× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод They Said I Wasn't a Cat Demon / Говорю же, я не кот-оборотень!: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Так удалось обмануть Защитный Магический Массив Города и тайком проскользнуть в Город Ло.

Позже свяжусь с Управлением по делам иноземцев, чтобы они закрыли эту брешь.

Пока Вэнь Даои и Сюань Цзинь разговаривали, собеседник усердно уплетал лакомство, из-за чего Вэнь Даои, только что съевший другую половину, слегка растерялся.

Неужели то, что ел он, и то, что ел этот демонический зверь, — одно и то же?

Почему тому казалось, будто это в несколько раз вкуснее? Ему самому даже захотелось нарушить правило и взять еще кусочек.

Размышляя об этом, Вэнь Даои прямо спросил:

— Ты раньше никогда не пробовал пирожные?

— Эту штуку называют пирожным? А я думал, сладкие фрукты. — Сюань Цзинь слизал со стола оставшиеся крошки, чувствуя легкое сожаление. — Если бы я знал, то заставил бы ту девчонку принести в дань еще парочку.

Вэнь Даои переспросил:

— В дань?

Уловив в словах Сюань Цзиня скрытый подтекст, он немного подумал и непринужденно поинтересовался:

— Будучи великим демоном, неужели в качестве дани ты получаешь только сладости?

Сюань Цзинь самодовольно облизал лапу, очищая ее от остатков крема:

— Разумеется, не только. Маленький Культиватор меча, ты еще слишком молод и, боюсь, многого не видел.

— Значит, были еще мальчики и девочки?

— Ха! — Сюань Цзинь задрал голову, но, еще не успев ничего сказать, по ходу дела кое-что осознал.

Сидевший перед ним Культиватор меча смотрел с леденящим душу выражением лица, а убийственное намерение в его глазах казалось почти осязаемым.

Даже если в данный момент нельзя было разглядеть висевший на поясе меч, с которым они уже имели дело, отчетливо ощущалось давящее присутствие ци меча.

Сюань Цзинь не понимал, в чем дело и почему Культиватор меча вдруг переменился в лице.

Звериная интуиция остро подсказала ему, что сейчас явно не время хвастаться и бахвалиться своим происхождением.

Он огляделся по сторонам, и его голос сам собой стал тише:

— В владениях Бэнь Цзюнь нет обычая жрать детенышей.

Убийственное намерение в глазах Культиватора меча слегка померкло, но давление ци меча все еще сохранялось, доставляя Сюань Цзиню некоторый дискомфорт.

Он не удержался и вильнул хвостом, издав тихое «мяу».

Звук получился до того мягким и нежным, что Сюань Цзинь от собственного голоса в шоке вытаращил глаза.

Неужели это он способен издавать такие звуки?

В то же время давящая аура меча рассеялась, отхлынув назад, словно отлив.

Культиватор меча резко поднялся, молча развернулся, вышел из обеденной зоны и направился прямо в свою комнату.

Глава 6

— Эй! Убери от меня эту тряпку!

Дверь спальни со скрипом отворилась, источая слабые волны ци меча.

На крики Сюань Цзиня никто не отреагировал.

Культиватор меча ушел к себе вчера вечером и с тех пор носа не казал.

В итоге сегодня чуть свет, на заре, его разбудило давящее излучение ци меча этого культиватора.

Только он открыл глаза, желая посмотреть, чем занимается Культиватор меча, как сверху на клетку упала какая-то тряпка.

К счастью, слух у него был острым, и он примерно понял, чем занят этот кулинарный эстет.

Едва проснувшись, сразу принимается за культивацию!

И впрямь полностью соответствует сложившемуся у него образу человеческого Культиватора меча.

Он и раньше знал, что монахи человеческой расы ревностно оберегают собственные техники, но не думал, что они станут защищаться даже от демонов.

Разве методы культивации у демонов и людей одинаковые? Разве получится утащить чужие секреты?

Просто нелепость!

Вэнь Даои завершил утреннюю тренировку и убрал меч.

Гостиная была достаточно просторной, а рядом располагался огромный балкон. Возможность заниматься утренней практикой прямо на свежем воздухе радовала его в этой квартире больше всего.

Главное — следить за контролем ци меча и случайно не разнести мебель и электронику.

Впрочем, нашелся и один минус.

Между просторной гостиной и столовой не было никаких преград, и оттуда прекрасно просматривалась клетка с демоническим зверем, стоявшая на обеденном столе.

Даже накрытая куском ткани, она позволяла разглядеть сквозь щели мягкий, пушистый и лоснящийся хвост демонического зверя.

Тот совершенно непоседливо метался из стороны в сторону.

Вэнь Даои мысленно отчитал себя.

Навыки успокоения сердца развиты еще недостаточно. Он промедитировал всю ночь, но сегодня утром его внимание все равно отвлекала шерсть этого зверя.

Вернувшись позже, придется еще пару раз повторить про себя Формулу Очищения Сердца.

Вчера Вэнь Даои собирался заняться оформлением документов на квартиру, но неожиданная встреча с демоническим зверем все планы разрушила. Сегодня ему все равно нужно было заглянуть в Управление по делам иноземцев, так что заодно удастся уладить все дела.

Сюань Цзинь долго распинался в клетке, но в ответ услышал лишь звук закрывающейся двери.

Причем входной двери.

Этот Культиватор меча что, сбежал?

Сюань Цзинь пару раз обошел клетку, все еще отказываясь верить, что Культиватор меча так спокойно оставил его в Пещерной Обители.

Неужели он настолько уверен в том, что зверю не разрушить оковы этой клетки?

Или же он что-то замышляет?

У людей на уме сплошные хитрости, он ни за что не попанется на такую дешевую удочку.

Культиватор меча наверняка лишь притворился, что уходит, а сам спрятался где-то в темноте и выжидает.

Уж в терпении люди точно не сравнятся с демонами.

Сменив позу, Сюань Цзинь прижался к полу клетки и стал тихо ждать.

В квартире стояла абсолютная тишина — был слышен лишь звук его собственного дыхания.

Неужели Культиватор меча и впрямь ушел?

Сюань Цзинь заколебался.

Он ждал достаточно долго. Если Культиватора меча действительно нет, сейчас как раз самый подходящий момент попытаться вырваться на свободу.

Хватит ждать!

Опираясь на передние лапы, Сюань Цзинь приподнялся.

Он уже изучил всё вчерашним вечером.

Клетка самая обыкновенная, от силы — среднего ранга артефакт. Единственное, что мешало его демонической силе и когтям проявить себя, — это талисман на крыше клетки.

Стоит лишь разрушить талисман, и освобождение не составит никакого труда.

Он сконцентрировал накопленную за ночь демоническую силу.

— Мяу-у! —

Раздался яростный рев, хотя звучало это скорее как капризное мяуканье. Окутав когти демонической силой, Сюань Цзинь полоснул ими по крыше клетки.

— У-у-х! —

В месте соприкосновения когтей и талисмана вспыхнул ослепительно-белый свет, и одновременно с этим прямо в комнате прогремел раскат грома.

— Проклятье! —

Сюань Цзинь схватился за собственную пушистую лапу и принялся дуть на нее.

Талисман этого Культиватора меча служил не только для удержания. Стоило почувствовать внешнее воздействие, как он тут же наносил удар молнией по тому, кто применял силу.

Еще более подлым оказалось то, что талисман, судя по всему, умел поглощать чужую энергию и возвращать ее обратно в виде отраженной атаки.

http://bllate.org/book/26009/3114091

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода