очень далеко от внутреннего задворка Правящего Вана.
Янь Синюэ широко распахнул глаза. Он никак не ожидал, что окажется под одной крышей с тем самым принцем Государства Ци, чья репутация была столь дурной.
— Я знаю, о чем вы думаете, — лицо Чэнь Цзюэ выражало нечто среднее между улыбкой и усмешкой. Проглотив кусок пирожного и слегка поперхнувшись, он без всяких церемоний сам налил себе чашку теплого чая и сделал большой глоток. — Дрная слава нашего Ван-цзы имеет место быть, но по большей части это всего лишь слухи. Наш Ван-цзы просто обладает несколько холодной натурой, а сурово расправляется он лишь с врагами или теми, у кого на уме недобрые замыслы.
— А? Всего лишь сурово расправляется? — Янь Синюэ невольно сглотнул слюну. В его памяти вновь всплыла сцена из Сада Цзиньмэй, где Чу Се даже не моргнув глазом отсек руку юноше по имени Дуань Цзя.
Заметив, что Янь Синюэ добела испугал свое личико, Чэнь Цзюэ мысленно показал язык. Сообразив, что хотел как лучше, но вышло только хуже и сболтнул лишнего, он поспешно закрыл рот и умолк.
— Ты ведь знаешь всё, что произошло сегодня в Саду Цзиньмэй? — осторожно спросил Янь Синюэ.
Чэнь Цзюэ кивнул, решив, что всё еще может сказать пару добрых слов о Чу Се и попытаться исправить его образ в глазах Янь Синюэ.
— Знаю. А что такого? Наш Ван-цзы всегда отличался добрым сердцем и больше всего на свете терпеть не может подобные выходки, когда сильные притесняют слабых, — заявил Чэнь Цзюэ.
Слова Чэнь Цзюэ затронули струны в сердце Янь Синюэ, вызвав у того прилив благодарности, но он все же не удержался и задал вопрос:
— Но... тот юноша... с ним ведь всё будет в порядке?
Услышав это, Чэнь Цзюэ счел Янь Синюэ весьма забавным человеком. С улыбкой глядя на него, он ответил:
— Вы про того паренька по имени Дуань Цзя? Жить будет, но вот та его рука, которую отрубили, вряд ли уже на что-то сгодится.
Помолчав немного, Чэнь Цзюэ легко усмехнулся:
— А вы, молодой господин, на редкость добросердечны. Он ведь потакал Принцессе Гуншунь, оскорблял и травил вас, а Ван-цзы заступился за вас и отсек ему руку. С чего это вы вдруг начали переживать о нем? Разве этот Дуань Цзя не получил по заслугам?
Янь Синюэ покачал головой. Горько улыбнувшись, он протянул руку и потер переносицу. Его голос звучал хрипловато и выдавал слабость:
— Я очень благодарен Ван-цзы за то, что он заступился за меня. Раньше мне порой хотелось, чтобы те, кто издевался надо мной, встретили жалкий конец, или испытали глубокую душевную и телесную боль, или столкнулись с бедой. Но когда подобное кровавое зрелище разворачивается прямо на моих глазах, мне становится страшно... Я никак не могу совладать с этими чувствами. Даже несмотря на то, что этот человек обижал меня, меня не покидает ощущение, что он не заслуживал столь суровой расплаты... Эта моя мягкотелость тоже приносит мне немалые муки.
Выслушав откровения Янь Синюэ, Чэнь Цзюэ на миг опешил. Однако он быстро пришел в себя, и его тон стал гораздо серьезнее:
— Молодой господин, доброта в сердце — это по определению благо. Но для вас... доброта сейчас совсем не во благо. Вы же знаете свое происхождение: вы — законнорожденный сын удельного князя Государства Ци... то есть Государства Юй, а отец отдал вас Семье Чжоу в качестве мужчины-жены... К тому же ваш отец возвысил наложницу в жены, позволив какому-то побочному сыну отобрать у вас предназначенный вам по праву статус наследника... Разве вы ни капли не держите зла?
— Всё совершенно иначе! — стоило зайти заикнуться об этом псевдоотечественнике, как во взгляде Янь Синюэ промелькнула жестокость. — К черту этот законный или побочный статус, к черту это наследство! Мне наплевать на все это! Я просто страдаю из-за несправедливости к моей матери! Из-за несправедливости к Клану Лю!
http://bllate.org/book/26049/3118997
Готово:
