× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Regent's Cage: The Villain's Pet / Регент поневоле: в плену у безумного тирана: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шансы были практически равны нулю.

Юй Мучжи вздохнул.

Он изначально планировал разделить их на большие, средние и малые классы, но теперь, судя по всему, придется проводить дополнительные занятия для всех вместе.

Что касается учителей, то в Дунтане было бесчисленное множество выдающихся гражданских чиновников. Юй Мучжи отобрал нескольких помощников церемонимейстеров из Академии Ханьлинь, чтобы они стали предварительными преподавателями для принцев.

После того как Школа была построена, Юй Мучжи разослал принцам уведомления с требованием собраться в Школе.

Сам же он повел за собой Янь Линчэня.

— Ты прочитал все книги, которые я тебе дал?

Янь Линчэнь ответил:

— Прочитал, но…

— Вот и хорошо. Сегодня, отправляясь в Школа, будь поумнее и не позорь меня.

Юй Мучжи бросил ему комплект новой одежды. В глазах Янь Линчэня вспыхнуло удивление, а Юй Мучжи невозмутимо произнес:

— Раз уж мы выходим в свет и будем видеться с людьми, оденься понаряднее, а не то окружающие решат, что в моей Резиденция регента совсем обеднели и не могут позволить себе даже сшить новое платье.

Янь Линчэнь переоделся, и от него сразу стало трудно отвести глаз.

Маленький юноша напоминал прямой и ровный побег молодого бамбука — необычайно приметный.

Юй Мучжи осмотрел его со всех сторон, но не смог найти ни единого изъяна.

— Пойдет, пошли.

Янь Линчэнь замялся, но Юй Мучжи сказал:

— Поедешь со мной в одной повозке.

— Хорошо!

У Янь Линчэня от радости заискрились глаза.

Глава 8. Конфликт

Поскольку Юй Мучжи не привык к долгим поездкам в повозке, в пути они немного задержались. К моменту их прибытия все принцы уже собрались вместе.

Увидев Юй Мучжи и шествующего за ним Янь Линчэня, Янь Чанлань бросил на них весьма многозначительный взгляд.

Янь Бинъян же подбежал к Юй Мучжи и с недовольным видом принялся жаловаться:

— Седьмой дядя, как же ты долго!

Обладая немалой силой, он с ходу оттеснил Янь Линчэня в сторону. Тот оказался в нескольких дюймах от них и со стороны наблюдал за тем, как Юй Мучжи общается с Янь Бинъян.

Юй Мучжи с улыбкой подшутил над мальчиком:

— Разве Восьмой принц сегодня не поспал подольше?

— Нет! — Янь Бинъян выпятил гордую грудь. — Матушка подняла меня спозаранку и даже переодела в новое платье. Седьмой дядя, посмотри, красиво?

Юй Мучжи ответил:

— Красиво.

Янь Бинъян схватил его за руку, заставляя потрогать ткань своего наряда:

— Седьмой дядя, пощупай, это матушка специально вышила узор из цветков сливы. Она сказала, что слива — это цветок благородства и чистоты, и велел мне брать с него пример. Седьмой дядя, как ты думаешь, это хорошо?

Юй Мучжи одновременно забавляло и утомляло это общение.

Этот ребенок был настоящим генератором общения.

[Динь-дон, значение шкалы помрачения злодея +10]

Только после этого Юй Мучжи оглянулся на Янь Линчэня.

Неужели Янь Линчэнь завидует тому, что о Янь Бинъян заботится родная мать?

— Регент, зачем ты притащил его сюда? От него так и веет дурным знаком.

Эти слова произнес Старший принц Янь Ими. Юй Мучжи поднял взгляд:

— Таково решение Его Величество. У Старшего принца есть возражения?

Янь Ими забормотал:

— И отец хорош… Прекрасно же знает, что от этого парня одни несчастья, так зачем заставлять нас находиться с ним рядом? Что мне делать, если меня от одного его присутствия кусок в горло не лезет?

— Старший брат, хватит жаловаться, раз Император так поступил, значит, на то были свои причины.

Третий принц Янь Юйчжан зловеще улыбнулся:

— Слыхал я, что Седьмой младший брат все это время жил в сарае Резиденция регента. Находилось ли у него время на чтение и письмо?

Янь Линчэнь сжал кулаки так, что суставы побелели.

В этот момент подал голос молчавший до сих пор Янь Чанлань:

— Заткнитесь все! Что за неподобающий шум и грызня в Школа?

Авторитет Янь Чанланя был велик: стоило ему заговорить, как все послушно закрыли рты. Увидев это, Юй Мучжи тут же произнес:

— Четвертый принц показывает отличные успехи в учебе, поэтому впредь именно он будет следить за вашей успеваемостью. Ни у кого нет возражений?

Разумеется, возразить никто не посмел.

Юй Мучжи рассадил всех согласно росту, и лишь Янь Линчэнь остался без пары — он одиноко устроился на самом последнем ряду.

Поразмыслив немного, Юй Мучжи обратился к Янь Бинъян:

— Восьмой принц, не хотел бы ты пересесть на последнюю парту?

Янь Бинъян вытаращил глаза:

— Не хочу!

— На последнем ряду отличный вид, к тому же, если устанешь от урока, можно вздремнуть или позевать — для Восьмого принца это самое то.

Янь Бинъян засомневался:

— И правда можно спать?

— Конечно.

Янь Бинъян тут же подхватил свою сумку с книгами:

— Тогда я сяду на последнем ряду.

Юй Мучжи уже хотел похвалить Янь Бинъян пару добрыми словами, как стоявшая рядом Янь Чанлань внезапно произнес:

— Регент, судя по всему, проявляет к нему немалый интерес.

Стоило ему открыть рот, как нервы Юй Мучжи тут же натянулись.

— Четвертый принц шутит, я ко всем принцам отношусь одинаково.

— Вот как? Насколько я помню, именно Регент больше всех ненавидел Янь Линчэня. С чего бы ему теперь не только заступаться за него перед Императором, но и проявлять такую заботу обо всем? Невольно начинаешь подозревать, что у Регента есть какой-то скрытый умысел.

Юй Мучжи ответил:

— Появление Седьмого принца в Школа — это воля Его Величество. Если Четвертый принц чем-то недоволен, он вполне может обратиться напрямую к Императору. Какое отношение это имеет ко мне?

Янь Чанлань долго сверлил его взглядом.

— Хорошо. Раз уж Регент так упорно идет против меня, тогда давайте посмотрим, что из этого выйдет.

У Юй Мучжи едва не подкосились ноги, но под пристальными взглядами окружающих ему все же пришлось стиснуть зубы и не выказать ни капли страха.

Глава 9. Защита маленького тирана

Главный герой был человеком глубоко расчетливым и обладал немалыми способностями.

Нажив врага с таким умом, да еще и с поддержкой читов и главным сюжетным щитом, Юй Мучжи понимал, что в будущем ему придется несладко.

Янь Чанлань бросил на него многозначительный взгляд, и Юй Мучжи волей-неволей пришлось последовать за ним на выход.

— Он мне не нравится.

Эта брошенная невпопад фраза на мгновение ошеломила Юй Мучжи.

— Седьмой принц находится в тяжелом положении и никак не может угрожать Четвертому принцу.

— Не факт. Дядя слишком просто на него смотрит.

Про себя Юй Мучжи лишь скептически хмыкнул: этот сопляк еще пытается строить из себя глубокомысленного.

По крайней мере, он-то прекрасно знал, что в будущем Янь Линчэнь превратится в редчайшего за последние сто лет свирепого тирана.

Янь Чанлань усмехнулся:

— Во всяком случае, я надеюсь, что дядя не станет оказывать ему никаких поблажек. Проклятая звезда должна провести всю свою жизнь в Холодный дворец. Подобный шаг дяди крайне необдуман.

В груди Юй Мучжи мгновенно взыграл защитный инстинкт:

— Как бы то ни было, он — младший брат Четвертого принца. Разве Четвертый принц не считает, что проявляет излишнюю суровость к собственному брату?

http://bllate.org/book/26016/3115054

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу