× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The CEO's Fierce Wolfdog / Строгий директор и его неистовый зверь: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что такого? Мой братец только за счет того, что их продает, и кроссовки покупает, и на свидания с девушкой, чтобы поужинать да комнату снять, всегда деньги имеет, — снова заговорил Чэнь Мин. — Я тебе так скажу: ты не сближайся особо, но и не отшивай, держи на крючке. Раз он готов на тебя тратиться — бери. Вы же с ним не в постель ложишься, разве иметь под боком банкомат — это плохо?

Юй Чэнь цокнул языком:

— Пожалуй, ты прав, только меня от всего этого почему-то тошнит.

Чэнь Мин закатил глаза:

— Не хочешь — сдыши-ка его мне, я не против замутить.

— Да пошел ты, ждал же момент, чтобы мне это подкинуть, — с улыбкой выругался Юй Чэнь. Видя такое дело, Чэнь Мин быстренько испарился.

Хотя в душе Юй Чэня всё противилось, слова Чэня Мина зародили в нем червячка сомнения — он даже почувствовал легкий азарт.

Может, попробовать точно так же держать на крючке Сун Цина?

Телефон завибрировал, Юй Чэнь открыл смс — сообщение прислал Сун Цин.

— Ты всё обдумал?

Юй Чэнь припарковал машину в гараже и замялся.

Он взял телефон, то набирая текст, то удаляя.

Прошло уже полчаса, как он сидел в гараже, всё еще ломая голову над тем, стоит ли отвечать Сун Цiну.

Мутить с бабой — потискать за руки, полапать чужие прелести — еще куда ни шло. Та зрелая женщина была по-своему хороша и ухожена, так что это можно было назвать даже «романтическим приключением». Но крутить шашни с мужиком? От одной мысли у него возникало физическое отвращение.

Они же, блин, все с хренами, до чего же противно.

Да у него на него даже не встанет!

Юй Чэнь вяло опустил стекло машины и тут же вспомнил слова Чэня Мина.

Работенка, прямо скажем, не для слабаков.

В любом случае, в другом месте его ждет верный конец, так почему бы не рискнуть и не проверить, сможет ли он вообще с этим смириться.

И заодно выяснить, что именно нужно от него этому Сун Цину.

— Я в гараже, как тебе передать ключи?

— Жди.

Юй Чэнь уставился на эти два коротких слова, и на душе у него слегка заскребли кошки.

Он стиснул зубы и сжал кулаки.

Он вовсе не был геем, с самого детства его не привлекали мужчины, к тому же он понятия не имел, собирается Сун Цин быть активным или пассивным. В конце концов, на людях Сун Цин всегда держался холодно и неприступно, да и вообще не производил впечатление человека, готового лечь под другого.

Но если заставить его в постели раздвинуть ноги, чтобы его поимел другой мужик... к такому он был точно не готов.

Он глянул в зеркало заднего вида на свою крепкую, ладную фигуру и подумал: если совсем припрет, в драке он точно не спасует.

Сун Цин не заставил его долго размышлять — прошло всего минут пять, как он появился у въезда на парковку.

На нем по-прежнему был строгий костюм, разве что волосы слегка влажные — видимо, только из душа.

— Надумал? — спокойным тоном спросил Сун Цин, оглядывая стоявшего перед ним мужчину.

Юй Чэнь поджал губы, не зная, как ответить на этот вопрос.

— У меня нет столько времени тебя ждать. Не хочешь — найду другого.

Сун Цин слегка нахмурился, явно недовольный молчанием Юй Чэня.

Тон Юй Чэня сделался резким и грубым:

— Да я, мать твою, с мужиками отроду не спал, откуда мне знать!

Сун Цин кивнул, показывая, что понял:

— Раз так, то и говорить больше не о чем.

Он протянул руку за ключами, но Юй Чэнь вдруг перехватил его запястье и раздраженно бросил:

— Сколько ты мне дашь?

Сун Цин приподнял бровь:

— Это смотря чего ты стоишь.

Он чуть приподнял подбородок, отворил заднюю дверь машины и залез внутрь первым, подманивая Юй Чэня пальцем.

— Мне нужно оценить товар.

Юй Чэнь опешил. Настроив себя морально — была не была, раз уж решился, то отступать поздно, чем быстрее, тем лучше, — он вздохнул.

— Снимай одежду, — Сун Цин с явным интересом устроился на спинке сиденья, скользя взглядом по крепкому торсу мужчины. Его палец ткнул в рельефный бицепс, и в глазах мелькнуло удовлетворение.

Он вдруг вспомнил видеокассету, которую посмотрел недавно.

Там мужчина тоже кувыркался с какой-то богатой госпожой в гараже.

Картинка из памяти смешалась с реальностью, и ему показалось, будто он сам превратился в ту самую «главную героиню» с кассеты или в персонажа какого-нибудь фильма, где разыгрывается сцена тайной страсти между хозяйкой и шофером.

Это вызванное фантазией сладкое предвкушение заставило Сун Цина слегка раскраснеться.

Мужчина послушно снял всю одежду до пояса. Его грудь оказалась такой рельефной и крепкой, что сердце Сун Цина забилось отчаянно и громко. Его кончики пальцев медленно скользнули по этому телу, ощущая нарастающий жар, который волной расходился от ладони по всему его существу.

Сун Цин слегка прищурился:

— Штаны тоже снимай.

Кончик носа Юй Чэня улавливал аромат геля для душа, и в полумраке парковки его мысли начали путаться.

Мужчины — существа, ведомые исключительно низменными инстинктами.

В такой атмосфере мозг просто отключился, и думать о чем-то сложном уже не получалось.

Он машинально кивнул и протянул руку к ремню.

Юй Чэнь никогда бы не подумал, что его тело способно отреагировать на мужчину, но реальность оказалась такова, что плоть оказалась честнее слов.

Он слишком долго воздерживался, чтобы устоять перед ласками: прикосновения кожи и чувственные раздражители мигом пробудили его естество.

Особенно учитывая то, с кем именно он сейчас соприкасался.

Сама противоестественность происходящего лишь распаляла его желания. Он чувствовал возбуждение и неуемную жажду поскорее перейти к следующему шагу.

Его дыхание сбилось, ему стало невыносимо тесно:

— Можно уже?

Сун Цин ничего не ответил, его взгляд был прикован к собственным рукам.

У него никогда прежде не было подобного телесного контакта, и это реальное прикосновение перенесло его фантазии последних двадцати с лишним лет в саму гущу жизни.

Он восхищался собственным чутьем: это пышущее «мужской» силой тело удовлетворяло его во всем, но в то же время заставляло трепетать от страха.

Он не был уверен, сможет ли вместить столь мощное естество, и от этого нахлынувшего напряжения невольно сглотнул слюну.

Юй Чэнь чуть поднял глаза, не понимая, почему мужчина замер. В холодноватом свете гаражных ламп он заметил почти прозрачные от напряжения белые фаланги чужих пальцев и выступившие на них вздутые вены.

Профиль мужчины казался особенно бледным в отблесках холодного света, но яркий румянец на щеках выдавал его скрытое, с трудом сохраняемое спокойствие — лицо его цвело, словно весенний цветок.

http://bllate.org/book/26037/3117487

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу